15.12.2023 Präteritum Flashcards
Витрачати гроші на щось
Das Geld für +akk ausgeben
Я витратила багато коштів на одяг
Ich gab viel Geld für Kleidung aus
Минулого тижня не відбувалося нічого цікавого
Letzte Woche geschah nichts Interessantes
Зачитати
vorlesen
Він зачитав нам програму
Er las uns das Programm vor
Наш автобус виглядав модно
Unser Bus sah modern aus
Ти вчора виглядав сумним
Du sahst gestern traurig aus
Я забула свій ключ в сумці
Ich vergaß meinen Schlüssel in der Tasche
Пацієнт поміряв температуру
Der Patient maß die Temperatur
Гості розмовляли голосно один із одним
Die Gäste sprachen laut miteinander
Працівники обговорили ситуацію із шефом
Die Mitarbeiter besprachen die Situation mit dem Chef
Батьки не взяли дітей із собою
Die Eltern nahmen die Kinder nicht mit
Приймати участь у чомусь
Teilnehmen an + dativ
Ми прийняли участь у дискусії
Wir nahmen an der Diskussion teil
Сини допомагали матері в саду
Die Söhne halfen der Mutter im Garten
Я допомогла моїй подрузі із перекладом
Ich half meiner Freundin mit der Übersetzung
Цей актор помер 3 роки тому
Dieser Schauspieler starb vor 3 Jahren
Він кинув камні у воду
Er warf die Steine ins Wasser
Викинути - викинула
Wegwerfen - warf weg
Прибиральниця щовечора викидала сміття
Die Putzfrau warf den Müll jeden Abend weg
Прибиральниця
Die Putzfrau
Сміття
Der Müll
Я порадив туристам хороший готель
Ich empfahl den Touristen ein gutes Hotel
Я зустрічала її часто у цьому кафе
Ich traff sie oft in diesem Cafe
Він говорив завжди дуже голосно
Er sprach immer sehr laut
Він давав батькові гроші
Er gab dem Fahrer das Geld
Собака бігала на подвір’ї
Der Hund lief in den Hof
Він тримав книгу в руці
Er hielt ein Buch in der Hand
Ми залишили наші речі в готельному номері
Wir ließen unsere Sachen im Hotelzimmer
Він забув його ключі вдома
Er vergaß seinen Schlüssel zu Hause
Я ходила по вечорам на прогулянку
Ich ging abends spazieren
Шеф зустрів його о 14 годині
Der Chef empfing ihn um 14 Uhr
Мій друг порадив мені книгу
Mein Freund riet mir ein Buch
Я викинула пляшку у сміттєвий бак
Ich warf die Flasche in den Mülleimer
відро/ сміттєве відро
Der Eimer/ Der Mülleimer
Ми зустрілися у кафе
Wir trafen uns im Cafe
Фільм почався о 20 годині
Der Film fing um 20 Uhr an
Вона повернулася додому піздно
Sie kam spät nach Hause
Після пробудження ми милися у холодній воді
Nach dem Aufstehen wuschen wir uns kalt
Пробудження
Das Aufstehen
Поїзд від’їхав о 9 годині
Der Zug fuhr um 9 Uhr ab
Вчора був черверг
Gestern war Donnerstag
Я прокинулася о 7 годині і поснідала
Ich wachte um 7 uhr auf und frühstückte
Я помила вікна. Я поприбирала квартиру
Ich putzte die Fenster. Ich räumte die Wohnung auf
Мити вікна
Die Fenster putzen
Потім я поїхала в місто на своєму авто
Dann fuhr ich in die Stadt mit meinem Auto
Я припаркувала авто
Ich parkte das Auto
Потім я побачилася із моїм братом
Dann sah ich meinen Bruder
Ми із задоволенням спілкувалися 40 звилин.
Wir freuten uns sprachen 40 Minuten
радіти, робити шось із задоволенням
Sich freuen
виспатися
Sich ausschlafen
засинати - прокидатися
Einschlafen - Aufwachen
починати - почав
Beginnen -begann
знаходити - знайшов
Finden -fand
вдаватися - вдалося
Gelingen -gelang
зникати - зник
Verschwinden-verschwand
Пити - пив
Trinken -trank
стрибати - стрибав
Springen -sprang
співати - співав
Singen -sang
плавати - плавав
Schwimmen -schwamm
перемагати - переміг
Gewinnen -gewann
Я не знайшла свою сумку
Ich fand meine Tasche nicht
Він не знайшов вихід
Er fand den Ausgang nicht
Суп не завжди мені вдається
Die Suppe gelang mir nicht immer
Професору не вдався експеримент
Der Professor gelang das Experiment nicht
Наша команда виграла останню гру
Unsere Mannschaft gewann das letzte Spiel
Після вечірки він тихо зник
Nach der Party verschwand er leise
Під час обіду вони випивали стакан пива
Beim Mittagessen tranken sie ein Glas Bier
Я почав підготовку тиждень тому
Ich begann die Vorbereitung vor einer Woche
підготовка
die Vorbereitung
Ми співали різдвяну пісню
Wir sangen ein Weihnachtslied
Пес стрибав через палку
Der Hund sprang über den Stock
Палка
Der Stock
залишатися - залишився
Bleiben -blieb
називатися - називався
Heißen -hieß
різати - різав
Schneiden -schnitt
писати - писав
Schreiben -schrieb
підніматися - піднявся
Steigen -stieg
Він залишився на ціле літо у його бабусі
Er blieb den ganzen Sommer bei seiner Oma
Перехожий описав дорогу до театру
Der Passant beschrieb den Weg zum Theater
прописати
Verschreiben
проти кашлю
Gegen Husten
Лікар прописав моєму татові таблетки проти кашлю
Der Arzt verschrieb meinem Vater Tabletten gegen Husten
За останні 3 роки ціни зросли на 100 відсотків
In den letzten 3 Jahren stiegen die Preise um 100 Prozent
Я зайшла в автобус на площі
Ich stieg in den Bus am Platz ein
Я вийшла на зупинці
Ich stieg an der Haltestelle aus
Я пересіла в інший потяг
Ich stiege in einen anderen Zug um
інший потяг
Ein anderer Zug
пропонувати - пропонував
Bieten -bot
літати - літав
Fliegen -flog
наливати - налив
Gießen -goss
закривати - закрив
Schließen -schloss
загубити - загубив
Verlieren -verlor
Зважити - зважив
Wiegen -wog
Одягати - одягнув
Ziehen -zog
Він запропонував нам його допомогу
Er bot uns seine Hilfe
Йому запропонували степендію
Man bot ihm ein Stipendium
степендія
Ein Stipendium
забороняти - заборонив
Verbieten - verbot
Поліція заборонила демонстрацію
Die Polizei verbot die Demonstration
Студенти закрили книги
Die Studenten schloßen die Bücher