動詞1 Flashcards
1
Q
to write
A
schrijven schrijf, schrijft, schreef, schreven, geschreven ppを付けないと、"文字"を書くという意味になる in を付けると、～を書く、という一般的な意味になる voor を後ろに付けると、～を書く(目的のために)という意味になる op を付けると、紙や本の上に書くという意味になる
2
Q
to read
A
lezen
lees(t), las, lazen, gelezen
3
Q
to speak
(誰かと)コミュニケーションする、という場合
A
spreken
spreek, spreekt, sprak, spraken, gesproken
4
Q
to talk
口で話す、という行為そのものを表す場合
A
praten
praat, praatte, praatten, gepraat
5
Q
can
A
kunnen
kan, kunt (u), kon, konden, gekund
6
Q
to mean
その言葉のダイレクトな意味について話す場合
A
betekenen
beteken(t), betekende(n), betekend
7
Q
to mean
人が言った言葉を意味について話す場合
A
bedoelen bedoel(t), bedoelde(n), bedoeld
8
Q
may
A
mogen
mag, mocht(en), gemogen
9
Q
will
A
zullen
zal, zult(u), zou, zouden, gezuld
10
Q
to finish
A
afmaken
maak(t), maakte(n), gemaakt
11
Q
let
A
laten
laat, liet, lieten, gelaten
*RV
12
Q
to help
A
helpen
help(t), hielp(en), geholpen
13
Q
to arrange
A
regelen
regel(t), regelde(n), geregeld
14
Q
to get
to catch (train/アポ)
to pick up
A
halen
haal(t), haalde(n), gehaald
15
Q
to pick up
people and other things
A
ophalen
haal(t), haalde(n), opgehaald
16
Q
to pick up
your order: food, tickets, package
A
afhalen
haal(t), haalde(n), afgehaald
17
Q
to ask
A
vragen
vraag(t), vroeg(en), gevraagd
*ask 人 to do sth = vragen aan + 人 + O + V
(～を [～することを]お願いする時は、aanが必要)
18
Q
to appear：～になる
to shine
A
schijnen scheen, schenen, geschenen *appear to be = schijnen te zijn (Het schijnt een mooi feest te zijn.) *beschijnenもある
19
Q
to appear (実際に見て) to resemble
A
lijken
leek, leken, geleken
*blijken = to appear, to turn out, to prove (=aantonen)
20
Q
to make somebody happy
A
verheugen
verheugde, verheugden, verheugd
*Oの前にopが必要
(Verheug jij je op het avondeten?)
21
Q
to give
A
geven
geef(t), gaf, gaven, gegeven
22
Q
to know
完全に知っていることではないことに使う (the way to do sth 等)
誰々を知っている、という表現に使う
A
kennen
kende(n), gekend
23
Q
to use
A
gebruiken
gebruikte(en), gebruikt
24
Q
to rent
to hire
A
huren
huur(t), huurde(n), gehuurd
25
to wear
| to carry
dragen
| droeg, droegen, gedragen
26
to look like
eruitzien als
27
to be able to
zijn + in staat + O + te + V
28
to search
zoeken
zocht, zochten, gezocht
*探偵のようなsearchは、speuren
29
to understand
begrijpen
| begrijp(t), begreep, begrepen, h + begrepen
30
to tell
vertellen
| verstel(t), vertelde(n), verteld
31
to be located
liggen
lig(t), lag, lagen, gelegen
*liggen aan/ in = ～に横たわっている
32
to spend
uitgeven
33
to examine
| to observe
bekijken
34
to explain
uitleggen
| leg(t), legde(n), uitgelegd
35
to stay
| to keep
blijven
blijf(t), bleef, bleven, zijn gebleven
*to keep doing = blijven + V
36
to paint
schilderen (to paint)
| schilder(t), schilderde(n), geschilderd
37
to relax
```
ontspannen
ontspan(t), ontspande(n), ontspannen
*RV
*～でリラックスする、という場合は、metが必要
→ Ik ontspan me met een kopje koffie.
