2−2「どんな様子?②」 Flashcards
the bullet grazed my ear
弾が耳をかすった
a graze/ a scrape
かすり傷・すり傷
the picture is blurred
写真がぶれている
the letters are not clear
字がぼやけてよく見えない
expenses pile up
経費がかさむ
the bags are too bulky to carry
荷物がかさばって持ちにくい
to be a hassle/ difficult to carry
かさばる
plans overly
予定が重なる(かさなる)
skyscrapers tower high over the city
高層ビルが空にそびえている(こうそう)
surrounded by towering mountains
高くそびえる山々に囲まれて
the string is sagging
ひもがたるんでいる
to be lazy
気がたるむ
to get flabby
肉がたるむ
cheese melts in one’s mouth
口の中でチーズがとける
paint peels/ comes off
ペンキがはげる
birds chirp
小鳥がさえずる
floor creaks
床がきしむ
oil repels water
油は水を弾く
strum a guitar
ギターの弦を弾く(ゲン、はじく)
skin a fish
魚の皮をはぐ
sking gets moist
肌が潤う(うるおう)
the new station has enriched the community
駅ができて商店街が潤う(うるおう)
keep up appearances
体制を繕う(つくろう)e
patch things up with Bill
ビルとの中を繕う(つくろう)
to mend a seam
ほころびを繕う(つくろう)
ほころび
fraying around the edges
make progress with one’s work
仕事がはかどる
to reach a turning point
曲がり角に差し掛かる
a child reaches adolescence
子供が思春期に差し掛かる
to be reaching the end of A
Aの終盤に差し掛かる(しゅうばん)
to be about to get to the most interesting part
佳境に差し掛かる
climax, most interesting aprt
佳境(かきょう)
to limp
足を引きずる
a piece of wood gets warped
板が反る
to shave a beard
ヒゲをそる
a sharp knife
とがったナイフ
glasses slip off
メガネがずれる
timing is off
タイミングがずれる
to get off topic
本題からはずれる
the engine cooks it
エンジンがいかれる
to break down (mentally)
精神がいかれる