２−３「どんな様子？③」

Question 1

whole-heartedly

Answer 1

心をこめて

Question 2

I wrote a very sincere letter

Answer 2

心をこめてたがみを書いた

Question 3

dye one’s hair

Answer 3

髪を染める

Question 4

run out of resources

Answer 4

資源が尽きる

Question 5

resources

Answer 5

資源

Question 6

biased idea

Answer 6

偏った考え（かたよった）

Question 7

step in a puddle

Answer 7

水たまりにはまる

Question 8

the key won’t fit in the key hole

Answer 8

鍵が（鍵穴に）はまらない

Question 9

be crazy about video games

Answer 9

ゲームにはまる（熱中する）

Question 10

prices keep going up

Answer 10

物価の上昇はとどまることがない（じょうしょう）

Question 11

keep expenses to a minumum

Answer 11

経費を最小限にとどめる

Question 12

to store something in one’s memory

Answer 12

記憶にとどめる

Question 13

conversation comes to a halt

Answer 13

会話が途切れる（とぎれる）

Question 14

fall out of contact

Answer 14

便りが途絶える（たより、たどえる）

Question 15

dead person comes back to life

Answer 15

死者がよみがえる

Question 16

a touching memory comes back

Answer 16

あの感動が心によみがえる

Question 17

run-of-the-mill, same-old-same-old story

Answer 17

ありふれた話し

Question 18

be out of fashion

Answer 18

流行が廃れる（すたれる）

Question 19

get a rash

Answer 19

肌がかぶれる

Question 20

be influenced by (rock)

Answer 20

(ロック）にかぶれる

Question 21

disguise one’s self as a woman

Answer 21

女に化ける（＝女装する）

Question 22

have a lie exposed

Answer 22

うそがばれる

Question 23

the income and expenses are balanced

Answer 23

収入と支出が釣り合う（ししゅつ、つりあう）

Question 24

spending/ outgo

Answer 24

支出（ししゅつ）

Question 25

impose limits on spending

Answer 25

支出に制限を課す(ししゅつ、かす）

Question 26

percent of expenditure

Answer 26

支出の割合

Question 27

encourage spendign

Answer 27

支出を促す（ししゅつ）

Question 28

spending cap

Answer 28

支出上限

Question 29

to equal out

Answer 29

釣り合う

Question 30

find an appropriate balance between A and B

Answer 30

AとBがうまく釣り合う状態を見つける

Question 31

yarn gets tangled up

Answer 31

毛糸が絡む（けいと、からむ）

Question 32

have phlegm caught in one’s throat

Answer 32

たんが絡む

Question 33

have a drunk pick a fight/ argument with you

Answer 33

酔っ払いに絡まれる

Question 34

disprove the common sense

Answer 34

常識を覆す（くつがえす）

Question 35

reverse a decision taken last week to〜

Answer 35

～するという先週行われた決定を覆す（くつがえす）

Question 36

reverse the trend of

Answer 36

～の傾向を覆す（くつがえす）

Question 37

turn 〜 totally upside down

Answer 37

～を完全に覆す（くつがえす）

Question 38

defy the odds of history

Answer 38

これまでの通例を覆す（くつがえす）

Question 39

dishonest　

Answer 39

不正

Question 40

that is considered dishonest

Answer 40

それは不正だた見なされている

Question 41

to cause damage

Answer 41

被害をもたらす

Question 42

to get out of a jam

Answer 42

ピンチをしのぐ

Question 43

outperform the other players

Answer 43

他の選手をしのぐ

Question 44

outperform the other companies

Answer 44

他者をしのぐ

Question 45

to survive boredome

Answer 45

退屈をしのぐ

Question 46

to inherit one’s father’s business

Answer 46

父の仕事を継ぐ（つぐ）

Question 47

succeed to the throne ［crown］ of

Answer 47

～の王位を継ぐ（おうい）

Question 48

succeed ~ to someone’s position

Answer 48

（人）の地位を継ぐ（ちい、つぐ）

Question 49

to pick up the torch

Answer 49

後を継ぐ（つぐ）

Question 50

inherit genes from

Answer 50

～から遺伝子を受け継ぐ

Question 51

nudge with an elbow

Answer 51

ひじでつつく

Question 52

poke someone’s belly

Answer 52

（人）のおなかを指でつつく

Question 53

bring a hornet’s nest about one’s ears

Answer 53

スズメバチの巣をつつく