```
38
to belong
behoren
| horenと同じ活用
39
to check (3)
controleren (controleerde(n), gecontroleerd)
nakijken
checken (checkte(n), gecheckt)
40
to use
gebruiken
| gebruikte(n), hebben + gebruikt
41
to rent
| to hire
huren
| huur(t), huurde(n), gehuurd
42
to rest
rusten
| rustte(n), gerust
43
to wear
dragen
| droeg(en), gedragen
44
to support
steunen
| steunde(n), gesteund
45
to beat
slaan
| sla, slaat, sloeg(en), geslagen
46
to design
ontwerpen
ontwierp(en), hebben/ zijn ontworpen
*be designed by = zijn ontworpen door
47
to say
zeggen
| zeg(t), zei(en), gezegd
48
to be called
heten
| heet, heette(n), geheten
49
to get
| to receive
krijgen
krijg(t), kreeg, kregen, gekregen
*received by = kreeg/ kregen van
50
```
is located
is layin (down)
```
liggen
lag, lagen, gelegen
*liggen aan = ～に横たわっている
51
to lead
leiden
| leid(t), leidde(n), geleid
52
to fly
vliegen
| vloog, vlogen, gevlogen
53
to take off
opstijgen
steeg op, stegen op, opgestegen
*stijgen = to rise, to jump, to climb etc.
54
to wave
zwaaien
zwaaide, zwaaiden, gezwaaid
*zwaaien naar = to wave to
*wapperen = よりspecificで、風で揺れてるものに使う
55
to break
remmen
| remde(n), geremd
56
to stroke
aaien
| aaide(n), geaaid
57
to finish
afmaken
58
to reccomend
aanbevelen
| beval aan, bevalen aan, aanbevolen
59
to offer to
aanbieden
bood aan, boden aan, aangeboden
*offer ones apology/ condolence (書面のみ)もこの単語
60
to arrive
to obtain
to gain weight
aankomen
kwam aan, kwammen aan, aangekomen
*to obtain という意味の場合、aanはOの直前に置く必要がある
*to gain weight = zijn aankomen
⇔ afvallen (to lose weight) → Ik ben afgevallen.
val(t) af, viel(en) af, zijn + afgevallen
61
to cheer
aanmoedigen
| moedigde aan, moedigden aan, aangemoedigd
62
to adapt
| to change
aanpassen
paste aan, pasten aan, aangepasten
*aanpassen + aan = to adapt to
*人がadaptする、という場合は、me, je, zich, ons
63
to guess
raden
ried/ raadde, rieden/ raadden, geraden
*aanraden = to suggest to
64
to prove
| to demonstrate
aantonen
65
to request
| to apply for (to request something)
aanvragen
| vroeg(en) aan, aangevraagd
66
to fill (補う、補充する)
aanvullen
| vulde aan, vluden aan, aangevuld
67
to hesitate
aarzelen
aarzel(t), aarzelde(n), geaarzeld
*aarzelen + te + V = to hesitate to V
68
to accept
to employ
to take sth from someone's hand(s)
to assume
aannemen
| Physicalなものを受け入れる時 (kindness, apologyも)
69
to practice
oefenen
| oefen(t), oefende(n), geoefend
70
to concentrate
concentreren
concentreer(t), concentreerde(n), geconcentreerd
*RV
71
to ask (questions)
stellen
| stel(t), stelde(n), gesteld
72
to let in
binnenlaten
73
to (have an) access to
hebben toegang tot
| *Ik heb toegang tot de informatie.
74
to steal
stelen
| steel(t), stal, stalen, gestolen
75
to accept rules,
| to agree with rules
```
aanvaarden
aanvaard, aanvaardt
aanvaardde, aanvaardden, aanvaard
*このaanは前置詞ではない！
*rule = de regel (regels)
```
76
to accept rules/ gifts,
| to be ok with
accepteren
accepteer(t), accepteerde(n), geaccepteerd
*rule = de regel (regels)
77
to go out (at night)
uitgaan
78
to advance
| to grow positively
vooruitgaan
* vooruit が前置詞
- > Na de oorlog ging het nieuwe land vooruit.
