Week 10 - Этноцентри́зм и ксенофо́бия Flashcards
population
населе́ние страны́
indigenous population
коренны́е жи́тели
person from the village, town, etc.
земля́к
fellow countryman
сооте́чественник
newcomer, migrant
прие́зжий
refugee
бе́женец
have a certain attitute towards smth.
относи́ться/отнести́сь (к + dat)
establish, forge relationship
нала́живать/нала́дить отноше́ния
put up with, reconcile with
мириться/смириться (с + inst)
multicultural society
мультикульту́рное о́бщество
co-existence
совме́стное существова́ние
mutual wish, striving
взаи́мное жела́ние, стремле́ние
ethnic isolationism, failure
этни́ческая за́мкнутость
political situation, climate
междунаро́дная обстано́вка
public sentiment
настрое́ния в обще́стве
everyday life, routine
повседне́вная жизнь
value
це́нность (f)
outlook
систе́ма взгля́дов
one’s own views
со́бственные представле́ния
religious denomination
ве́роисповеда́ние
flow, stream of migration
пото́к мигра́ции
inflow of migrants
прито́к мигра́нтов
manage
[manage the migration flow]
управля́ть (impf only) (+ inst)
управля́ть пото́ком мигра́ции
reduce, be reduced (2)
сокраща́ться (ся) / сократи́ть (ся)
decrease
уменьша́ть (ся) / уме́ньшить (ся)
increase
увели́чивать (ся) / увели́чить (ся)
adapt, get used
адапти́роваться (impf and pf) (к + dat)
adapt (2)
приспоса́бливаться / приспосо́биться (к + dat)
integrate
интегри́роваться (impf and pf) (в + acc)`
integrate culturally (lit. stream in)
влива́ться / вли́ться в другу́ю культу́ру
impose
навя́зывать/навяза́ть (+acc +dat)
bias, preconception
предвзя́тость (f)
biased
предвзя́тый
prejudice
предубеждённость (f)
narrow mindedness
у́зость взгля́дов
feeling of superiority
чу́вство превосхо́дства
be superior
превосходи́ть / превзойти́ (+ acc, в + prep)
oppression, harassment
притесне́ние
obstacle
препя́тствие
prevent
препя́тствовать / воспрепя́тствовать (+ dat)
humiliate, humble
унижа́ть / уни́зить
humiliating, demeaning situation
унизи́тельное положе́ние
limit
e.g. in rights
органи́чивать/ограни́чить (+ acc, в + prep)
e.g. в права́х
discrimination based on nationality
разделе́ние по национа́льному при́знаку
fanning the flames of ethnical discord
разжига́ние национа́льной ро́зни
hostility, enmity
вражде́бность (f)
tension
напряжённость (f)
dislike
неприя́знь (f)
tolerance (1)
терпи́мость (f)
tolerance (2)
толера́нтность (f)
hospitality
гостерпии́мство
be guided by
ориенти́роваться / сориенти́роваться (на + acc)
sensation, perception
ощуще́ние
helplessness
беспо́мощность (f)
perplexity
расте́рянность (f)
deprived of rights, disenfranchised
беспра́вный
lack, absense
отсу́тствие (e.g. уваже́ния)
work permit
разреше́ние на рабо́ту
residence permit
вид на жи́тельство
taxpayer
[at taxpayers’ expense]
нало́гоплате́льщик
[за счёт налогоплате́льщиков]
law enforcement authorities
пра́воохрани́тельные о́рганы
violate law
наруша́ть/нару́шить зако́н
way of life
о́браз жи́зни
lifestyle
укла́д жи́зни
custom
обы́чай
maintain (traditions, customs)
соблюда́ть/соблюсти́ (традиции, обычаи)
preserve (traditions, customs)
сохраня́ть/сохрани́ть (тради́ции, обы́чаи)
be guided by
ориенти́роваться/сориенти́роваться (на + Acc)
adhere to smth.
приде́рживаться (impf only) (+ gen) (e.g. укла́да , о́браза жи́зни)
come in search of employment
приезжа́ть/прие́хать на за́работки
take away working places
занима́ть/заня́ть рабо́чие места́
demand for
потре́бность (f) (в + prep) (e.g. в рабо́чей си́ле)
manpower shortage, scarcity of labour
нехва́тка рабо́чей си́лы
unskilled and semiskilled workers
рабо́чие ни́зкой и сре́дней квалифика́ции
experience
испы́тывать/испыта́ть
encounter
ста́лкиваться/столкну́ться (с + inst)
manifest
проявля́ться/прояви́ться (в + prep)
manifestation
проявле́ние
benefit (lit. extract benefit)
извлека́ть/извле́чь по́льзу (из + gen)
burden, load
обу́за
master a language to an adequate degree
владе́ть/овладе́ть язы́ком в доста́точной сте́пени
master a language at the mundane level
владе́ть/овладе́ть язы́ком на бытово́м у́ровне
teach
[Who? What?]
обуча́ть (+ acc, + dat)
[обуча́ть мигра́нтов ру́сскому я́зыку]
cause argument, stir up a dispute
вызыва́ть/вы́звать спо́ры
emerge
возника́ть/возни́кнуть
vote (for/against smth.)
голосова́ть/проголосова́ть (за + acc / против + gen)
define
определя́ть/определи́ть
topical, of current interest
злободне́вный
it is (it has become) an acute problem
остро стои́т (встал) вопро́с
(un)acceptable
(не)допусти́мо
indifferent
безразли́чно
reverse of the coin; the other side of the coin (lit.medal)
обра́тная сторона́ меда́ли
find out
[it has been found that; it transpired…]
выясня́ть/вы́яснить
[в хо́де опро́са вы́яснилось, что…]
In what way? How?
Каки́м о́бразом?
excuse
[under the excuse]
предло́г
[под предло́гом того́, что…]