Voll Daneben Flashcards
to pay attention, to keep an eye on
achten (auf+akk) er achtet (auf) er achtete (auf) er hat (auf) geachtet
general, common, public, universal
allgemein
far too, too, overly
allzu
employee
der/die Angestellte/-n
afterwards, then
anschließend
challenging, demanding, fastidious
anspruchsvoll
to get into trouble
Ärger bekommen
er bekommt Ärger
er bekam Ärger
er hat Ärger bekommen
to make trouble, to cause trouble
Ärger machen
er macht Ärger
er machte Ärger
er hat Ärger gemacht
to attract attention
auffallen (durch+akk)
er fällt…auf
er fiel…auf
er ist aufgefallen
to go abroad
ins Ausland fahren
er fährt ins Ausland
er fuhr ins Ausland
er ist ins Ausland gefahren
foreigner
der Ausländer/-
in addition, besides, as well
außerdem (coordinating conjunction)
statement, utterances, expression
die Äußerung/-en
to have a break
ausspannen
er spannt…aus
er spannte…aus
er hat ausgespannt
to observe, to follow, to comply (with a rule), to heed (advice), to notice, to pay attention to (s.th. or s.o.) to take into consideration, to take into account
beachten (+akk)
er beachtet
er beachtete
er hat beachtet
for example, for instance
zum Beispiel
to behave, to behave oneself
sich benehmen
er benimmt sich
er benahm sich
er hat sich benommen
to misbehave, to behave badly
sich daneben benehmen
er benimmt sich daneben
er benahm sich daneben
er hat sich daneben benommen
behaviour, demeanour
das Benehmen
observation
die Beobachtung/-en
to tour, to cover
bereisen (+akk)
er bereist
er bereiste
er hat bereist
already
bereits
to insult, to revile, to call s.o. names, to abuse
beschimpfen (+akk)
er beschimpft
er beschimpfte
er hat beschimpft
particularly, in particular, especially
besonders
to emphasise, to stress, to accentuate
betonen (+akk)
er betont
er betonte
er hat betont
to regard s.o./s.th. as s.o./s.th, to look upon, to consider
(akk.) als (akk.) betrachten
er betrachtet…als…
er betrachtete…als…
er hat …als…betrachtet
to enter, to go into
betreten (+akk)
er betritt
er betrat
er hat betreten
populous
bevölkerungsreich
inexpensive, cheap
billig
from time to time, now and then
bisweilen
area of business, branch of business, trade, economic sector
die Branche/-n
useful, usable, decent, reasonable
brauchbar
Briton
der Brite/-n
Britisch
britisch
mayor
der Bürgermeister/-
because of this, because of that, in this way, in that way
dadurch
Germany
(das) Deutschland
meeting, encounter
das Treffen/-
nevertheless, nonetheless, still, yet, all the same
dennoch
eighteen year old
der/die 18-Jährige/-n
local
der/die Einheimische/-n
German
deutsch
German (adjectival noun)
der/die Deutsche/-n
Association of German Travel Business
der Verband der Deutschen Reiseveranstalter
village
das Dorf/-¨er
third world
die Dritte Welt
to cut someone’s throat
die Kehle durchschneiden (+dat)
er schneidet die Kehle…durch
er schnitt die Kehle…durch
hat die Kehle durchgeschnitten
dozen
das Dutzend
bucket
der Eimer/-
to put cream on oneself
sich eincremen
to put cream on s.o./s.th
eincremen (+dat) (+akk)
simply, just
einfach
some, a few
einig-
English
englisch
development
die Entwicklung/-en
event, occurrence, incident, occasion
die Ereignis/-se
experience, practical knowledge
die Erfahrung/-en
to reveal, to result in, to yield, to come to
ergeben
er ergibt
er ergab
er hat ergeben
for instance
etwa
about, approximately, roughly
etwa
European (male)
der Europäer/-
European
europäisch
to go on a holiday
in Urlaub fahren
to drive to, to go to
fahren (in+akk)
er fährt
er fuhr
er ist gefahren
to go to, to drive to
fahren (nach+dat)
case instance
der Fall/-¨e
false, wrong
falsch
holiday, holidays, vacation
die Ferien
to put one’s foot in it, to drop a clanger
ins Fettnäpfchen treten
er tritt ins Fettnäpfchen
er trat ins Fettnäpfchen
er ist getreten ins Fettnäpfchen
to demand, to ask for
fordern (+akk)
er fordert
er forderte
er hat gefordert
to photography, to take a photo of
fotografieren (+akk)
er fotografiert
er fotografierte
er hat fotografiert
to ask (s.o.’s name/age/the way)
fragen (nach+dat)
er fragt
er fragte
er hat gefragt
Frenchman
der Franzose/-n
revealing, permissive
freizügig
tourism
der Fremdenverkehr
tourist information
das Fremdenverkehrsamt/-¨er
guest
der Gast/-¨e
area, region, district
das Gebiete
feeling, emotion, sense, sensation
das Gefühl/-e
to have qualms, to feel uneasy about s.th.