79
to decline
| 衰退する
achteruitgaan
| *achteruit が前置詞
80
to breath
ademen
| adem(t), ademde(n), geademd
81
to cancel
aflasten
last af, lastte af, lastten af, afgelast
-> Ik lastte de meeting af.
82
to cool down
afkoelen
| koel(t) af, koelde(n) af, afgekoeld
83
to film
filmen
| film(t), filmde(n), gefilmd
84
to take away
| 奪う、買い取る、拭き取る
afnemen
| neem(t) af, nam af, namen af, afgenomen
85
食卓を片付ける
afruimen
ruim(t) af, ruimde(n) af, afgeruimd
*既にこの語に「食卓を」という意味が入っているので、Oは不要（つけることも可能だが、tafelのみ）
86
to abolish
afschaffen
| schaf(t) af, schafte(n) af, afgeschaft
87
to give over (譲る)
afstaan
| sta af, staat af, stond af, stonden af, afgestaan
88
to graduate
afstuderen
* aan が必要
- > Ik studeerde aan deze universiteit in 2014 af.
89
to give up (anything)
opgeven
| geef(t) op, gaf op, gaven op, opgegeven
90
to give up (plans/ actions)
afzien
*van が必要
zie(t) af, zag af, zagen af, afgezien
-> Ik moet van een dure vakantie afzien. =
Ik moet afzien van een dure vakantie.
91
to answer
```
antwoorden
antwoord(t), antwoordde(n), geantwoord
*op de vraag = to the question
aan + 人 = to the person
-> Kan jij op deze vraag antwoorden?
```
92
to arrest
arresteren
arresteer(t), arresteerde(n), gearresteerd
*arre/steren (アーレ、ステーレン)
93
to bake
bakken
| bak(t), bakte(n), gebakken
94
to cover
bedekken
bedek(t), bedekte(n), bedekt
-> De sneeuw bedekt de tuin.
95
to threat
bedreigen
bedreig(t), bedreigde(n), bedreigd
*to cheat (騙す) の、bedriegen と間違えないこと
96
to cheat (騙す)
bedriegen
bedrieg(t), bedroog, bedrogen, bedrogen
*to threat の、bedreigen と間違えないこと
97
to burry
begraven
| begraaf(t), begroef, begroeven, begraven
98
to welcome
begroeten
| begroet, begroette(n), begroet
99
to handle
| to treat
```
behandelen
behandel(t), behandelde(n), behandeld
*to treat の時は、aanが必要
= treat for ex. disease
*hendelen = to tread ビジネスでのトレード
```
100
```
to master (技術等を)習得している
to govern
to command
to rule
to dominate
```
beheersen
beheers(t), beheerste(n), beheerst
*heersen: to rule, to govern
101
to belong to
behoren tot
| behoor(t), behoorde(n), behoord
102
```
to be climbed (主語[山など]が登られている場合)
to climb (主語[人などが]登っている場合)
```
beklimmen
beklim(t), beklom, beklommen, beklommen
klimmen
103
to offend
| to insult
beledigen
| beledig(t), beledigde(n), beledigd
104
to limit
beperken
| beperk(t), beperkte(n), beperkt
105
to calculate (amount)
berekenen
bereken(t), berekende(n), berekend
*rekenen = calculating skill を伴う計算の時
*uitkerenen = wiskundeの計算の時
106
to take a walk
```
wandelen
wandel(t), wandelde(n), gewandeld
```
107
to forget
vergeten
vergeet, vergat, vergaten, vergeten
*～を忘れた、という時は、
was/waren vergeten (Ik was dat vergeten!)
108
to borrow
lenen (レーネン)
| leen(t), leende(n), geleend
109
to notify
berichten
| bericht, berichtte(n), bericht
110
to rob
beroven
beroof(t), beroofde(n), beroofd
*-f で終わるけど、付くのは de(n)なので注意
111
to translate
vertalen
| vertaal(t), vertaalde(n), vertaald
112
to prepare (e.g. for a trip)
voorbereiden
bereid(t) voor, bereidde(n) voor, voorbereid
*bereiden は meal を準備する時だけ
113
to propose
voorstellen
