Wortschatz: Schmyt Lied! Flashcards

1
Q

Hab’ in der Schule immer eingesteckt, immer gejagt

Solange, bis die Luft nach Eisen schmeckt (Bleichgesicht)

Keiner von den Quarterbacks

Eher die Leiche, die von Smalltalk feuchte Hände kriegt

A

eingesteckt: bullied, gejagt: hunted

leiche: corpse
feuchte Hände: wethands

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ehrenrunde; alles strahlt

A

Lap of honor; everything shines

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Trag’ ein’ Hoodie so schwarz, löscht jedes Licht

Ich tret’ auf die Straße, die Sonne erlischt, ja

Kann sie nicht mehr sehen, optimierte Gesichter

Trägst du da Goldkette oder ist das ein Strick? Ja

A

turns off every light

step on the street, sun goes out

Are you wearing a gold necklace or is that a rope?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ich trag’ die Falten mit Stolz und die Narben wie Orden

Das Herz immer links und die Birne im Orbit

Ich mag die Risse in den schicken Fassaden

Meine Sneaker dreckig und die Hände im Fahrtwind

A

Creases with pride, Scars like medals

Risse: cracks/fissures

dreckig: wet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ruf mich zu spät an, ist ganz egal, wann
Ich habe Zeit, selbst wenn nicht, ich geh ran
Ich leg dir mein Herz schön verpackt vor die Tür
Sind ein paar Knitter drin, doch du weißt, die sind eh von dir

A

Ich glaub, ich liebe dich (ich glaub ich liebe dich)
Und ich hasse es (und ich hasse es)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Dein Wimpernschlag prügelt mich grün und blau
Du schwebst durch den Raum und vor dir fliegt jede Tür auf, ja

Ich zertrete ein paar Tulpen im Park (ja, ja-ja)
Weil ich seit dir schöne Dinge nicht mehr mag

A

The blink of your eyes beats me green and blue

zertreten: crush

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly