외국인을 위한 한국어 문법 연습 초급 (ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ)

Question 1

I picked up the phone while eating dinner.

Answer 1

저녁을 먹다가 전화를 받았어요.

Question 2

I woke up from sleep because it was loud.

Answer 2

자다가 시끄러워서 깼어요.

Question 3

The weather was nice, but suddenly it rained.

Answer 3

날씨가 맑다가 갑자기 비가 왔어요.

Question 4

I met my friend on the way to school.

Answer 4

학교에 가다가 친구를 만났어요.

Question 5

I thought of my parents while I was listening to music.

Answer 5

음악을 듣다가 부모님 생각이 났어요.

Question 6

She/he sings very well. (I’ve heard her sing before)

Answer 6

그 사람이 노래를 잘 부르더군요.

Question 7

The World Cup Stadium is really big! (I’ve been there before)

Answer 7

월드컵 경기장이 정말 넓더군요.

Question 8

You were on the phone, when I called you yesterday. (I know from experience.)

Answer 8

어제 전화했을 때 통화중이더군요.

Question 9

When I went to the classroom, the students already went home.

Answer 9

교실에 가니까 학생들이 이미 집에 갔더군요.

Question 10

I closed the book I was reading and went outside.

Answer 10

읽던 책을 덮고 밖으로 나갔습니다.

Question 11

Where is the coffee I was drinking?

Answer 11

내가 마시던 커피가 어디에 있지?

Question 12

The kid who used to be quiet has now become quiet verbose.

Answer 12

조용하던 아이가 요즘 말이 많아졌어요.

Question 13

This is the song that Wei used to frequently sing.

Answer 13

이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요.

Question 14

I am using the dictionary my older sister used to use.

Answer 14

언니가 쓰던 사전을 제가 쓰고 있어요.

Question 15

I bought meat at the market place. I also bought fish.

Answer 15

시장에서 고기를 샀어요. 생선도 샀어요.

Question 16

My friend is learning Korean. I am also learning Korean.

Answer 16

친구가 한국말을 배워요. 저도 한국말을 배워요.

Question 17

The café in front of campus has delicious coffee, and the atmosphere is also nice.

Answer 17

학교 앞 커피숍은 커피도 맛있고 분위기도 좋습니다.

Question 18

My friend called last night, and again this morning.

Answer 18

친구가 어제 저녁에 전화했어요. 오늘 아침에도 전화했어요.

Question 19

I only read books the whole day.

Answer 19

하루 종일 책만 읽었습니다.

Question 20

Everybody is here, but Wei is not.

Answer 20

모두 왔는데 웨이 씨만 안 왔어요.

Question 21

Let’s study only to here today.

Answer 21

오늘은 여기까지만 공부합시다.

Question 22

That person is only interested in office work.

Answer 22

그 사람은 회사일에만 관심이 있어요.

Question 23

I completed the novel six months after I started writing it.

Answer 23

소설을 쓰기 시작한 지 6개월 만에 완성했습니다.

Question 24

The car was fixed, and in 5 days, it broke down again

Answer 24

자동차를 고친 지 닷새 만에 또 고장이 났어요.

Question 25

The younger brother was as tall as the older brother.

Answer 25

동생이 형만큼 키가 컸다.

Question 26

There are no clothes as comfortable as jeans.

Answer 26

청바지만큼 편한 옷이 없어요.

Question 27

There is nothing as important as reading a book to kids.

Answer 27

아이에게 독서만큼 중요한 것이 없습니다.

Question 28

I only know his/her name.

Answer 28

저는 그 사람 이름밖에 몰라요.

Question 29

I only have one left.

Answer 29

남은 것이 하나밖에 없어요.

Question 30

It only takes 10 minutes from my home to school.

Answer 30

집에서 학교까지 10분밖에 안 걸려요.

Question 31

It is raining more this year than last year.

Answer 31

올해는 작년보다 비가 많이 온다.

Question 32

I like naengmyun more than bibimbap.

Answer 32

저는 비빔밥보다 냉면을 더 좋아합니다.

Question 33

The subway is faster than the bus during rush hour.

Answer 33

출퇴근 시간에는 지하철이 버스보다 더 빠릅니다.

Question 34

I would like to meet my family first when I go back to my hometown.

Answer 34

고향에 돌아가면 가족부터 만나고 싶습니다.

Question 35

Please rest first after finishing your homework.

Answer 35

우선 숙제부터 하고 쉬세요.

Question 36

Since I have so many things to do, I don’t know what I should do first.

Answer 36

할 일이 많아서 뭐부터 해야 할지 모르겠어요.

Question 37

I have classes from 9 a.m. to 1 p.m.

Answer 37

9시부터 1시까지 수업이 있습니다.

Question 38

The exam covers page 37 to page 69.

Answer 38

시험 범위는 37쪽부터 68쪽까지입니다.

Question 39

I work at the office from Monday to Friday.

Answer 39

월요일부터 금요일까지 회사에서 일을 합니다.

Question 40

How many books do you read in a week? (formal)

Answer 40

일주일에 책을 몇 권쯤 읽습니까?

Question 41

Which one is prettier? (formal)

Answer 41

어느 것이 더 예쁩니까?

Question 42

What do you usually do on the weekends? (formal)

Answer 42

주말에 보통 무엇을 합니까?

Question 43

I am wiping the windows now. (formal)

Answer 43

창문을 닦습니다.

Question 44

Things at a department store are more expensive than those at a marketplace. (formal)

Answer 44

백화점 물건은 시장 물건보다 비쌉니다.

Question 45

I exercise at the park every morning. (formal)

Answer 45

아침마다 공원에서 운동을 합니다.