1.20 traducción Flashcards
Bereitet ihr euch gerade auf eine Prüfung vor?
¿Estáis preparando un examen?
Beweise es mir!
¡Demuéstramelo!
Der Zug ist pünktlich angekommen.
El tren ha llegado puntualmente.
Er erinnert sich an jeden von euch.
Él se acuerda de cada uno de vosotros.
Er hat es gemacht, ohne mit mir zu rechnen.
Lo ha hecho sin contar conmigo.
Er sagt mir gerade etwas sehr Wichtiges.
Me está diciendo algo muy importante.
Er will es nicht erzählen.
No quiere contario.
Erinnerst du dich an ihn? Ich erinnere mich nicht an ihn.
¿Te acuerdas de él? No me acuerdo de él.
Erzähl mir keine Geschichten.
No me cuentes historias.
Habt ihr mit dem Lehrer gesprochen?
¿Habéis hablado con el profesor?
Hast du die Jacke schon gekauft?
¿Ya has comprado la chaqueta?
Hast du die Sekretärin gefragt?
¿Has preguntado a la secretaria?
Hast du jemanden gesehen? Nein, ich habe niemanden gesehen.
¿Has visto a alguien? No, no he visto a nadie.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
Me alegro mucho de conocerle.
Ich habe die Bücher in der Schule gelassen.
He dejado los libros en la escuela.
Ich habe die ganze Nacht getanzt.
He estado bailando toda la noche.
Ich habe es machen müssen.
He tenido que hacerlo.
Juan und Pilar verstehen sich sehr gut.
Juan y Pilar se entienden muy bien.
Könnt ihr uns helfen?
¿Podéis ayudarnos?
Meine Mutter hat heute Morgen vergessen, mich zu wecken.
Mi madre se ha olvidado esta mañana de despertarme.
Sie erzählen nicht, was sie wissen.
No cuentan lo que saben.
Soll das heissen, dass ich gar nichts zähle?
¿Es que yo no cuento para nada?
Sprecht ihr von mir? Nein, wir sprechen über Juan Carlos.
¿Estáis hablando de mí? No, estamos hablando de Juan Carlos.
Warum seid ihr nicht gekommen?
¿Por qué no habéis venido?
Warum willst du mit ihm nicht ausgehen?
¿Por qué no quieres salir con él?
Was empfehlen Sie uns heute? Ich empfehle Ihnen die Spezialität des Hauses.
¿Qué nos recomienda hoy? Les recomiendo la especialidad de la casa.
Was hat sie gesagt? Sie hat ja gesagt.
¿Qué ha dicho? Ha dicho que sí.
Was wollt ihr machen?
¿Qué queréis hacer?
Wem schreibt er? Seiner Freundin Claudia.
¿A quién le escribe? A su amiga Claudia.
Wir haben alles Mögliche getan.
Hemos hecho todo lo posible.
Wo seid ihr heute gewesen? Wir sind am Strand gewesen.
¿Dónde habéis estado hoy? Hemos estado en la playa.