ein ungutes Gefühl haben
to belong to, to be someone’s property
gehören (+dat)
er gehört
er gehörte
er hat gehört
to belong to, to be part of
gehören (zu+dat)
er gehört
er gehörte
er hat gehört
money-spinner
der Geldbringer/-
opportunity, occasion
die Gelegenheit/-en
to hit the headlines
in die Schlagzeilen geraten
er gerät in die Schlagzeilen
er geriet in die Schlagzeilen
er ist in die Schlagzeilen geraten
immediately, straight away, right away
gleich
Greece
(das) Griechenland
Greek
griechisch
Greek tourist information
das Griechische Fremdenverkehrsamt
peak season, high season
die Hauptsaison/-s
unrestrained, uninhabited, unscrupulous
hemmungslos
to mob, to infest, to ransack, to pitch into
herfallen (über+akk)
er fäll…her
er fiel…her
er ist hergefallen
bottom, backside, behind
der Hintern/-
hotel
das Hotel/-s
image, reputation
das Image
Indian, native American
der Indianer/-
Irishman, Irish boy
der Ire/-n
Irishwoman, Irish girl
die Irin/-nen
Italian (person)
der Italiener/-
Italian
italienisch
year
das Jahr/-e
anyhow, in any case, at any rate
jedenfalls
however
jedoch
each time
jeweils
under no circumstances
keinesfalls
to know, to be acquainted with, to recognise
kennen (+akk)
er kennt
er kannte
er hat gekannt
stereotype, cliche
das Klischee/-s
almost, just under
knapp
culture
die Kultur/-en
cultural
kulturell
recently, lately, of late
kürzlich
country, state, land
das Land/-¨er
to allow RECHECK WITH DICTIONARY
sich lassen
lässt sich
ließ sich
hat sich lassen
to have one’s photo taken, to allow one’s photo to be taken
sich fotografieren lassen
er lässt sich fotografieren
er ließ sich fotografieren
er hat sich fotografieren gelassen
to permit RECHECK WITH DICTIONARY
lassen (+akk)
The police chief constable makes his police force patrol the streets
Der Polizeichef lässt seine Polizisten die Straßen patroullieren
That cannot be generalised
Das lässt sich nicht verallgemeinern
to be, to read, to go
lauten
er lautet
er lautete
er hat gelautet
to suffer from s.th, to have an illness
leiden (an+dat)
er leidet
er litt
er hat gelitten
to suffer
leiden (under+dat)
to lie, be located
liegen
er liegt
er lag
er hat gelegen
some, quite a few, a fair number of
manch-
sometimes
manchmal
person, man/woman, human being
der Mensch/-en
morals, morality, morale, moral code, ethics
die Moral
mosque
die Moschee/-n
after
nachdem (subordinating conj.)
at night
nachts
not even
nicht einmal
not necessarily
nicht unbedingt
topless
oben ohne
place
der Ort/-
package holiday, package tour
die Pauschalreise/-n
package holiday tourist
der Pauschaltourist/-en
policeman, police official, police officer
der Polizeibeamte/-n
policeman
der Polizist/-en
to rampage, to go on the rampage
randalieren
er randaliert
er randalierte
er hat randaliert
to whoop it up, to have a hell of a time (colloquial)
die Sau rauslassen
er lässt die Sau raus
er ließ die Sau raus
er hat die Sau rausgelassen
as a rule
in der Regel
rule, regulation, habit
die Regel/-n
government
die Regierung/-en
to book a journey
die Reise buchen
er bucht die Reise
er buchte die Reise
er hat die Reise gebucht
journey, trip, voyage, tour, travel
die Reise/-n
travel agency
das Reisebüro/-s
tourist guide, tour guide, courier
der Reiseleiter/-
to journey, to tour, to voyage
reisen
er reist
er reiste
er ist gereist
to travel
reisen (in+akk)
reisen (nach+akk)
tour operator, travel business
der Reiseveranstalter/-
reputation
der Ruf
soul
die Seele/-n
even
selbt
to complain (about s.o./s.th)
sich beschweren (über+akk)
even
sogar
such
solch-
to steal (s.th from s.o.)
stehlen (+dat) (+akk)
er stiehlt
er stahl
er hat gestohlen
beach, seaside
der Strand/-¨e
to share
teilen
er teilt
er teilte
er hat geteilt
tip, hint
der Tipp/-s
tourism
der Tourismus
tourist, sightseer
der Tourist/-en
drunkenness
die Trunkenheit
survey, poll, questionnaire
die Umfrage/-n
among, amongst
unter
difference, distinction
der Unterschied/-e
holiday, vacation, leave (of absence)
der Urlaub/-e
to go on a holiday, to be on a holiday, to vacation
Urlaub machen
holidaymaker
der Urlauber/-
holidaymaker (female)
die Urlauberin/-nen
the USA
die USA
to generalise
verallgemeinern (+akk)
er verallgemeinert
er verallgemeinerte
er hat verallgemeinert
association
der Verband/-¨e
last, past, former
vergangen
to behave, to act, to react
sich verhalten
er verhält sich
er verhielt sich
er hat sich verhalten
behaviour, conduct
das Verhalten
to demand
verlangen (+akk)
er verlangt
er verlangte
er hat verlangt
to go on a trip, to go on a journey, to go away
verreisen
er verreist
er verreiste
er ist verreist
several, various, diverse
verschieden
perhaps, maybe, by any chance
vielleicht
quarter, fourth
das Viertel/-
above all, mainly
vor allem
incident, occurrence
das Vorfall/-¨e
to happen, to occur
vorkommen
er kommt…vor
er kam…vor
er ist vorgekommen
to warn s.o of s.o./s.th
jemanden warnen (vor+dat.)
er warnt jdn (vor)
er warnte jdn (vor)
er hat jdn (vor) gewarnt
because of, due to, owing to
wegen (+gen)
few
wenig-
little
wenig
to resign, to step down
zurücktreten
responsible for
zuständig (für+akk)
in fact, actually
und zwar (coordinating conjunction, always preceded by a comma)
