Week 13 - Прошло́е и мы Flashcards
genealogic table
родосло́вная
generation
поколе́ние
succession, continuity
прее́мственность
live under (in the time of)
жить (при + prep)
life experience
жи́зненный о́пыт
live (in a time when)
застава́ть/заста́ть (время)
[роди́тели заста́ли вре́мя, когда́…]
occur on, coincide with
приходи́ться/прийти́сь (на + acc)
[де́тство пришло́сь на го́ды перестро́йки]
have an idea, conception
име́ть представле́ние
[подро́стки не име́ют представле́ния о сове́тском пери́оде]
be aware of, be in the loop
быть в ку́рсе
realise, be conscious of
осознава́ть/осозна́ть
grasp, comprehend
постига́ть/пости́чь
be knowledgeable about smth.
разбира́ться/разобра́ться (в + prep)
public, collective consciousness
ма́ссовое созна́ние
rendering, interpretation
тракто́вка
value judgement
оце́ночное сужде́ние
guilty
[Who is to blame that …]
винова́т (в + prep)
[Кто винова́т в том, что …]
controversial
спо́рный (вопро́с, те́ма, пери́од)
biased
предвзя́тый
(not) correspond to reality
(не) соотве́тствовать действи́тельности
deny, ignore
отрица́ть (impf only)
reflect
отража́ть/отрази́ть
prevail
преоблада́ть (impf only) (над + Inst)
be proud (of)
горди́ться (impf only) (+ Inst)
commemorate, honour the memory (of)
чтить/почти́ть па́мять
lay flowers, a wreath
возлага́ть/возложи́ть цветы́, вено́к
name after
присва́ивать/присво́ить и́мя (+ gen)
cultivate, instill love, knowledge, etc.
привива́ть/приви́ть любо́вь, зна́ния и т.д.
install
устана́вливать/установи́ть (па́мятник, мемориа́льную до́ску)
installation
устано́вка (па́мятника)
topple a statue
сноси́ть/снести́ па́мятник