1 - 18

Question 1

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἀδελφός τις

Answer 1

ἀδελφός τις (un fratello)

Ossitona conserva l’accento, mentre l’enclitica è sempre atona.

Spiegazione:
Poiché “ἀδελφός” è ossitono, mantiene l’accento acuto sulla penultima sillaba. L’enclitica “τις” è atona e non influisce sull’accento della parola precedente.

Question 2

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ποταμοί τινες

Answer 2

ποταμοί τινες (alcuni fiumi)

Ossitona conserva l’accento, mentre l’enclitica è sempre atona.

Spiegazione:
Poiché “ποταμοί” è ossitono, mantiene l’accento sull’ultima sillaba. L’enclitica “τινες” è atona e non influisce sull’accento della parola precedente.

Question 3

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἐν τινι τόπῳ

Answer 3

ἔν τινι τόπῳ (in un luogo)

Più enclitiche successive

Tutte ricevono l’accento acuto, ad eccezione dell’ultima.

Question 4

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

φησι ὁ διδάσκαλος

Answer 4

φήσι ὁ διδάσκαλος (dice il maestro)

Spiegazione:
“Φησι” è considerato un’enclitica, ma in questa posizione iniziale non segue alcuna parola e quindi non riceve un accentuazione aggiuntiva. “Ὁ” è una proclitica, e “Διδάσκαλος” è proparossitono, mantenendo l’accento sulla terzultima sillaba.

Question 5

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἀλλʼ ἐστι φίλος σοι

Answer 5

ἀλλʼ ἐστὶ φίλος σοι (ma è amico a te)

Regola Enclitica/Proclitica:
Dopo l’elisione di ἀλλὰ, la copula “ἐστί” diventa un’enclitica e prende un accento grave. “Φίλος” è parossitono e mantiene l’accento acuto sulla penultima. “Σοι” è un’enclitica monosillabica, quindi perde il suo accento.

Spiegazione:
Dopo l’elisione, la copula “ἐστί” diventa un’enclitica e riceve un accento grave. “Φίλος” è parossitono, quindi conserva l’accento acuto sulla penultima. “Σοι” è un’enclitica monosillabica e perde il suo accento.

Question 6

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

εἰ τις τι ποτε φησι

Answer 6

εἴ τίς τί πότε φησι se qualcuno dice mai qualcosa

Regola Enclitica/Proclitica:
Più enclitiche successive ricevono l’accento acuto, ad eccezione dell’ultima.

Question 7

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

εἰς σε

Answer 7

εἴς σε (verso di te)

Regola Enclitica/Proclitica:
Quando un’enclitica segue una proclitica, si pone regolarmente un accento acuto sulla proclitica.

Question 8

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἐστι θεός

Answer 8

ἔστι θεός (Dio esiste)

Quando la voce del verbo essere “ἐστι” si trova all’inizio di una frase o di un gruppo di parole, prende la forma parossitona con l’accento acuto “ἔστι.”

Question 9

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

οὐ ποτε

Answer 9

οὔ ποτε (non mai)

Quando un’enclitica segue una proclitica, l’accento acuto viene posto sulla proclitica.

Question 10

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

οὐκ ἐστιν

Answer 10

οὐκ ἔστιν (non c’è)

“Οὐκ” è una proclitica (avverbio di negazione) e “ἐστιν” è un’enclitica.

La forma parossitona “ἔστιν” è usata all’inizio di una frase dopo la particella di negazione “οὐκ” per migliorare la fluidità e la melodia della frase nel contesto di uno stile letterario.Quando una enclitica segue una proclitica, l’accento acuto viene posto sulla proclitica.

Question 11

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

λέγω σοι

Answer 11

λέγω σοι (io dico a te)

Quando un’enclitica segue una parola ortotonica, la parola ortotonica conserva il suo accento, e l’enclitica, se monosillabica, non modifica il suo accento.

Question 12

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

τιμῶ τινας

Answer 12

τιμῶ τινας (io onoro alcuni)

Spiegazione:
“Τιμῶ” è perispomena, con l’accento circonflesso sull’ultima sillaba. “Τινας” è un’accusativo plurale maschile/femminile del pronome indefinito ed è un’enclitica monosillabica. La parola perispomena conserva il suo accento circonflesso sull’ultima sillaba, mentre l’enclitica non modifica il suo accento.

