第十一课

Question 1

地段

Answer 1

di4duàn

sector (or section) of a town; area

Question 2

(区)县

Answer 2

qu1xiàn

county, district, prefecture

Question 3

厅

Answer 3

ting1
living room 房屋中用于日常活动、接待客人的房间

三室两厅

Question 4

设施

Answer 4

shèshi1

installation, facilities 为了做某些事情或满足某些需要而建立起来的建筑、机构等

Question 5

豪华

Answer 5

hao2hua2
漂亮的、高贵的

豪华装修

Question 6

装修

Answer 6

zhuang1xiu1
建筑中的装饰、水电设备，其他设施等

豪华装修

Question 7

煤气

Answer 7

méiqi4

cool gas, gas

Question 8

卫浴

Answer 8

wèiyù

bathroom, washroom

Question 9

有线电视

Answer 9

yôuxiàn diànshi4

cable TV

Question 10

轻轨

Answer 10

qing1guî

一种轻型的轨道交通工具，跟地铁类似，但要小一些

Question 11

押

Answer 11

ya1
to mortgage 抵押

付三押一

Question 12

起租

Answer 12

qîzu1

start of renting period

Question 13

谢绝

Answer 13

xièjué

客气地说不可以

Question 14

中介

Answer 14

zhong1jiè

agent, intermediary 买卖双方的中间人

Question 15

便利

Answer 15

biànli4
convenience, ease

交通便利

Question 16

直达

Answer 16

zhi2da2

go through, travel nonstop

Question 17

含

Answer 17

han2
to contain; to keep;

租金含物业和暖气费用

Question 18

物业

Answer 18

wu2yè

real estate, immovable property 指房屋等则产，也叫”不动产”

Question 19

统一

Answer 19

tôngyi1
to unify 不同的变成一样的

从2002年7月起，深圳市将统一1.4万多名党政机关公务员的津贴标准。
深圳决定用一下方法统一党政机关公务收入: 把公务员的收入分成工资和津贴两部分。
全市各个部门统一标准

Question 20

公务员

Answer 20

gong1wùyuan2
government office worker, civil servant 在政府工作的人员

从2002年7月起，深圳市将统一1.4万多名党政机关公务员的津贴标准。
长期以来，深圳不同党政机关的公务员的收入差距很大。
一些部门的公务员收入非常高

Question 21

津贴

Answer 21

jin1tie1
perquisite 工资以外的钱

从2002年7月起，深圳市将统一1.4万多名党政机关公务员的津贴标准。
这是因为各个部门的津贴标准不同。
深圳决定用一下方法统一党政机关公务收入: 把公务员的收入分成工资和津贴两部分。

Question 22

党政机关

Answer 22

dângzhèng ji1guan1
party and government organization 政党和政府的办事机构

从2002年7月起，深圳市将统一1.4万多名党政机关公务员的津贴标准。
长期以来，深圳不同党政机关的公务员的收入差距很大。

Question 23

部门

Answer 23

bùmén
division, department (机关、公司等的)各个部分

一些部门的公务员收入非常高。
这是因为各个部门的津贴标准不同。

Question 24

级别

Answer 24

ji2bié
rank 这里指高地的等级

以前，同样级别的公务员因为部门不同，收入差距达到5倍。
同样级别的公务员不论在什么部门工作，收入都是一样的。
最低级别的津贴为1520元/月，以后没搞一个级别增加210元。

Question 25

差距

Answer 25

cha1jù
difference 不一样的

长期以来，深圳不同党政机关的公务员的收入差距很大。
以前，同样级别的公务员因为部门不同，收入差距达到5倍。

Question 26

设计

Answer 26

shèji4
to design

很多国家在邮票的设计、印刷过程中都出现过错误

Question 27

印刷

Answer 27

yin4shua1
to print 用机器把文字或图画留在纸上

很多国家在邮票的设计、印刷过程中都出现过错误

Question 28

过程

Answer 28

guo4chéng
course, process

很多国家在邮票的设计、印刷过程中都出现过错误

Question 29

发行

Answer 29

fa1xing2
to issue, to distribute 发出新的货币、书刊等

这些错误的邮票发行出去以后，很快就成为珍贵的收藏品。
法国发行了一枚玛丽安娜像的邮票。

Question 30

珍贵

Answer 30

zhen1gui4
valuable 价值大，意义深刻

这些错误的邮票发行出去以后，很快就成为珍贵的收藏品。

Question 31

收藏

Answer 31

shou1cang2
to collect, to store up 收集、保存

这些错误的邮票发行出去以后，很快就成为珍贵的收藏品。

Question 32

望远镜

Answer 32

wàngyuânjing4
telescope

拿着望远镜

Question 33

遥远

Answer 33

yao2yuân
distant, remote

她拿着望远镜遥远方