Z - domov 2 Flashcards
pasovat do zamku
fit in the lock
mrkla sa este na domove zvonceky
she glanced at the panel of doorbels
chvilu hladala vypinac svetla
she looked for the light switch for a second
hned na stene, kde boli aj postove schranky
right next to the wall with the mail boxes
citila aj vlhku podu
she could also smell a damp soil
velky kvetinac s izbovou rastlinou
a big flower pot with plant
bolo vidiet, ze je pravidelne zalievana
one could tell it was wathered regularly
vadert
stala na chodbe tak dlho, dokym sa svetlo znovu nezhaslo
she stood in the corridor so long that the light went out again
znovu stisla vypinac
she pressed switch again
kutik pre detsky kocik
a small space for a kid’s stroller
dokazala to urobit uzasne
she’s managed to bring it off wonderfully
bring off - zvladnut, uspiet