12과 감상

Question 1

muzikál

Answer 1

뮤지컬

Question 2

koncert (klasická hudba) - interpret, muzikant

Answer 2

연주회 - 연주자

Question 3

hudební festival

Answer 3

음악 페스티벌

Question 4

reakci … přitáhnout si, získat si

Answer 4

…의 호응을 이끌어 내다

Question 5

divadelní hra

Answer 5

연극

Question 6

balet - tanečník

Answer 6

발레 - 무용수

Question 7

mít pro … ohromující charisma

Answer 7

을 압도하는 카리스마가 있다

Question 8

mít vynikající techniku, mistrovství

Answer 8

기교가 뛰어나다

Question 9

gesto, pohyb těla, … být elegantní, ladný

Answer 9

몸짓, …이 우아하다

Question 10

vášnivě zpívat

Answer 10

열창을 하다

Question 11

být dynamický

Answer 11

이 역동적이다

Question 12

vášnivě hrát, předvést výkon

Answer 12

열연을 하다

Question 13

jemné, delikátní výrazy obličeje

Answer 13

표정 연기가 섬세하다

Question 14

být dojemný

Answer 14

감동적이다

Question 15

být nesrozumitelný

Answer 15

난해하다

Question 16

vivid

Answer 16

생생하다

Question 17

být vzrušený, nadšený

Answer 17

신나다

Question 18

the feeling lingers

Answer 18

여운이 남다

Question 19

být impozantní

Answer 19

인상적이다

Question 20

být nudný

Answer 20

지루하다

Question 21

diváci, publikum

Answer 21

관객

Question 22

lyrics

Answer 22

가사

Question 23

pěvecké schopnosti

Answer 23

가창력

Question 24

melodie

Answer 24

멜로디

Question 25

zabarvení hlasu

Answer 25

음색

Question 26

být originální, neotřelý, novel

Answer 26

신선하다

Question 27

být jedinečný, unikátní

Answer 27

독특하다

Question 28

být uklidňující, serene

Answer 28

잔잔하다

Question 29

být návykový

Answer 29

중독성 있다

Question 30

horor, romantický film, animák, akční film, komedie

Answer 30

공포, 멜로, 애니메이션, 액션, 코미디 영화

Question 31

být romantický

Answer 31

낭만적이다

Question 32

mít zvrat, plottwist

Answer 32

반전이 있다

Question 33

příběh je solidní, silný

Answer 33

스토리가 탄탄하다

Question 34

být realistický

Answer 34

실감나다

Question 35

give somebody the creeps

Answer 35

이 오싹하다

Question 36

extremely delightful

Answer 36

통쾌하다

Question 37

být vzrušující, dobrodružný, zajímavý

Answer 37

흥미진진하다

Question 38

být neohrabaný, awkward

Answer 38

가 어설프다

Question 39

konec je očividný, jasný, očekávatelný

Answer 39

결말이 뻔하다

Question 40

vyrušovat ze zážitku, ponoření

Answer 40

몰입을 방해하다

Question 41

být nedbalý, odbytý

Answer 41

가 엉성하다

Question 42

být nudný, triviální

Answer 42

시시하다

Question 43

stubborn, obstinate, willful, insistent, persistent

Answer 43

억지스럽다

Question 44

být krutý, brutální

Answer 44

잔인하다

Question 45

být různobarevný, pestrý

Answer 45

화려하다

Question 46

celkový, vcelku - souhrně

Answer 46

전반적 - 전체적

Question 47

dupat nohou

Answer 47

발을 구르다

Question 48

všichni dohromady

Answer 48

하나같이

Question 49

ústření melodie, theme song

Answer 49

테마곡 = 주제곡

Question 50

potlesk ve stoje

Answer 50

기립 박수

Question 51

starat se o, věnovat se

Answer 51

을 돌보다

Question 52

handicap, zádrhel, překážka

Answer 52

장애

Question 53

postava

Answer 53

등장인물

Question 54

být malý, triviální

Answer 54

소소하다

Question 55

být utěšený, dostat útěchu

Answer 55

위안을 받다

Question 56

malá radost

Answer 56

소확행

Question 57

murky, vague

Answer 57

탁하다

Question 58

opakovat, dělat znova

Answer 58

을 되풀이하다

Question 59

být vzrušený, nadšený

Answer 59

흥분되다

Question 60

have an emotional connection

Answer 60

감정이 이어지다

Question 61

reakce, ohlas

Answer 61

반응

Question 62

cheer, shout of joy

Answer 62

환호

Question 63

donutit, přinutit

Answer 63

를 강요하다

Question 64

hlavní role, protagonista

Answer 64

주인공

Question 65

záporák

Answer 65

악당

Question 66

počítat na prstech, na jedné ruce

Answer 66

손에 꼽다

Question 67

k vlastní spokojenosti

Answer 67

실컷

Question 68

burdensome

Answer 68

부담스럽다

Question 69

reluctantly, forcibly

Answer 69

억지로 + 하다

Question 70

stěžovat si

Answer 70

하소연을 하다

Question 71

být obyčejný

Answer 71

평범하다

Question 72

provokativní

Answer 72

자극적이다

Question 73

pouze, jen

Answer 73

오직