111 Flashcards
Au revoir pour le moment
Goodbye for now
Félécitations, vous êtes arrivés à la dernière leçon mais pas au bout du chemin
Congratulations. You’ve reached the last lesson- but not the end of the road
Dorénavant, ça devrait marcher comme sur des roulettes
From now on, it should be plain sailing all the way
Evidemment, vous ne pouvez pas vous attendre à parler l’anglais couramment après seulement a few monts of part-time study
Obviously <span>Obviœsli</span> you can’t expect to speak fluent <span>flouœnt</span> English after only a few months of part-time <span>pa-ataïm </span>study.
Et vous pouvez très certainement vous débrouliller dans la plupart des situations courantes.
And you can certainly get by in most every day situations
Now I know enough English to get by
Rappelez-vous la devise d’Assimil: avec une pratique quotidienne, on arrive à la perfection
Remember the Assimil motto:
daily practice makes perfect
Descendez-le de temps en temps…
Take it down from time to time….
Lisez un exercice à haute voix, faites la deuxième vague et reviser vos verbes irréguliers
Read an exercice out loud, do the second wave and revise <span>rivaïz</span> your irregular <span>irègioulœ</span> verbs <span>veubz</span>
En bref, garder le contact
In short, keep in touch
En lisant des journaux, et revues, en regardant des films, en naviguant sur internet
By reading papers and amagazines, watching movies, surfing the internet
et en saisissant chaque occasion de parler en aglais
and taking every opportunity to speak English
et surtout en n’ayant aucun complexe si vous faites des fautes
and above all by not worrying about making mistakes
Vous vous sentirez très vite à l’aise dans cette langue si riche, merveilleuse et très utile
You’ll very quickly feel totally at ease in this rich, wonderful and very useful language
qui est vraiment is the language of the world
which truly is the language of the world