06. By Ship Flashcards

1
Q

When does a ship (the ferry) leave for…?

A

¿A qué hora sale un barco (el transbordador/el ferry) para…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Where?

A

¿Dónde?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

How often does the car ferry go to…?

A

¿Cuántas veces sale un transbordador para…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

How long does the crossing from…to…take?

A

¿Cuánto tiempo dura la travesía de…a…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

How far is the railroad station from the harbor?

A

¿A qué distancia del puerto queda la estación?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

What are the ports of call?

A

¿En qué puertos hacemos escala?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Where can we get tickets?

A

¿Dónde se sacan los pasajes?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

When do we dock (land) at…?

A

¿Cuándo atracamos (desembarcamos) en…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Can I get a connection to…?

A

¿Es posible desembocar en…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

For how long?

A

¿Por cuánto tiempo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Will there be any land excursions?

A

¿Se organizan excursiones a tierra?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

When do we have to be back on board?

A

¿Cuándo tenemos que estar a bordo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

I´d like….

A

Quisiera….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

…to book passage to….

A

…un pasaje para….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

…two tickets on the…to…tomorrow.

A

…para mañana dos pasajes en el…para….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

…a round-trip ticket from…to….

A

…un pasaje de…a…, ida y vuelta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

…a ticket for a car.

A

…un billete de transporte para un carro/coche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

…a single cabin.

A

…un camarote/[Mex] una cabina/ individual.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

…an outside (inside) cabin.

A

…un camarote/[Mex] una cabina/ exterior (interior).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

…a double cabin.

A

…un camarote/[Mex] una cabina/ doble.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

…First class.

A

…Primera clase.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

…Tourist class.

A

…Clase turista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Where is the ¨…¨ docked?

A

¿Dónde está atracado el ¨…¨?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Where does the ¨…¨ dock?

A

¿Dónde atraca el ¨…¨?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Does this ship sail to...?
¿Va este barco ...?
26
When does it sail? (2)
¿Cuándo zarpa? | ¿Cuándo sale?
27
Where is the shipping company’s office (harbor police station, customs office)?
¿Dónde está la oficina de la compañía naviera (de la policía, de la administración de aduanas)?
28
I´m looking for cabin number....
Busco el camarote/[Mex] la cabina/ número....
29
Please, where is...?
¿Por favor, dónde está...?
30
The bar
El bar
31
The barber shop/beauty parlor
La peluquería
32
The dining room
El comedor
33
The lounge
El salón
34
The purser´s office
La oficina del contador
35
The radio room
La cabina del contador
36
The reading room
La sala de lectura
37
The ship´s photographer
El fotógrafo (de a bordo)
38
The sick bay
El hospital
39
The swimming pool
La piscina
40
The tour guide´s office
La dirección del crucero
41
I´d like to speak to....
Quisiera hablar con el....
42
...captain.
...el capitán
43
...chief steward
...el jefe de camareros
44
...luggage master
...el oficial encargado de equipajes
45
...purser
...contador/a
46
...ship´s doctor
...médico de a bordo
47
...tour guide
...el/la guía
48
Steward, please bring me....
Camarero/[Mex] mesero/ tráigame...por favor.
49
Please call the ship´s doctor.
Llame el médico, por favor.
50
What is the voltage here?
¿Qué voltaje hay aquí?
51
Have you anything for seasickness?
¿Tiene un medicamento contra el mareo?
52
Air conditioning
El aire acondicionado
53
Anchor
Ancla
54
Bank [of a body of water]
Orilla
55
Barge
Barcaza/[Mex] chalana
56
Bay
Bahía
57
Blanket (2)
Manta | Cobija
58
To board
Ir a bordo
59
On board
A bordo
60
Boat (2)
Barco | Lancha
61
Fishing trawler
Barco pesquero
62
Launch [n]
Lancha
63
Lifeboat
Bote salvavidas
64
Motorboat
Lancha motora/voladora | [Mex] motonauta
65
Sailboat (2)
Barco de vela | Velero
66
Bow [of a boat]
Proa
67
Breeze
Brisa
68
Bridge [of a boat]
El puente de mando
69
Buoy
El boya
70
Cabin
El camarote | [Mex] cabina
71
Cable
El cable
72
To call [at port]
Hacer escala
73
Canal
El canal
74
Captain
El capitán
75
Captain´s table
Mesa del capitán
76
Coast
Costa
77
Course
Rumbo
78
Crew
Tripulación
79
Crossing
Travesía
80
Cruise
Crucero
81
Deck
Cubierta
82
Boat deck
Cubierta de botes
83
Foredeck
Cubierta de proa
84
Main deck
Cubierta principal
85
Poop deck
Cubierta de popa
86
Promenade deck
Cubierta de paseo
87
Steerage
El entrepuente
88
Sun deck
Cubierta del sol
89
Upper deck
Cubierta superior
90
Deck chair (3)
Silla de cubierta Tumbona Hamaca
91
To Disembark
Desembarcar
92
Dock [n] (2)
El muelle | Embarcadero
93
To dock
Atracar
94
Excursion
Excursión
95
Excursion program
El programa de la excursión
96
Farewell dinner
Comida de despedida
97
Ferry (2)
Transbordador | El ferry
98
Car ferry
Transbordador | El ferry
99
Train ferry
Transbordador de trenes
100
First officer
Segundo comandante
101
Gangway
Plancha
102
Harbor
Puerto
103
Harbor police
La policía del puerto
104
Helm
El timón
105
Helmsman
El timonel
106
Island
Isla
107
Jetty (2)
El malecón | El muelle
108
Knot
Nudo
109
Lake
Lago
110
Land [n]
Tierra
111
To land
Tomar tierra
112
Landing stage
Embarcadero
113
Life belt
El salvavidas
114
Life jacket
Chaleco salvavidas
115
Lighthouse
Faro
116
Mast
El mástil
117
Mole [nautical] (2)
El malecón | El muelle
118
Ocean
Océano
119
Passenger
Pasajero
120
Pier
Embarcadero
121
Playroom
Cuarto de niños
122
Port [land]
Puerto
123
Port [left side]
El babor
124
Port fees
Tasa portuaria
125
Quay
El muelle
126
Railing
Baranda
127
River
Río
128
Rope (2)
Cuerda | Cabo
129
Rough seas
Marejada
130
Rudder
El timón
131
To sail
Navegar
132
Sailor
Marinero
133
Sea
El mar
134
On the high seas
En alta mar
135
Seasickness
Mareo
136
Ship (2)
Barco | El buque
137
Freighter
Carguero
138
Passenger ship
Barco de pasajeros
139
Warship
El buque de guerra
140
Ship´s doctor
Médico de a bordo
141
Shipboard party
Fiesta de a bordo
142
Shipping agency
Agencia maritima
143
Shipping company
Compañía naviera
144
On shore
En tierra
145
Starboard
El estribor
146
Steamer
El vapor
147
Stern
Popa
148
Steward
Camarero/[Mex] mesero
149
Strait
Estrecho
150
Tourist class
La clase turista
151
Tug[boat]
Remolcador
152
Voyage
El viaje
153
Wave
Ola
154
Yacht
El yate