19.2 Weitere Zeitbegriffe Flashcards
Zeit
le temps
während dieser Zeit, währenddessen
pendant ce temps
in der letzten Zeit
ces derniers temps
vergehen
passer
seine Zeit damit verbringen etw. zu tun
passer son temps à faire qc.
seit; von … an
depuis
seit kurzem
depuis peu
seit
depuis que
bis
jusque, jusqu’à ce que +subj
für, für die Dauer von
pour
für drei Jahre
pour trois ans
noch; immer noch
encore
Moment, Augenblick
le moment
im Augenblick, zurzeit
en ce moment
vorerst, einstweilen, im Moment
pour le moment
kurz
bref, brève
plötzlich
tout à coup
nun, jetzt
maintenant
nicht jetzt, jetzt nicht
pas maintenant
bald
bientôt
etw. tun werden
aller faire qc
zuerst, zunächst
d’abord
anfangen, beginnen
commencer
anfangen/beginnen etw. zu tun
commencer à faire qc.
wieder/neu anfangen
recommencer
Ende
la fin
am Ende (von etw.), schliesslich
à la fin (de qc)
beenden
terminer
schon
déjà
nach; danach
après
danach, darauf, später
après
nacheinander
les uns après les autres
dann
puis
und dann, und ausserdem
et puis
dann, danach
ensuite
verschieben, verlegen
remettre
auf später verschieben
remettre à plus tard
endlich
enfin
immer; immer noch
toujours
Mal
la fois
zweimal
deux fois
et. ist spottbillig
qc coûte trois fois rien
oft
souvent
ständig
sans arrêt
selten
rarement
nie
jamais
während
pendant
stunden-/wochenlang
pendant des heures/ semaines
während
pendant que
zwischen… und …
entre … et …
lang(e)
longtemps
nicht lang(e) brauchen
ne pas en avoir pour longtemps
lang
long, longue
kurz
court, e
sofort
tout de suite
plötzlich
soudain
Zeit, Epoche
l’époque (f)
damals
à l’époque
nächste(r,s)
prochain, e
Da seid ihr/sind Sie ja endlich!
Vous voilà enfin!
zu dieser Zeit
à cette époque-là