Zonnig de herfst in Flashcards
uitkiezen
koos uit
heeft uitgekozen
выбирать из неск. предметов
Kies er een paar uit …
trouw
верный
de adem
/de inademing/
/de uitademing/
дыхание
De adem inhouden.
Diep adem halen.
In een adem.
Tot de laatste adem.
inademen /uitademen
ademde in
heeft ingeademd
вздохнуть
выдохнуть
de uitvinding
изобретение, выдумка (находка)
uitvinden
vond uit
heeft uitgevonden
изобретать
continu
непрерывно
gespannen
напряженный
spannen
spande
heeft gespannen
напрягать, натягивать
spannend
захватывающий, увлекательный
ontspannen
ontspande
heeft ontspannen
расслаблять
het aandachtspunt
… in een checklist met twaalf aandachtspunten …
We mochten beslist geen aandachtspunten overslaan.
фокус, пункт
overslaan
sloeg over
heeft overgeslagen
пропустить, просмотреть
beslist (bepaald)
Ik kom beslist.
Beslist niet!
решительно
определенно
waarnemen
nam waar
waargenomen
1) заметить (bemerken) = goed bekijken
Hoe meer u uw brein traint in het waarnemen van schoonheid, hoe vaker u het ook in kleine dingen zult zien.
2) (временно) исполнять обязанности, замещать
de functie van …. (tijdelijk) waarnemen
Als de dokter afwezig is, dan neemt een collega zijn taken waar.
verrassen
verraste
heeft verrast
удивить
Verras jezelf met kleine vernieuwingen.
verrassend
Het boek is verrassend goed geschreven.
неожиданнo, неожиданный
oproepen (bij iemand)
riep op
heeft opgeroepen
вызывать (чувства)
Welke dingen roepen bij u dat gevoel op?
De foto’s van de oorlog riepen veel verdriet op.
toevoegen aan
voegde toe
heeft toegevoegd
добавлять к
Heb je wel suiker toegevoegd?
Voeg maar nieuw varianten toe.
Ga je eraan nog iets toevoegen?
приложить к
overbelast
перегруженный
Het netwerk van de server was overbelast, doordat iedereen naar de website ging.
ondertussen (= inmiddels)
между тем
тем временем
de aarzeling (= de twijfel)
сомнение, колебание
aarzelen (= twijfelen)
aarzelde
heeft geaarzeld
Hij aarzelde geen moment.
сомневаться, колебаться
nagenieten van
genoot na
heeft nagenoten
наслаждаться воспоминаниями
bewaren
bewaarde
heeft bewaard
хранить, сберечь, поддержать
Ik heb de neiging om alles te bewaren. Ik kan echt niets weggooien.
….fijne herinneringen bewaren.
de gebeurtenis
событие
begeleiden
begeleidde
heeft begeleid
проводить, сопровождать
Tijdens onze reis worden we begeleid door een dame.
Kinderen moeten begeleid worden door ouders.