Question 13

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἀνθρώπων τινων

Answer 13

ἀνθρώπων τινών (di alcuni uomini)

“Ἀνθρώπων” è parossitona, con l’accento acuto sulla penultima sillaba. “Τινών” è un genitivo plurale maschile del pronome indefinito ed è un’enclitica bisillabica. La parola parossitona conserva il suo accento acuto sulla penultima sillaba, mentre l’enclitica prende un accento acuto sulla seconda sillaba.

Dubbio:
Se applico la regola meccanicamente, la soluzione data è quella indicata. Tuttavia, è importante notare che la forma attestata è “τινῶν”, con un accentazione perispomena sull’ultima sillaba.

Question 14

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

λέγετε μοι

Answer 14

λέγετέ μοι (ditemi)

Quando una parola proparossitona precede un’enclitica monosillabica, la parola proparossitona riceve l’accento d’enclisi sull’ultima sillaba, mentre l’enclitica perde l’accento.

Question 15

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

φίλους τινας

Answer 15

φίλους τινάς (alcuni amici, complemento oggetto)

Se la parola tonica è parossitona e l’enclitica è bisillabica, l’enclitica prende l’accento sulla seconda sillaba.

Question 16

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

φίλοι εἰσιν

Answer 16

φίλοι εἰσίν (sono amici)

La parola “φίλοι” è la parola tonica, nel nominativo maschile plurale di “φίλος” (fílos), ed è parossitona con l’accento acuto sulla penultima sillaba (/pʰí.loi̯/). La parola “εἰσιν” è l’enclitica, la terza persona plurale del presente attivo indicativo di “εἰμί” (eimí), ed è anch’essa bisillabica. Secondo la regola menzionata in precedenza, l’enclitica prende l’accento acuto sulla seconda sillaba (/eː.sín/).

Question 17

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

πολλοί φασι

Answer 17

πολλοί φασι (molti dicono)

• Analisi:
  
  • πολλοί: La parola tonica è bisillabica e ossitona, quindi l’accento è sull’ultima sillaba: /pʰol.loí/.
  • φασι: Enclitica, forma del presente indicativo di φημί (φᾱσῐ́), che è una voce bisillabica e atona. Non conserva l’accento: /pʰaː.si/.

Note: Secondo le regole delle enclitiche, la parola tonica ossitona conserva l’accento acuto sull’ultima sillaba, mentre l’enclitica è sempre atona e non accentata.

Question 18

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

λέγε μοι

Answer 18

λέγε μοι (dimmi)

Note: Se la parola che precede l’enclitica è parossitona, essa conserva l’accento acuto sulla penultima, mentre l’enclitica, se è monosillabica, perde l’accento.

Question 19

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

γυναῖκας τινας

Answer 19

γυναῖκάς τινας (alcune donne, complemento oggetto)

Se la parola che precede l’enclitica è properispomena, riceve un secondo accento acuto sull’ultima sillaba, mentre l’enclitica rimane atona.

Question 20

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἄνθρωπον τινα

Answer 20

ἄνθρωπόν τινα (un uomo, complemento oggetto)

Se la parola che precede l’enclitica è proparossitona, riceve un secondo accento acuto (accento d’enclisi) sull’ultima sillaba. L’enclitica rimane atona.

Question 21

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

πατήρ ποτε

Answer 21

πατήρ ποτε (un padre una volta)

L’enclitica “ποτε” rimane atona quando segue una parola ossitona come “πατήρ”.

Question 22

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

παῖδες τινων

Answer 22

παῖδὲς τινῶν (i figli di alcuni)

Quando un’enclitica segue una parola properispomena, la parola properispomena riceve un secondo accento acuto sull’ultima sillaba, e l’enclitica rimane atona.

Question 23

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἄγγελος φησι

Answer 23

ἄγγελός φησι (un messaggero dice)

Motivazione: La parola tonica “ἄγγελος” è proparossitona e mantiene l’accento acuto sull’ultima sillaba. L’enclitica “φησι” è atona e non ha l’accento.

Question 24

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

πλέως ἐστιν

Answer 24

πλέως ἐστίν (è pieno)

La parola tonica “πλέως” è parossitona e mantiene l’accento acuto sulla penultima sillaba. L’enclitica “ἐστιν” è atona e, seguendo la regola dell’enclisi, prende l’accento acuto sulla seconda sillaba.

Question 25

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἄνθρωπος τις

Answer 25

ἄνθρωπλλός τις (un uomo)

Question 26

Trascrivi il seguente gruppo di parole con gli accenti esatti.

ἄνθρωπος ἐστιν

Answer 26

ἄνθρωπός ἐστιν