Volere, potere, dovere, chiamarsi, svegliarsi, alzarsi, vestirsi Flashcards
volere…
voglio, vuoi, vuole,
vogliamo, volete, vogliono
chcieť…
chcem … chcú
potere…
posso, puoi, puó,
possiamo, potete, possono
môcť…
môžem … môžu
dovere…
devo, devi, deve,
dobbiamo, dovete, devono
musieť…
musím … musia
chcieť…
chcem … chcú
volere…
voglio, vuoi, vuole,
vogliamo, volete, vogliono
môcť…
môžem … môžu
potere…
posso, puoi, puó,
possiamo, potete, possono
musieť…
musím … musia
dovere…
devo, devi, deve,
dobbiamo, dovete, devono
Carla, vuoi un gelato o una mela?
Voglio una mela, mi piacciono le mele.
Carla, chceš zmrzlinu alebo jablko?
Chcem jablko, mám rada jablká.
Per domani noi dobbiamo scrivere un piccolo testo in italiano.
Voglio farlo bene e senza errori.
Na zajtra musíme napísať malý test v taliančine.
Chcem ho urobiť dobre a bez chýb.
Posso venire in macchina con voi, per favore?
Sì, certo che puoi.
Môžem ísť s vami v aute (autom), prosím?
Áno, samozrejme (to) môžeš.
Carla, chceš zmrzlinu alebo jablko?
Chcem jablko, mám rada jablká.
Carla, vuoi un gelato o una mela?
Voglio una mela, mi piacciono le mele.
Na zajtra musíme napísať malý test v taliančine.
Chcem ho urobiť dobre a bez chýb.
Per domani noi dobbiamo scrivere un piccolo testo in italiano.
Voglio farlo bene e senza errori.
Lei é vegetariana e non puó mangiare carne.
Mi piacciono il formaggio, la frutta e la verdura.
(Ona) Je vegetariánka a nemôže jesť mäso.
(Ja) Mám rád syry, ovocie a zeleninu.
Môžem ísť s vami v aute (autom), prosím?
Áno, samozrejme (to) môžeš.
Posso venire in macchina con voi, per favore?
Sì, certo che puoi.
(Ona) Je vegetariánka a nemôže jesť mäso.
(Ja) Mám rád syry, ovocie a zeleninu.
Lei é vegetariana e non puó mangiare carne.
Mi piacciono il formaggio, la frutta e la verdura.
Ciao, scusa, ma devo andare, ho un appuntamento alle dieci.
Ho il primo appuntamento nel pomeriggio alle due e il secondo alle otto di sera.
Ahoj, prepáč, ale už musím ísť, termín mám o desiatej.
Prvý termín mám poobede o druhej a druhý o ôsmej večer.
Ho caldo, io voglio bere qualcosa di fresco.
Vuoi birra o acqua minerale?
Je mi teplo, chcem sa napiť niečoho chladného.
Chceš (dáš si) pivo alebo minerálku?
Scusi signora, per favore, puó chiamarci un taxi per andare alla stazione?
Puoi chiamarmi un taxi?
Prepáčte pani, prosím, môžete nám zavolať taxík a ísť na stanicu?
Môžeš mi zavolať taxík?
Ahoj, prepáč, ale už musím ísť, termín mám o desiatej.
Prvý termín mám poobede o druhej a druhý o ôsmej večer.
Ciao, scusa, ma devo andare, ho un appuntamento alle dieci.
Ho il primo appuntamento nel pomeriggio alle due e il secondo alle otto di sera.
Je mi teplo, chcem sa napiť niečoho chladného.
Chceš (dáš si) pivo alebo minerálku?
Ho caldo, io voglio bere qualcosa di fresco.
Vuoi birra o acqua minerale?
Prepáčte pani, prosím, môžete nám zavolať taxík a ísť na stanicu?
Môžeš mi zavolať taxík?
Scusi signora, per favore, puó chiamarci un taxi per andare alla stazione?
Puoi chiamarmi un taxi?
Per andare in Sardegna, dovete prenotare un mese prima.
Hai una camera matrimoniale libera?
Ak chcete ísť na Sardíniu, musíte si rezervovať mesiac vopred.
Máte voľnú dvojlôžkovú izbu?
tutto quello…
Amico, vuoi cosa mangiare oggi?
Tutto quello che voglio è tè, pane, burro e formaggio.
všetko…
Priateľu, čo chceš dnes jesť?
(všetko) Chcem len čaj, chlieb, maslo a syr.
ora…, compiti…
Ora vuoi fare i compiti?
Sì, dobbiamo farlo oggi.
teraz… domáca úloha…
Chcete si teraz urobiť domácu úlohu?
Áno, musíme to urobiť dnes.
Ak chcete ísť na Sardíniu, musíte si rezervovať mesiac vopred.
Máte voľnú dvojlôžkovú izbu?
Per andare in Sardegna, dovete prenotare un mese prima.
Hai una camera matrimoniale libera?
všetko…
Priateľu, čo chceš dnes jesť?
(všetko) Chcem len čaj, chlieb, maslo a syr.
tutto quello…
Amico, vuoi cosa mangiare oggi?
