Worten en zinnen Flashcards
developmental psychology department
ontwikkelingspsychologie afdeling
Here you are
Kijk eens
Do you need anything else?
Anders nog iets?
Neighbor - neighbor (femaLe) - neighborhood
Buurman - burrvrouw - buurt
I was born
Ik ben geboren
How old are you
Hoe oud ben je?
I am married
Ik ben getrouwd
Can I paid by cash?
Can ik contant betalen?
I have only five
Ik heb nog maar fijf
Have a look
Kijk even
I am having a look
Even kijken
go ahead and say it
zeg het maar
I am a teacher
Ik ben Duizent
Keep the change
Laat de rest maar zotten
What a nice street is dit
Wat een leuk straat is dit
Dammi del tu
Zeg maar “je” hoor
I love fresh bread
Ik houd vers broot
Get
Haal -halen
Can I ask you some questions?
Mag ik iets vragen?
I think so
Ik denk het wel
Let me have a look on the internet
Ik kijk even op de internet
Short and long
Kort en lang
I weight 80 Kilos
Ik weeg 80 kilos (wegen)
moon
Maan
Angry
Boos
onion
au = auen
Cold
Kaut
Lion
Leew
trui
sweater
geeuw
Yawning
eeuw
century
On which day is the market?
Op welke dag is de markt?
I see only apples
Ik zie alleen appels [iksi]
Can you repeat it more slowly please?
will je het langzaamer alstublief herhalen?
I am buzy
Ik ben bezig
I will see you later
Ik zie je later!
Nice to meet you
Leuk je te oentmoeten
You look good
Je ziet er goed aut!
I don’t understand
Ik begrijp het niet
that is really nice
Dat is echt gezellig
I will see you next time
Ik zie je andere keer
pronunciation
uitspraak
afspraak
appointment
It is a deal
afgesproken
a friend of mine
A vriend van mij
happy
blij
my birthday is tomorrow
ik ben morgen jarig
What do we need?
Wat hebben we nodig?
Ga maar gouw
Go quickly
too late
te laat
really?
Echt waar
Do you know already what to order?
Wat je het al? Heb u een keuze gemacht?
I nee 3 minutes
neeme nog 2 minuten alsjeblieft
all children make noise
Alle kinderen maken lawaai
Very expensive
Veel te duur
wat is the difference between
Wat is het vershil tussen
In between
Tussendoor
During the week
Doordeweek
Above/below
Boven - beneder
two houses - one roof
twee onder een kap
put
zetten
less and more
minder - meer
full and empty
vol and leeg
Do yo leave in a room in a shared flat?
Woon je op kamers?
Do it yourself
Maak dat jezelf
Independently
zelfstanding
I do the laundry
Ik doe the was
I wait the train
Ik wacht op de trein
each other
elkaar
both
allerbei
nothing
niks
most
de meeste
five times a week
fijf keer per week
I really don’t care
dat maakt me ech niet aut
clear
duidelijk
Lay
Leiken
Same
hetzelfde
Early
Vroeg
Family (leaving with you)
Gezind
Detached house
Vrijstaan
Rather
Liever
Often
Vaak
nearby
vlakbij
How much rent?
Hoe veel huur
housemates
husgenoten
I need help
Ik heb hulp nodig
About
Ongeveer
She is of course right!
Ze heeft naturlijk gelijk!
Stay
Blijfen (e.g. stay to sleep - blijfen slappen)
To move
Bewegen
Can you say it again?
Kun je het nog een keer zeggen?
How much do you weight?
Hoe veel weeg je?
Who should do it?
Van wie moet dat?
For example
bijvoorbeeld
outside
Buiten
Be nice!
Do even gezellig!
to share
Delen
kids (male)
Jongen
Kids (female)
Meisjes
I move almost every day
Ik beweg bijna iedere dag.
To clean
Schoonmaker
old-fashion
oude weg
such as
zoals
stuff
spullen
Could you tidy up the bicycles?
zou u de fiets konnen opruimen?
House chores
klussen
Province (brabant)
Provinzie
In this way, it creates more light
Op deze manier, het zorgt voor meer licht.
