第九课

Question 1

久居

Answer 1

jiûju1
住了很长时间

老北京是久居北京，熟悉北京的一切的人。
老上海是久居上海，熟悉上海一切的人。

Question 2

老街坊

Answer 2

lâojie1fang

old neighbour 做了多年邻居的人

Question 3

老朋友

Answer 3

lâopéngyou

old friend 有多年友谊的人

Question 4

老搭档

Answer 4

lâoda1dàng

old partner or workmate 合作了多年的人

Question 5

老江湖

Answer 5

lâojiang1hu

well-travelled, wolrdly-wise person, person who has seen much of the world 习惯出门、熟悉外面的各种情况的人

Question 6

老油条

Answer 6

lâoyou2tiao2

wily old bird, old campaigner (or fox) 因为经验太丰富，而对工作、对生活不在认真的人

Question 7

老积极

Answer 7

lâoji1ji2

年纪虽然老，可是对工作一直都很积极的人

Question 8

老时髦

Answer 8

lâoshii2mao2
年纪虽然老可是喜欢赶时髦的人

时髦 ：fashionable, stylish
时尚 ：fashion (à la mode)
opp. ：朴素 pûsù

Question 9

老夫子

Answer 9

lâofu1zî

bookish man, unpractical scholar; pedant 老夫子只懂得书本上的知识，不懂得看具体情况改变自己的想法和做法

Question 10

老古董

Answer 10

lâogûdông

antique, old fashioned thing / old idea, out of date conception 老古董的思想陈旧，但他们都不一定年纪大。

Question 11

陈旧

Answer 11

chénjiù
outmoded, obsolete, old-fashioned, out of date
opp. ：崭新 zhânxin1

陈旧的……
老古董的思想陈旧，但他们都不一定年纪

Question 12

思想

Answer 12

si1xiâng
thought, thinking, idea

老古董的思想陈旧，但他们都不一定年纪

Question 13

醉汉

Answer 13

zui4hàn
喝醉了的人

有一个醉汉躺在街头。

Question 14

躺

Answer 14

tâng
to lie, to recline

有一个醉汉躺在街头。

Question 15

扶

Answer 15

fu2
to support, help, assist

警察把他扶起来。

Question 16

富翁

Answer 16

fùweng1
man of wealth

一看是当地的一个富翁

Question 17

远处

Answer 17

yuânchù
distant point or place

警察指着远处的别墅说

Question 18

别墅

Answer 18

biéshù
villa, mansion, country residence 一般在环境比较好的地方建的独立房屋，常常带花园

警察指着远处的别墅说

Question 19

庭院

Answer 19

ting2yuàn
courtyard 带建筑的花园

许多人都认为，家是一间房子或者一个庭院。

Question 20

一旦……一旦……

Answer 20

if, in case, once, when 以后如果真的在某个事件发生这样的事情

当你或你的家人一旦从哪里搬走，一旦那里失去了家的温暖和亲情，你还认为那儿是家吗？

Question 21

故居

Answer 21

gùju1
former residence

那儿是故居

Question 22

准确

Answer 22

zhûnquè
accurate, precise, exact

一个准确地解释
准确答案

Question 23

解释

Answer 23

jiêshi4
explain, interpret

一个准确地解释

Question 24

内战

Answer 24

nèizhàn
civil war, internal fight 在一个国家里，本国人和本国人之间的战争

内战期间

Question 25

绝望

Answer 25

juéwàng give up all hope despair 绝望的热拉尔打听到5岁的小女儿还活着，他找了好几个地方，经过了很多危险，终于找到了自己的女儿后，他又高兴又伤心，将女儿紧紧地搂在怀里，第一句话就是：我又有家了。

Question 26

搂

Answer 26

lôu hug, embrace, hold in ones arms 绝望的热拉尔打听到5岁的小女儿还活着，他找了好几个地方，经过了很多危险，终于找到了自己的女儿后，他又高兴又伤心，将女儿紧紧地搂在怀里，第一句话就是：我又有家了。

Question 27

怀(里)

Answer 27

huai2li embrace, bosom 胸前的部分 绝望的热拉尔打听到5岁的小女儿还活着，他找了好几个地方，经过了很多危险，终于找到了自己的女儿后，他又高兴又伤心，将女儿紧紧地搂在怀里，第一句话就是：我又有家了。

Question 28

草房

Answer 28

câofang2 thatched cottage 在破草房里

Question 29

亲情

Answer 29

qin1qing2 affection, emotional attachement 当你或你的家人一旦从哪里搬走，一旦那里失去了家的温暖和亲情，你还认为那儿是家吗？

