102

Question 1

Une visite à Londres

Une tour de Londres

Answer 1

• A tour of London

une visite,

une tournée, etc…

• Tower of London

Question 2

Je suis allée des centaines de fois à Londres, et je l’aime toujours

Answer 2

I’v been to London hundreds of times and I still love it

Question 3

La dernière fois, j’ai emmené des amis de lyon…

Answer 3

Last time, I took some friends from Lyon..

Question 4

mais ils sont finalement arrivés`

Answer 4

But they eventually ^iventchoeli arrived.

Eventuellement: possibly ou perhaps

^{We could <span><strong>possibly</strong></span> come next Saturday}

Question 5

Ensuite nous avons traversé ( la Tamise) jusquà South Bank et ( nous nous sommes) dirigés vers le Tate Modern.

Answer 5

Then we crossed over to the South bank and headed for the Tate Modern.

Question 6

Après que nous eûmes flâné pendant quelques heures

Answer 6

After we had been wandering for a few hours

To wander: Flâner, Errer, se promener, se ballader, au hasard

Question 7

David et Tina étaient aussi fatigués que moi et voulaient manger quelque chose.

Answer 7

David and Tina were as tired as I was and wanted something to eat.

as tall as me - He’s as tall as I am

Question 8

Nous avons laissé les vélos à une borne et nous nous sommes dirigés vers Brick Lane

Answer 8

We left the bike at a docking station and made our way to Brick lane

Question 9

Nous avons passé quelques heures à regarder les magasins.

Answer 9

We spent a couple of hours looking at the shops.

Question 10

mais il avait trop de monde donc nous nous sommes décidés à trouver un peu de paix.

Answer 10

But they were two many people so we decided to find some peace and quiet.

Question 11

Après que nous eûmes fini le déjeuner, nous nous sentîmes beaucoup mieux

Answer 11

After we’d finished lunch, we felt much better

Question 12

D’accord, il est très beau mais moi aussi

Answer 12

Ok, he’s very good-looking, but so am I. ^{<span>moi aussi</span>}

She’s very generous.- Him too.^{<span>lui aussi</span>}

Question 13

• Ah, mais Adrian a un grand avantage sur toi
• Adrien est très généreux. Il m’offre des cadeaux merveilleux.

Answer 13

• Ah, but Adrian has a big advantage ^oedvantage over you.
• Adrian’s very generous ^Djènoeroes. He buys me amazing ^èméézing presents.

Question 14

Comment se fait-il tu aimes Adrian plus que moi?

Answer 14

How come you like Adrian more than me?

En debut de phrase à la forme affirmative avec un point d’interrogation