Important
Belangrijk
To move (house)
Verhuizen
square meters
Vierkante meter
The couch
De bank
seller
verkoper
to you as well
Jij ook
small
weinig
ridiculous price
belachelijke pijs
It is nice of you
lief van je
main applicant
hoofdaanvrager
I have submitted a proposal
Ik hab a voorstel ingediend
We cannot get it any more
We halen die niet meer
The train is delayed for one hour
De trein heeft een uur vertraging
I cannot come tomorrow
Ik kan morgen niet komen
connection
verbinding
To call
bel
pay attention
opletten
I could not understand you. Could you repeat it again?
Ik kan je niet verstaan. Kun je het nog een keer zeggen?
everywhere/nowhere
overall/nergens
luckily
gelukkig
nooit
never
to do shopping
gaan winkelen
For myself
Voor mezelf
clothes
Kleren
In my opinion, no
Volgens mij, niet
It is easy to explain
Het is makkelijk uitleggen
That was long time ago
Dat is lang geleden
The map
de Plattegrond
To draw
Tekenen
for a while
een tidje (Ik werk een tijdje niet)
where are you going to?
Waar ga je naartoe?
I am not sure about it
Ik wet het niet seker
I believe
Ik geloof
to drive
rijden
to move
verhuizen
to arrive
aankommen
arrival
aankomst
to change
overstappen
the delay
het vertraging
the departure
het vertrek
to leave
vertrekken
Ik will be late
Ik heb vertraging
flu
griep
to send
sturen
I come a little late
Ik kom wat later
ongeluk
ACCIDENT
I will be only in about one hour at work
Ik ben pas ongeveer een uur op het werk
you must be well on time
je moet wel op tijd
strength
sterkte
There is nothing we can do about it
Daar is niets aan te doen.
simply
gewoon
every day
elke dag
received
ontvangen
I am late
Ik ben laat
what do you do for work?
Wat voor werk doe je?
Do you have hobbies?
Heb je hobbies?
I did box for around one year
Ik boxte ongeveer een jaar
I want to do boxing again
Ik wil weer box
Do you have a membership?
Ben Je lid?
story/stories
verhaal/verhalen
especially
vooral
driving licence
rijbewijs
it seems
lijken
there is no station at all there
Daar is helemaal geen station
in the cold
in de kou
I agree with you
ik ben het met jouw eens
far/far away
ver/ver weg
I will not eat here any more
Ik ga hier niet meer eten.
I would like to make an appointment with the doctor
Ik wil graag een afspraak met de dokter
spoedgevallen
emergency
as soon as possible
zo snel mogelijk
flu
griep
cough
Housten
at the moment
op dit moment
I am sorry
het spijt me
reschedule
verzetten
place
plek
I had the cold for already one week
Ik ben al een week verkouden
Ze heeft last van haar rug.
She has problems with her back
fever
Koorts
My throat hurts
Mijn keel doet pijn
patience
Geduld
be patience a momenk please
een ogenblik geduld alstublieft
what can I do for you
Wat kan ik voor u doen?
Unfortunately
helaas
high
hoog/hoge
heavy
zwaar
seek help from the seller
ga hulp vragen aan de verkoper.
you must wake up
je moet wakker worden
what is your age?
wat is jouw leeftijd
next to
naast
he is seriously sick
Hij is ernstig zick
nauseous
misselijk
I am crazy about pasta
ik ben gek op pasta
I am too fat
ik ben te dik
I should lose wait
Ik moet afvallen
to eat take away
eet afhalen
I am used to it
Ik ben het gewend
habit
gewoont
we have some querrel
We maken soms ruzie
I am angry at you
Ik ben boos op jou
do the dishes
de afwas doen
fair
eerlijk
for my all life
al mij hele leven
as soon as possible
zo snel mogelijk
to solve a problem
een probleem oplossen
That is not necessary
Dat hoeft niet/dat is niet nodig
ground floor
begane grond
non c’e’ n’e’ bisogno
dat is niet nodig/dat hoeft niet
to prepare
voorbereiden
good morning everyone
goedemorgen allemaal
How much does it cost?
