Yoyo Chinese 38 (in your opinion, shénmeyàng)

Question 1

The great majority of Asians

Answer 1

Dà duōshù (de) yàzhōurén

Question 2

That shop assistant was impolite

Answer 2

Nà ge shoùhuòyuán méi(yǒu）lǐmào

Question 3

What do you think England is like?

Answer 3

Nǐ juéde yīngguó shì shénmeyàng de [dìfang]

Question 4

Both open and equal

Answer 4

Jì kāifàng yòu píngděng

Question 5

What kind of man is Mr Wang?
vs
How is Mr Wang?

Answer 5

Wáng xiānshēng shì shénmeyang de (nánrén)?
vs
Wáng xiānshēng zěnmeyàng？

Note shénmeyàng needs to combine with another (sometimes just implied) noun to create a complex noun phrase)
Zěnmeyàng can act directly as a verb

Question 6

My whole family has gone one time

Answer 6

Wǒ quán jiā qù guò yí cì

Question 7

That time

Answer 7

Nà shíhou

Question 8

The place I went to

Answer 8

Qù de (dìfāng)

Question 9

In your eyes / from your perspective

Answer 9

Nín yǎn zhōng

Question 10

In my eyes, you are the most beautiful

Answer 10

Zài wǒ yǎn zhōng，nǐ shì zuì měi de

Question 11

I’ve met him two times

Answer 11

Wǒ jiàn guò tā liǎng cì

Question 12

That time, the place I went to was Philadelphia

Answer 12

Nà shíhou qù de (dìfang) shì Feìchéng

Question 13

So, in your opinion, what is America like?

Lit. In your eyes, America is what kind [of place]

Answer 13

Nà (zài) nǐ yǎn zhōng de měiguó shì shénmeyàng de

Question 14

Compared to China, (America) is very different

Answer 14

Gēn zhōngguó bǐ qǐ lái，(měiguó) hěn bù yíyàng

Question 15

These three books

Answer 15

Zhè sān běn shū

Question 16

a few sentences (of speech)

Answer 16

Jǐ jù huà

Question 17

A few glasses of water

Answer 17

Jǐ bēi shǔi

Question 18

Can’t finish speaking

Answer 18

Shuō bù wán

Question 19

I don’t think it’s possible to say it all in a few sentences

Lit. I think a few sentences can’t finish speaking

Answer 19

Wǒ xiǎng jǐ jù (huà) shì shuō bù wán de

shì…de structure is being used to add more info about/attribute a property to the noun phrase jǐ jù (huà)

Question 20

Compared to you, I’m very shy

Answer 20

Gēn nǐ bǐ qǐ lái，wǒ hěn hàixiū