اِختَبِر نَفسَکَ (۳)

Question 1

اِملَأِ الفَراغَ فی ما یَلى
ثُمَّ عَیِّن نَوعَ «لا» فیهِ

Answer 1

در آنچه می‌آید جای خالی را پر کن
سپس نوع «لا» را در آن شناسایی کن

Question 2

﴿وَ لا تَسُبُّوا الَّذینَ یدعونَ مِن دونِ اللهِ فَیسُبُّوا اللهَ …﴾

Answer 2

و کسانی را که غیر خدا را فرا می‌خوانند دشنام ندهید؛ زیرا که به خدا دشنام می‌دهند.
(لای نهی)

Question 3

﴿وَ لا یَحزُنْکَ قَولُهُم إنَّ العِزَّهَ لِلّهِ جَمیعاً…﴾

Answer 3

گفتارشان تو را نباید اندوهگین کند؛ زیرا ارجمندی، همه برای (ازآن) خداست.
(لای نهی)

Question 4

﴿هَل یَستَوِی الَّذینَ یعلَمونَ وَ الَّذینَ لا یعلَمونَ﴾

Answer 4

آیا کسانی که می‌دانند و کسانی که نمی‌دانند برابرند؟
(لای نفی مضارع)

Question 5

﴿… رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلنا ما لا طاقَهَ لَنا بِهِ﴾

Answer 5

[ای] پروردگارِ ما، آنچه را هیچ توانی نسبت به آن نداریم بر ما تحمیل نکن.
(لای نهی/ لای نفی جنس)

Question 6

لا یرحَمُ اللهُ مَن لا یرحَمُ النّاسَ.

Answer 6

خدا رحم نمی‌کند به کسی که به مردم رحم نمی‌کند.
(لای نفی مضارع/ لای نفی مضارع)

Question 7

ما یَلی

Answer 7

آنچه می آید

Question 8

حَمَّلَ

Answer 8

تحمیل کرد