Hoeveel kost het?
we have the same age
we zijn even oud
satisfied
tevreden
the public transport
het openbaar vervoer
it is not my fault
het is niet mij schuld
He becomes crazy because of the noise
hij wordt gek van het lawaai
I hate the winter
Ik heb een hekel aan de winter
to cause
veroorzaken
nuisance
overlast
finding a solution
een oplossing zoeken
behavior
gedrag
i am seriously sick
Ik ben ernstig zick
leave alone
alleen laten
sad
zielig
to care about
zorgen voor
complain
klagen
the sound
het geluid
I am used to the weather in the netherlands
ik ben gewend aan het weer in Nederlands
indossare
aantrekken/aandoen
lelijk
ugly
bedoelen
mean
shirt
overhemd
favourite shirt
lievelingsoverhemd
jeans
spijkerbroek
wedding
bruiloft
curious about
benieuwk naar
spend money
geld uitgeven
wear
dragen
my opinion over the subject (the matter)
mijn meining over dit onderwerp
that dress suits you
dat pak staat je goed
there is nothing you can do about it
Daar is niets aan te doen.
my favourite movie
mijn lievelings film
exchange
ruilen
refund
terugstorten
the condition
voorwarden
a certain time
een bepalde tijd
the condition applies
het voorwarden geldt
to take a decision
beslissing nemen
I always look at the offers
Ik let altijd op aanbiedingen
To earn well
verdienen goed
to doubt
twijfelt
It needs time
dat kost tijd
the clearance sale
de opruiming
trustworthy
betrouwbaar
that is true
Dat is waar
Ricardo is quite tired
Ricardo is nogal moe
cool
gaaf/gave
mess
rotzooi
we should pay attention to the time
We moeten op de tijd letten
at least
minstens
reviews
beoordelingen
neef
cousin
The wash machine last ten years
De wasmachine tin jaar meegaat
right article
juiste artikel
close the box
DE DOOS dichtmaken
that is the reason
Dat is de reden
wrong
verkeerde adres
shipping receipt
verzendbewijs
skirt
rok
dress
jurk
stroopdas
tie
hit
aanrijden
I am in a hurry
Ik ben haast
ridiculous
belachelijk
behaviour
gedrag
safe
veilik
exception
uitzonderig
promise
beloof
dangerous
gevarlijk
what are you doing?
Wat ben je aan het doen
look out!
Kijk uit!
an accident happened
an ongeluk gebeurd
to change
veranderen
nowadays
tegenwoordig
otherwise
anders
what do you mean?
Hoe Bedoelt je?
Happen
gebeuren/gebeurt
vooral
especially
before
tevoren
the cause
de oorzaak
example
voorbeld
for example
bijvoorbeeld
turn on/turn off
aandoen/uitzetten
dirty
vies
dangerous
geverlijk
get hit/got hit
gewond raak/gewond gerakt
It is your fault
Het is de schuld van jouw
to cross the road
oversteken
speed
snelheid
at the end of the day
aan het einde van de dag
solution
oplossing
every now and then (occasionally)
af en toe
lock the door/ close the windows
doe de door op slot/doe de ramen dicth
emergency
nodgeval
strange
vreemde
immediately/right away
meteen
I do not trust him
Ik vertrouw hem niet
witness
getuige
adults
vorwassene
who knows?
Wie weet
Come you along?
Ga je mee?
Is that too much trouble?
Is dat niet te veel moite?
I am fond of my brother
Ik ben dol op mij broer
in-laws
schoonouders
friendship
vriendschap
truth
waarheid
take over
overnemen
two days in a row
twee dagen achter elkaar
over here
hierheen
exhibition
tentonstelling
It is a shame (pity)
is het zonde
What is going on?
Wat is eer aan de hand?
my turn
mijn beurt
association
vereniging
anna has a problem
anna zit met een probleem
You can fill me in
je kan voor me invallen
that is convenient
Dat komt goed uit!
and so on (and so forth)
enzovoorts
The film is almost over
de film is bijna afgelopen
I have been
Ik been geweest
except
behalve
world/worldwar
oorlog/werldoorlog
(musical) performance
optreden
(sport) match
wedstrijd
this rule does not apply to me
Deze regel geldt niet voor mij.
Three times per week
Drie keer in de week
the school is finished by three o clock
De school is om drie uur uit
They get along with each other
Ze kunnen goed met elkaar omgaan
What a mess!
