中国 Flashcards
In 1949 La République Chinoise parlait le chinois:
Le nord est:
Le sud est:
70%
Homogène
Hétérogène peuple d’origine Thaï, +plusieurs langues.
Langues:
Cantonais province de Guangdong, Hong Kong
Langue Wu Shanghai 77m de personnes.
Min, Hakka, Fujian 46m
Le Pinyin
Système de romanisation du chinois mandarin utilisé pour apprendre le chinois. Crée par’Les Européens rendus en chine en XVIIeme siècle,
Jiaguwen 14 - 11eme siècle av. J.C
Écriture sur: carapaces et os de bœuf.
Pratiques de divination sous la Dynastie Shang.
Jiuwen 11eme - 3eme siècle avant,
Sur bronze: forme plus arrondie et régulière sur bronzé, ou dans le moule où le métal est coulé.
Sceaux
Zhuangshu - empereur qin = unification, même taille, même épaisseur pour les caractères 221 - 207
Style cursif. Caoshu
220 écriture de l’herbe. Han. Même plusieurs caractères avec une même ligne, intelligible pour ceux qui le pratiquaient.
Kai shu régulier /= le lishu artistique mais simple
206 traits réguliers, voir géométriques, standard jusqu.a maintenant
Style courant XinShu
Semi cursive, fin de la dynastie Han. Prendre des notes et correspondance. Plus facile à lire que le cursif. Plus facile à écrire que le régulier. Régulier réservé pour des documents officiels.
书法 Caligraphie
Plus de mil ans avant Jésus Christ, on utilisait des pinceaux et des instruments analogues. On a des vestiges en OS, carapaces, pierres bambous, bois, la soie aussi, du tout début.
Le pinceau est généralisé 2 - 3 siècles avant Jesus Christ. Avant le 20eme siècle les caractères se lisaient de haut en bas et dans un livre, de droit à gauche.
Maintenant, gauche à droite, stylo à bille. Pinceau utilisé que pour les décorations. Les écoliers ont un cours de calligraphie au pinceau.
文房四宝 fang bao
4 trésors dans la bibliothèque d’un lettré, instruments indispensables pour l’écriture au pinceau.
笔 pinceau au poils, chèvre, lièvre, souris, daim.
墨 mo. Encre. En forme des bâtonnets, /stick/ ils devaient avoir un bel éclat et parfum.
纸zhi, papier, doit être absorbant.
砚Yan, Pierre à encre. Douce au toucher, son agréable au contact du bâtonnet à encre
Écriture
Enseignes des boutiques’ horizontal ou vertical.
Hang Kong et Taïwan se gauche à droite.
Pas de ponctuation jusqu’à le Xxeme siècle.
Simplifie : facile à lire
Non simplifie : plus de précision en lecture.
Au début du XX, les intellectuels ont préconisé la simplification vu que la plupart étaient des analphabètes. Pour faciliter l’apprentissage .
1950 politique de la simplification et la Chine publie une liste des caractères simplifiés.
Chinois ayant émigré avant utilisent ceux d’avant. Taïwan, Hong Kong,
Pictogramme
idéogrammes
Ideophonogrammes
des images représentatives d’objets physiques . 日 月 木‘
ne sont plus capables de représenter directement des idées ; leur compréhension repose sur la connaissance par le lecteur de la langue particulière écrite. Deux caractères qui suggèrent le sens d’un caractère composé. 好，安 toit et femme = paix, sécurité.
caractère chinois qui représente simultanément les sons prononcés (phonogramme) et la signification (idéogramme).
Les pictogrammes sont porteurs d’une signification que leur confère la ressemblance qu’ils ont avec des objets physiques. En ce sens, ils différent des idéogrammes, qui sont, eux, censés représenter des idées ou des concepts. Idées abstraites.
Disposition
Gauche droite 明
Supérieur inférieur 是
Intérieur extérieur 国 包
Super composés : 语。新