Question 30

无家可归

Answer 30

wu2jia1kêgui1 wander about with no home, homeless 家有时也在无家可归的人群中。

Question 31

银河系

Answer 31

yin2héxi4 Galaxy 银河系中心有黑洞的证明 他们发现了证明银河系中心有巨大黑洞最好的证据。 科学家们一直在观测银河系中心一些星星的活动情况。

Question 32

证明

Answer 32

zhèngming2 certificate, identification, testimonial // prove, testify 他们发现了证明银河系中心有巨大黑洞最好的证据。

Question 33

巨大

Answer 33

jùdà 非常大 他们发现了证明银河系中心有巨大黑洞最好的证据。

Question 34

证据

Answer 34

zhèngjù evidence, proof 用来做证明的根据 他们发现了证明银河系中心有巨大黑洞最好的证据。 这小组找到的银河系有黑洞的证据是最有力的。

Question 35

观测

Answer 35

guan1cè to observe 观察临测 科学家们一直在观测银河系中心一些星星的活动情况。 S2是一颗距离黑洞很近，并且我们能够仔细观测的星星。 根据对S2的观测，他指出......

Question 36

仔细

Answer 36

zîxi4 careful; attentive; cautious S2是一颗距离黑洞很近，并且我们能够仔细观测的星星。

Question 37

指出

Answer 37

zhîchu1 point out 根据对S2的观测，他指出......

Question 38

运行

Answer 38

yùnxing2 move, be in motion S2为什么能这样运行呢? 为了避免被黑洞吃掉，它必须运行得非常快 它在自己的轨道上运行一圈，需要15年的时间。

Question 39

质量

Answer 39

zhi4liàng quality S2的质量是太阳的7倍 这个黑洞位于银河系的中心，质量比100万个太阳加起来还要大。

Question 40

避免

Answer 40

bi4miân to avoid 使不发生 为了避免被黑洞吃掉，它必须运行得非常快

Question 41

位于

Answer 41

wèiyu2 located, situated, lie 这个黑洞位于银河系的中心，质量比100万个太阳加起来还要大。

Question 42

轨道

Answer 42

guîdào orbit 星星灯运行的一定的、不变的路 它在自己的轨道上运行一圈，需要15年的时间。

Question 43

宇宙

Answer 43

yûzhou4 | universe

Question 44

太阳系

Answer 44

tàiyang2xi4 | solar system

Question 45

恒星

Answer 45

héngxing1 | star

Question 46

月球

Answer 46

yuèqiu2 | moon

Question 47

行星

Answer 47

xing2xing1 | planet

Question 48

星星

Answer 48

xing1xing1 | star

Question 49

卫星

Answer 49

wèixing1 | satellite

Question 50

吞噬

Answer 50

tun1shi4 | swallow; gobble up; engulf

Question 51

日剧

Answer 51

日本电视剧 很少看日剧 我感觉韩剧比日剧好

Question 52

韩剧

Answer 52

韩国电视剧 我比较喜欢韩剧 韩剧我也看过一些

Question 53

明星

Answer 53

ming2xing1 star 全能明星 我喜欢韩国的明星 他们对那些明星们的大小事情都熟悉的不得了。

Question 54

流行

Answer 54

liu2xing2 popular, prevalent, fashionable 很受大家欢迎 我在电台工作，所以会更多的注意什么音乐比较流行。 电视和音乐的话，日本的更流行。 他们演的电视剧都很流行。 我平时对流行的东西都不是特别关心。

Question 55

幼稚

Answer 55

you4zhi4 childish, puerile, naive 他们对那些明星们的大小事情都熟悉得不得了，我觉得他们很可笑，很幼稚。

Question 56

日韩流

Answer 56

从20年纪90年代中开始，日本和韩国的电影、电视、音乐等在中国流行起来的情况

Question 57

哈日族 / 哈韩族

Answer 57

特别喜欢日本韩国文化的年轻人 我的同学中有许多哈日哈韩族。

Question 58

电台

Answer 58

diàntai2 transmitter receiver, broadcasting or radio station 我在电台工作

Question 59

亲切

Answer 59

qin1qiè familiar, close and dear, cordial, intimate 韩国的音乐盒我们近一些，亲切一些。

Question 60

电器

Answer 60

diànqi4 electrical equipment or appliance 日本还好，电器又好用，漂亮姑娘有多。

Question 61

记忆

Answer 61

ji4yi4 memory, remember, recall 我们这一代对日本没有那么多的历史记忆。

Question 62

货

Answer 62

huo4 money, goods, commodity 我们从小就用日本货

Question 63

偶像派

Answer 63

ôuxiàngpài | 能力一般但很帅、漂亮

Question 64

实力派

Answer 64

shi2li4pai4 实力派的明星

Question 65

多文化

Answer 65

diversify | 很多不同的国家文化