Volume 1 Flashcards
1
Q
affaisser
s’affaisser
un vieillard qui s’affaisse avec l’âge
A
to subside, sag
to collapse
an old man who is shrinking with age
2
Q
l’échéance (f)
A
payment date
3
Q
un aléa
A
vagary
hazard
4
Q
entraver
A
to hinder
5
Q
un attelage
A
coupling (trailer)
harness (horses)
6
Q
un sabot
les sabots des cheveau
A
clog, hoof
the hooves of the horses
7
Q
insuffler
insuffler à
A
to inspire with
to instil with
8
Q
détrousser
A
to rob
9
Q
trotter
A
to trot
10
Q
embarrassant (adj)
A
embarrassing, awkward
11
Q
nullement
A
not at all
12
Q
subjuguer
A
to subjugate
conquer, overpower
have reign over
13
Q
entrebâiller
A
to half open
14
Q
entrebâillé
A
ajar
15
Q
entrevoir
A
glimpse
16
Q
décharner
A
to emaciate
17
Q
une marâtre
A
cruel mother
18
Q
disert (adj)
A
talkative
19
Q
enjoué (adj)
A
cheerful
20
Q
murer
A
to brick up
build a wall
21
Q
se murer
se murer dans la solitude
A
to shut oneself off
to retreat into isolation
22
Q
un gisant
A
a recumbent effigy =
a sculpture of the dead in recumbent position applied as ornamentation on tombs.
23
Q
parcimonieusement
A
stingily, frugally
24
Q
une persienne
A
louver, shutter
25
le contre-jour
backlighting
26
la touffeur
sufffocating heat
27
un figurant
an extra (actor, player)
28
déçu (adj)
disappointed
29
un îlot
islet
30
un képi
cap
31
l’aigreur (f)
sourness
acerbity
acrimony
note: vinaigre vin + aigrir
32
aigrir
to embitter
| sour
33
la caserne
caserne de sapeurs-pompiers
barracks
fire station
34
une bombance
binge
35
un prêtre
priest
36
illico (colloquial)
illico presto
straightaway
sharpish
pronto
37
revêche
cantankerous
38
atrabilaire (adj)
atrabilious
| splenetic
39
égrener
égrener son chapelet
```
to shell (peas)
to chime out
```
to tell one’s beads (of a rosary)
40
une mantille
head scarf
41
écorcher
to skin (an animal)
42
païen (adj)
pagan
43
la banquise
ice floe
44
une transe
trance
45
estropier
maim
mispronounce (figurative)
46
les foudres (fp)
s’attirer les foudres de qqn
wrath
to incur someone’s wrath
47
un mépris
contempt
48
un surgeon
sucker (botany)
49
un montagnard
mountain dweller
50
montagnard (adj)
mountainous
51
détraquer
to wreck
52
détraqué (aj)
broken down
53
une crête
crest
54
une voiture à bras
handcart
55
toqué (slang)
crazy
56
un rongeur
rodent
57
un berger
shepherd
58
le qui-vive
être sur le qui-vive
state of being on the alert
to be on the alert
59
la senteur
scent
60
un versant
side (of a hill)
61
balbutiant (adj)
stammering
62
balbutier
to stammer
63
évertuer
| s’évertuer
to try one’s best
64
modérément
moderately
| in moderation
65
une bru
daughter-in-law (Archaic)
66
abreuver
abreuver qqn d’injures
to water (irrigate)
to heap abuse on someone
67
un salopard
bastard
68
déroger à
Lorsqu’il m’arrivait de déroge à l’une des régles...
to infringe/ignore
When it happened that I infringed on one of these rules...
69
assommer
to knock someone senseless
70
entouré de (adj)
surrounded by
71
un contremaître
overseer
72
un métayer
tenant farmer
73
un maladrin
bandit
74
un aïeul
forebear
75
hélicoïdal
spiral
76
une berline
saloon (4 door car)
77
un correcteur
correcteur des épreuves
correcteur éditeur
correcteur orthographique
examiner
proofreader
copyreader
spellchecker
78
correcteur (adj)
corrective
eg corrective lens
79
une fois pour toute
once and for all
80
anxiogène (adj)
anxiety producing
81
le contraire
opposite
82
un monceau
accumulation
| pile
83
la maille
passer à travers les mailles
a knitting stitch
mesh (of a net)
to pass through the net
to slip through the net (figurative)
84
en repos
at rest
85
reserrer
to secure
| bind
86
l’incorrection (f)
impropriety
inaccuracy
incorrectness
87
résoluement
resolutely
| firmly
88
un regain
un regain de
connaître un regain de popularité
second crop of hay
a rise in
to enjoy a renewed popularity
89
le buisson ardent
burning bush (Exodus)
90
déborder
to overflow
91
débordé
exuberant
| boundless
92
la sève
sap, juice of a plant
vigour (figurative)
93
vagir
to wail
94
parturient (adj)
ils écoutaient vagir ce nouveau monde parturient.
parturient = childbirth
dawning, being born (figurative)
They listened to the wailing of this new world being born.
95
le marbre
marble
96
scander
to scan
to chant (slogan)
97
un remonte-pente
ski lift
98
Pétainiste
adherent of Henri Pétain, leader of France during WWII. Nazi collaborator sentenced for treason in 1945.
99
impie (adj)
impious
| godless
100
préfigurer
prefigure
| imagine in advance
101
l’avènement (m)
l’avènement au trône
advent
accession
accession to the throne
102
sabrer
to make drastic cuts
103
un bougnoule
disparaging term for a North African immigrant
