14. The Post Office Flashcards

1
Q

Where is the post office?

A

¿Dónde está el correo/[Sp] la oficina de correos?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Where is there a mail box?

A

¿Dónde está un buzón?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

How much is airmail for this postcard?

A

¿Cuánto cuesta esta postal por avión?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

…to Canada.

A

…para Canada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

…to the United States.

A

…para los Estados Unidos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

What´s the postage for this letter?

A

¿Cuánto cuesta esta carta?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Air mail letter

A

Carta por avión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Letter abroad

A

Carta para el extranjero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Local letter

A

Carta local

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Local post card

A

La postal local

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Parcel

A

El paquete

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Post card

A

La postal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Printed matter

A

Los impresos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Registered letter (2)

A

Carta certificada

Carta registrada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Small parcel

A

El paquete pequeño

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Special delivery letter (2)

A

Carta exprés

Carta urgente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Five two pesos stamps, please.

A

Cinco timbres [Mex] de dos pesos, por favor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Three twenty pesetas stamps, please.

A

Tres sellos [Sp] de veinte pesetas, por favor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Do you have any special issues?

A

Tiene estampillas/[Mex] timbres/[Sp] sellos/ especiales?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

This set of stamps, please.

A

Esta serie, por favor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Two of each, please.

A

Dos de cada uno, por favor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I´d like to send this letter by registered mail (special delivery).

A

Quisiera enviar esta carta registrada/[Sp] certificada/ (exprés/urgente).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

How long does it take for a letter (package) to get to…?

A

¿Cuánto tarda una carta (un paquete) para…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Can I withdrawal money from my postal savings account?

A

¿Puedo sacar dinero con mi libreta postal de ahorros?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Is there any mail here for me?
¿Hay correo para mí?
26
My name is....
Mi nombre es....
27
Do I need a customs declaration?
¿Hay que hacer una declaración de aduana?
28
This is my new address.
Aquí está mi dirección/están mis señas.
29
I´d like to have my mail forwarded to....
Quisiera que me remitan mi correspondencia a....
30
A telegram form, please.
Un impreso de telegrama, por favor.
31
I´d like to send....
Quisiera poner.... | [Mex] Quisiera mandar....
32
A telegram
Un telegrama
33
An urgent telegram
Un telegrama urgente
34
How much do ten words to...cost?
¿Cuánto cuestan diez palabras para...?
35
When will it arrive at...?
¿Cuándo llegará a...?
36
Where is the nearest phone?
¿Dónde está el teléfono más próximo?
37
May I use your phone?
¿Puedo utilizar su teléfono?
38
Where can I make a phone call?
¿Dónde puedo telefonear?
39
What´s the area code for...?
¿Cuál es el prefijo de...?
40
The phone book, please.
El directorio/[Sp] la guía (de teléfonos)/, por favor.
41
Can I direct dial to...?
¿Puedo llamar directamente a...?
42
A long distance call to..., please.
Una llamada a larga distancia/[Sp.] una conferencia/, por favor.
43
How long will that take?
¿Cuánto tiempo tardará?
44
Can I have some coins for the pay phone?
¿Tiene monedas (cambio) para el teléfono público?
45
How much does a local call (call to...) cost?
¿Cuánto cuesta una llamada urbana/[Mex] interna/ (una llamada a...)?
46
What time does the night rate begin?
¿A partir de qué hora hay tarifa nocturna?
47
What´s your number?
¿Cuál es su número?
48
Your call is ready in booth four.
Su llamada/[Sp] conferencia/ es en la cabina cuatro.
49
Wrong number!
¡Se ha equivocado de número!
50
Please connect me with....
Póngame con (comuníqueme con)..., por favor.
51
The line is busy (out of order).
Está ocupado (interrumpido).
52
There´s no answer at that number.
El número no contesta.
53
Hello! [on the phone]
¡Dígame!/[Mex] ¡Bueno!
54
May I speak to Mr. (Mrs., Miss)...?
¿Puedo hablar con el señor (la señora, la señorita)...?
55
Speaking!
¡Soy yo!
56
This is...speaking.
Aquí....
57
Who is this?
¿Quién habla?
58
Please hold the line.
¡Por favor, no cuelgue!
59
Would you please cancel that call?
Por favor, cancelen/[Sp] anulen/ la llamada.
60
A is for...
Antonio
61
B is for...
Bogotá
62
C is for...
Carmen
63
CH is for...
Chocolate
64
D is for...
Dora
65
E is for...
Enrique
66
F is for...
Francisco
67
G is for...
Gibraltar
68
H is for...
Historia
69
I is for...
Inés
70
J is for...
José
71
K is for...
Kilo
72
L is for...
Lorenzo
73
LL is for...
Llobregat
74
M is for...
México
75
N is for...
Nicaragua
76
Ñ is for...
Ñoño
77
O is for...
Océano
78
P is for...
Paraguay
79
Q is for...
Querido
80
R is for...
Ramón
81
S is for...
Sábado
82
T is for...
Tomás
83
U is for...
Ulises
84
V is for...
Venezuela
85
W is for....
Washington
86
X is for
Xiquena [xi ´ke na]
87
Y is for...
Yegua
88
Z is for...
Zaragoza
89
Address (2)
Dirección | Las señas
90
Addressee
Destinatario
91
Air mail
Correo aéreo
92
Area code
Prefijo | [Mex] la clave
93
C.o.d.
Envío contra reembolso
94
Counter [at a post office]
Ventanilla
95
Customs declaration
Declaración de aduana
96
Destination
Destino
97
Dial
Disco
98
To dial
Marcar
99
Direct dialing
Llamada directa
100
General delivery
Lista de correos
101
Insured mail
Correo asegurado
102
Letter [mail]
Carta
103
Local call
Llamada urbana | [Mex] llamada interna
104
Long distance call
Conferencia | [Mex] llamada de larga distancia
105
Mail box
El buzón
106
Operator [phone]
El/la telefonista | [Mex] el/la operador
107
Package
El paquete
108
Parcel
El paquete
109
Postal clerk
Empleado de correos
110
Postal savings book
Libreta posta de ahorros
111
Postman
Cartero
112
Printed matter
Los impresos
113
Receipt
Recibo | [Sp] resguardo
114
To register [a letter] (2)
Certificar | Registrar
115
Registered letter (2)
Carta certificada | Carta registrada
116
Registered parcel with declared value
El paquete registrado/[Sp] certificado/ con declaración de valor
117
Return postage
El porte de vuelta
118
Sender
El remitente
119
Small parcel
Paquete pequeño
120
Special delivery (3)
Exprés Urgente Entrega inmediata
121
Special delivery letter (2)
Carta exprés | Carta de entrega inmediata/[Sp] urgente
122
Special issue stamp
Estampilla/[Sp] sello/[Mex] timbre/ conmemorrativo
123
Stamp [postal]
Estampilla [Sp] sello [Mex] timbre
124
To stamp [a letter]
Franquear
125
Stamp machine
Distribuidor automático de estampillas/[Sp] sellos/ [Mex] timbres
126
Telegram
El telegrama
127
Telephone
Teléfono
128
Unstamped
Sin franquear
129
Value declaration
Declaración de valor