12 Phrases Flashcards
把 (important things) 放在我这儿吧。
把重要的东西放在我这儿吧。
把重要的东西 (leave them with me)。
把重要的东西放在我这儿吧。
我 (straightaway) 给他发电子邮件。
我这就给他发电子邮件。
Wǒ zhè jiù gěi tā fā diànzǐ yóujiàn.
我 (have just sent) 电子邮件。
我才发完电子邮件。
Wǒ cái fā wán diànzǐ yóujiàn.
我早上五点 (…)。
Wstałem już o piątej rano.
我早上五点就起床了。
坐飞机一个小时 (…)。
It only takes one hour to get there by air.
坐飞机一个小时就到了。
我很容易 (…) 他的家。
I easily found his home.
我很容易就找到了他的家。
你怎么这么早 (…)？
Warum willst du denn schon so früh schlafen gehen?
你怎么这么早就要睡觉了？
八点上课，他九点 (…)。
Zajęcia zaczynają się o ósmej, a on wstaje dopiero o dziewiątej.
八点上课，他九点才起床。
坐火车八个小时 (and only then do you actually arrive)。
坐火车八个小时才能到。
Zuò huǒchē bā gè xiǎoshí cáinéng dào.
来机场的路上我 (…) 忘带护照了。
It was on my way to the airport and only then did I realise I’d left behind my passport.
来机场的路上我才发现忘带护照了。
Lái jīchǎng de lùshàng wǒ cái fāxiàn wàng dài hùzhàole.
今天太阳从西边 (rise) 吗？
今天太阳从西边出来了吗？
以前都要 (…) 睡觉。
W przeszłości chodziłeś spać dopiero po dwunastej.
以前都要12点以后才睡觉。
Yǐqián dōu yào shí’èr diǎn yǐhòu cái shuìjiào.
- Let me help.
- No, I’ll carry it myself (搬).
- 我帮你吧！
- 不！我自己搬。
我把裙子放到椅子上。
> > > negative
我没把裙子放到椅子上。
Wǒ méi bǎ qúnzǐ fàng dào yǐzǐ shàng.
我放在你包里了。
Add “把照片” in the right position.
我把照片放在你包里了。
我 (gave fresh flowers to) 老师了。
我把鲜花送给老师了。
我朋友把书 (lent) 我了。
我朋友把书借给我了。
弟弟 (didn’t return the money to) 哥哥。
弟弟没把钱还给哥哥。
你帮我 (take this book to) 小刚。
你帮我把这本书带给小刚。
学生 (brought/took apples to) 教室了。
学生把苹果带到教室了。
司机 (took me to) 火车站。
司机把我送到火车站。
我想把这些吃的 (take to) 小丽。
我想把这些吃的带给小丽。
