1.3 The legal profession Flashcards
rechtsdomein
area of law
vertegenwoordigd door een advocaat
represented by an attorney
strafrechtadvocaat
criminal lawyer
een cliënt voor de rechtbank vertegenwoordigen
represent a client (in court / before the court)
optreden voor een cliënt
act for a client
vrijwaring van vertrouwelijkheid
legal professional privilege
verschijnt voor de rechtbank
a barrister appears in court
ingeschreven worden bij de Balie
to be admitted to the Bar
rechtssysteem
legal system
vennoot van een advocatenkantoor
partner at a law firm
raadgevend
advisory
bij een organisatie / kantoor solliciteren
apply to an organisation / a firm
als advocaat werken
practise law
juridische bijstand verlenen
offer / provide legal assistance
beoefenaar van een juridisch beroep
legal practitioner
juridisch advies verschaffen aan een cliënt
advise a client
beroepsgeheim
professional secrecy
extern adviseur
outside counsel
advocatenkantoor
a firm of solicitors
raadsman
legal counsel
juridische bijstand
legal representation
strafrecht
criminal lawyer
vertegenwoordigen
represent
juridische bijstand
legal aid
advocaat stagiair
pupil barrister
advies verlenen aan een cliënt
advise a client
advocaat-mederwerker
associate lawyer / attorney
raad geven betreffende (fiscale aangelegenheden)
advise on (tax matters)
privé praktijk
private practice
rechtspraktijk
legal practice
een advocaat inschakelen
instruct a lawyer / solicitor / barrister
een juridische loopbaan
a career in law
ziekteverzekering
medical insurance
instelling voor rechtenstudies
law school
toekomstige loopbaan
future career
advocaat van de verdediging
counsel for the defence
advocatenkantoor
law firm
grondwettelijk recht
constitutional law
optreden als raadsman voor …
serve as … counsel to
beroepsgeheim
legal professional privilege
(commerciële) aangelegenheden behandelen
handle (commercial) matters