[03] Vocabulário em frases 02 Flashcards
저 사람은 저의 동생이에요
That person is my younger sibling
[동생 —— younger sibling]
__________
While technically this word means “younger sibling” Korean will refer to a close friend (who is younger than them) using this word. This often leads to dialogues like this:
Korean person: “Hey! This is my 동생!”
Me: “Really?”
Korean person: “No, not really.”
To distinguish that somebody is actually related to you by blood, they use the word “친동생”
친동생
biological younger sibling
[동생 —— younger sibling]
__________
While technically this word means “younger sibling” Korean will refer to a close friend (who is younger than them) using this word. This often leads to dialogues like this:
Korean person: “Hey! This is my 동생!”
Me: “Really?”
Korean person: “No, not really.”
To distinguish that somebody is actually related to you by blood, they use the word “친동생”
동생은 왜 울었어요?
Why did your brother/sister cry?
[동생 —— younger sibling]
__________
While technically this word means “younger sibling” Korean will refer to a close friend (who is younger than them) using this word. This often leads to dialogues like this:
Korean person: “Hey! This is my 동생!”
Me: “Really?”
Korean person: “No, not really.”
To distinguish that somebody is actually related to you by blood, they use the word “친동생”
저는 남동생보다 키가 더 커요
I am taller than my (younger) brother
[남동생 —– younger brother]
나는 남동생보다 밥을 더 먹었어
I ate more than my (younger) brother
[남동생 —– younger brother]
너의 남동생은 몇 살이야?
How old is your (younger) brother?
[남동생 —– younger brother]
저의 게으른 남동생은 하루 종일 아무것도 안 해요
My lazy brother doesn’t do anything all day
[남동생 —– younger brother]
저는 2주 전에 남동생을 만났어요
I met my brother 2 weeks ago
[남동생 —– younger brother]
남동생은 울었어요?
Did your brother cry?
[남동생 —– younger brother]
저의 여동생은 지난 주에 책 두 권을 읽었어요
My sister read two books last week
[여동생 ——- younger sister]
너의 여동생은 예뻐요
Your younger sister is pretty
[여동생 ——- younger sister]
그 사람은 저의 형입니다
That person is my brother
[형 —— older brother]
__________
This word is only used if the younger person is also a man
형을 왜 때렸어요?
Why did you hit your brother?
[형 —— older brother]
__________
This word is only used if the younger person is also a man
저의 형은 똑똑한 남자입니다
My brother is a smart man
[형 —— older brother]
__________
This word is only used if the younger person is also a man
저는 공을 오빠한테 던졌어요
I threw the ball to my brother
[오빠 —– older brother]
_________
This word is only used if the younger person is a female
오빠는 바닥에 앉아서 점심을 먹었어요
My brother ate lunch sitting on the floor
[오빠 —– older brother]
_________
This word is only used if the younger person is a female
오빠는 밤 늦게 밥을 먹는 것을 좋아해요
My brother likes eating food late at night
[오빠 —– older brother]
_________
This word is only used if the younger person is a female
저의 누나는 대학생이에요
My older sister is a University student
[누나 = older sister]
_________
This word is only used if the younger person is a male
저는 저의 누나를 불렀어요
I called my sister
[누나 = older sister]
_________
This word is only used if the younger person is a male
이 사람은 저의 누나예요
This (person) is my sister
[누나 = older sister]
_________
This word is only used if the younger person is a male
저는 저의 누나한테 돈만 줄 거예요
To my older sister, I’ll just give money
[누나 = older sister]
_________
This word is only used if the younger person is a male
저의 누나는 충동적인 여자예요
My older sister is an impulsive girl
[누나 = older sister]
_________
This word is only used if the younger person is a male
저는 언니랑 밥을 먹었어요
I ate with my sister
[언니 ——- older sister]
__________
This word is only used if the younger person is a female
저의 삼촌은 선생님이에요
My uncle is a teacher
[삼촌 —— uncle]