Wat een rotzooi
mandatory
verplicht
earlier
eerder
nervous
zenuwacthig
Ci vediamo domani in ogni caso
We zien elkaar in ieder geval morgen
That is not for me
Dat is niets voor mij
who knows?
Wie weet
scientific research
wetenschappelijk onderzoek
decide
beslissen
profession
beroep
course
opleiding
He always gets good marks
Hij haaltaltijd goede cijfers
have you passed (the exam)?
Is je geslaagt?
It will be alright
Het zal echt wel goedkomen.
I ho un mese di tempo
Ik heb een maand de tijd
borrow
lenen
since when?
Sinds waneer
exciting
spannend
come on
kom op
My pen does not work
Mijn pen doet het niet
I have followed
Ik heb gevolgd
in general
In het algemeen
I have learned
Ik heb geleerd
what struck you?
Wat viel je op?
unknown
ombekend
Do you find it strange?
Vind je dat vreend?
continue
doorgaan
accomplish
Bereiken
influence
invloed
advantage
voordeel
that depending on
dat hangs af van
are you going to study?
Will je gaan studieren?
To spend (time)
besteed tijd
He has troubles with the Dutch
Hij heeft moeite met het Nederlands.
intention
bedoeling
I passed an exam
Ik heb an exam gehaald
How does it go with school?
How zit het met School?
in advance
een voorshot
to enjoy
genieten van
I have enjoyed the weather
Ik heb genoten van het weer
turn it lower/higher
lager zetten/hoger zetten
solution
oplossen
charge (the telephone)
Die telefoon opladen
I can’t do without my dog (I can’t no longer live without my dog)
Ik can niet meer zonder mijn hond.
to directly debit
afschrijven
known
bekend
notice
merk
exception
uitzonderig
finally
uitendelijk
heating
verwarming
decine
tientallen
towel
haandoeken
to earn
verdienen
look for
zoek op
broken
stuk
it depends on
afhandelijk van
I let you know
Ik laat je weten
somewhere
ergens
wet
nat
every time
telkens
dry
droog
dryier
droger
very hot
bloedheet
feet
voeten
of course!
Uiteraard
curious
benieuwd
I do not feel well
Ik voel me niet lekker
How do you have?
Wat is er met je?
show
laten zien
to rest
uitrusten
it is freezing
het vriest
simply
gewoon
It is nothing special (no big deal)
Er is niets bijzonders
I met him during my studies
ik heb hem tijdens mijn studie leren kennen
Increase/decrease
toenemen/dalen
education
opvoeding
expectation
verwachting
postponed
uitgesteld
on average
gemiddeld
of course
uiterrad
nowadays
tegenwoordig
single (ongetrouwd)
allenstand
I have been everywhere
Ik ben overal geweest
Do you have everything organized?
Heb je alles geregeld?
exciting
spannend
expect
verwacthen
I have forgotten
Ik heb vergeten
prepared
voorbereid
what a bad luck!
Wat een pech!
I have totally forgotten
Ik heb helemaal vergeten!
nervous
nerveus
harstikke
very
soon
binnenkort
dead
overleden
vrolijk
cheerful
sad
vertrietig
resemble each other
lijken op elkaar
jokes
grapjes
what karachter have jas?
wat voor character heeft jas?
recognize
herkenen
stubborn
eigenwijs
funny story
grappig verhaal
nice
aardige
such a nice coffe
zulke lekkere koffie
impatient
ongeduldig
I hven’t spoken to you in a long time
I heb je lang niet gesproken
I don’t feel well
Ik voel me niet lekker
YOu haven’t registered for the course
JE hebt zich nog niet ingeschreven voor de cursus.
charge the telephone
de telefoon opladen
to offer
aanbienden
toegang
access
possibility
mogelijkheid
get a membership
lid worden
borrow
lenen
follow a curse
een cursus volgen
all year round
hele jaar door
spend time
tijd doorbrengen
calm down
rustig maar
it is worth it
het veel waard is
suddenly
opeens
guess
raden
muscles
spieren
mood
humeur
part
onderdeel
what do you do for work?
Wat voor arbeit doe jij?
in front of the computer
achter de computer
terrible
vreselijk
membership
lidmaatschap
until
totdat
your help means a lot for me
jouw hulp betekent veel voor me
every four year
een jaar of vier
top
bovenkant
a couple of years ago
Een jaar of twee geleden
curious
benieuwd
one and a half
anderhalf
change
verhanderin
at the corner
op de hoek
When I am to the barber, I should take off my glasses.
Als ik bij de kapper ben, moet ik altijd mijn bril afdoen.
convince
overtuigen
grow
groien/groter worden
to close
sluiten/dichtmaken
I am jelous
Ik ben jaloers
once again, at what time are we going to the wedding?
Hoe laat gaan we ook alweer naar die bruiloft?
zegen
blessing
weirde
raar
advantage/disadvantage
nadelen
umbrella
paraplu
useful
handig/nuttig
tuinieren
werken in de tuin (gardening)
sport outside
sporten buiten de deur
uitstekend
excellend
surprised
verbaads
insured
verzekerd
regelen
to arrange
the government
het overheid
remember
onthouden
leesteken
punctuation mark
I do my best
Ik doe mij best
verkeerd
wrong
Does your telephone work?
Lukt het met je nieuwe telefoon?
fixed amount
vast bedrag
to reimburse
vergoeden
change
overstappen
cancel
opzeggen
compare
vergelijken
decision
beslissing
to doubt
twijfel
necessary
noodzakelijk
half way through
halverwege
order
bestellen
atmosphere
sfeer
helpful
beulpzaam
training
opleiding
to do an internship
stage gelopen
sanita’
gezondheidszorg
bijles
extra lesson
consists of
bestaat uit
realize
beseffen
that is in your own interest
Dat is in je eigen belang.
available
beschikbaar
nice story
fijn verhaal
to apply (for a job)
soliciteren
activities
werkzaamheden
suitable
geschikt
human resources
personlalezaken
cope with stress
met stress omgaan
responsible
verantwoordelijk
skills
vaardigheden
reliable
betrouwbaar
both my friends and I
Zowel mijn vriend als ik
sollicitatiegesprek
job interview
in the past
in het verleden
to hire
aan
employer/employer
werknemer/werkgever
lastig
tricky
horrible
vreselijk
dead
dood
misunderstanding
misverstand
clouds
wolken
sky
lucht
you should consider the wind
je moet rekening met de wind houde
consequences
gevolgen
government
overheid
allowed
toegestaan
Ik ben in Sicilie opgegroeid
I grew up in Sicilia
lonely
enzaam
Today there are only the two of us
We zijn vandaag met z’n tweeën!
disappeared
verdwenen
I feel at home in the netherland
Ik Voel me thuis in Nederland.
Sicily is the land where I come from
Sicilie is het land waar ik vandaan kom.
disappointed
teleugersteld
omheen
around that
low/high
laag/hoog
correct/incorrect
juist/fout
public transport
openbaar vervoer
add
toevoegen
benefit (controbution)
toeslag
I can imagine
ik kan me voorstellen
It is evident
Dat blijkt
dream/dreams
droom/dromen
voorbereiden
prepare
despite that fact
Ondanks dat feit
the consequence
het gevolg
one of the most
een van de meste
from now on
voordan
addictive
verslavend
distance
afstand
Before that
Daarvoor
pregnant
zwanger
to fear
vrezen
exaggerated
overdreven
If I can ask
als ik vragen maak
that does not matter
Maar dat maakt toch niet uit?
What do you talk about?
Wat praten jullie over?
polite/rude
beleefd/onbeleefd
i’d rather not say
Dat zeg ik liever niet.
despite
terwijl
al snel
nothing special
niets bijzonders
I find it a little waste of time to look at the tv the all day
Ik vind het een betije zonde van mijn tijd om de hele dag tv te kijken
what is that about?
Wat gaat het over?
true stories
echt gebeurde verhalen
zaak/zaken
case, matter (e.g., IT zaak - IT matter)
The doctor healed the wounds
De dokter hecth de wonden
The wounds got healed
De wonden worden gehecht
Iron
strijkijzer
baggage
koffers
i have forgotten
ik heb vergeten
i have lost my keys
ik ben mijn sleutels kwijt/verloren
proposal
voorstel
lu