Tutto quello che voglio è tè, pane, burro e formaggio.
teraz… domáca úloha…
Chcete si teraz urobiť domácu úlohu?
Áno, musíme to urobiť dnes.
ora…, compiti…
Ora vuoi fare i compiti?
Sì, dobbiamo farlo oggi.
Oggi non posso venire con voi, sono stanco.
Voglio leggere un libro a casa.
Dnes nemôžem ísť s tebou, som unavený.
Chcem si doma prečítať knihu.
Secondo me, tu devi cercare un lavoro meno stressante.
Tu lavori troppo.
Podľa mna, musíš si hladat menej stresujúcu prácu.
Príliš veľa pracuješ.
Per arrivare in orario noi dobbiamo uscire di casa subito.
Possiamo andare le due e un quarto
Aby sme prišli včas, musíme okamžite opustiť dom.
Môžeme ísť o 2:15 hodine.
Dnes nemôžem ísť s tebou, som unavený.
Chcem si doma prečítať knihu.
Oggi non posso venire con voi, sono stanco.
Voglio leggere un libro a casa.
Podľa mna, musíš si hladat menej stresujúcu prácu.
Príliš veľa pracuješ.
Secondo me, tu devi cercare un lavoro meno stressante.
Tu lavori troppo.
Aby sme prišli včas, musíme okamžite opustiť dom.
Môžeme ísť o 2:15 hodine.
Per arrivare in orario noi dobbiamo uscire di casa subito.
Possiamo andare le due e un quarto
Domai io e mia moglie vogliamo fare shopping.
Puoi chiamarci un taxi?
Zajtra chceme ísť s manželkou nakupovať.
Môžeš nám zavolať taxík?
Se voi volete visitare el Duomo, dovete prenotare online.
Ak chcete navštíviť Duomo, musíte si rezervovať online.
Zajtra chceme ísť s manželkou nakupovať.
Môžeš nám zavolať taxík?
Domai io e mia moglie vogliamo fare shopping.
Puoi chiamarci un taxi?
Ak chcete navštíviť Duomo, musíte si rezervovať online.
Se voi volete visitare el Duomo, dovete prenotare online.
chiamarsi…
io mi chiamo, tu ti chiami, lui si chiama
noi ci chiamiamo, voi vi chiamate, loro si chiamano
volať sa…
ja sa volám, … oni sa volajú
quello…
Come ti chiami?
(Quello) si chiama…
že, to …
Ako sa voláš?
(To) sa nazýva…
volať sa…
ja sa volám, … oni sa volajú
chiamarsi…
io mi chiamo, tu ti chiami, lui si chiama
noi ci chiamiamo, voi vi chiamate, loro si chiamano
že, to …
Ako sa voláš?
(To) sa nazýva…
quello…
Come ti chiami?
(Quello) si chiama…
svegliarsi…
io mi sveglio, tu ti svegli, lui si sveglia
noi ci svegliamo, voi vi svegliate, loro si svegliano
zobudiť sa…
ja sa zobudím, … oni sa zobudia
Mi sveglio alle sette.
Ti/Vi sveglierò alle cinque.
Zobudím sa o siedmej.
Zobudím ťa/vás o piatej.
zobudiť sa…
ja sa zobudím, … oni sa zobudia
svegliarsi…
io mi sveglio, tu ti svegli, lui si sveglia
noi ci svegliamo, voi vi svegliate, loro si svegliano
Zobudím sa o siedmej.
Zobudím ťa/vás o piatej.
Mi sveglio alle sette.
Ti/Vi sveglierò alle cinque.
alzarsi…
io mi alzo, tu ti alzi, lui si alza
noi ci alziamo, voi vi alzate, loro si alzano
vstať…
ja vstávam, … oni vstanú
Non (voi) vi alzate!
Domattina mi alzo presto.
La domenica mi alzo piú tardi.
Nevstávajte! (vy)
Zajtra vstávam skoro.
V nedeľu vstávam neskôr.
vstať…
ja vstávam, … oni vstanú
alzarsi…
io mi alzo, tu ti alzi, lui si alza
noi ci alziamo, voi vi alzate, loro si alzano
Nevstávajte! (vy)
Zajtra vstávam skoro.
V nedeľu vstávam neskôr.
Non (voi) vi alzate!
Domattina mi alzo presto.
La domenica mi alzo piú tardi.
vestirsi…
io mi vesto, tu ti vesti, lui si veste
noi ci vestiamo, voi vi vestite, loro si vestono
obliecť sa…
ja sa oblečiem (obliekam), … oni sa oblečú
ancora…
Non mi sono ancora vestito.
stále…
Ešte nie som oblečený. Ešte som sa neobliekol.
aspetta…
Aspetta che mi vesto.
počkaj…
Počkaj kým sa oblečiem.
obliecť sa…
ja sa oblečiem (obliekam), … oni sa oblečú
vestirsi…
io mi vesto, tu ti vesti, lui si veste
noi ci vestiamo, voi vi vestite, loro si vestono
stále…
Ešte nie som oblečený. Ešte som sa neobliekol.
ancora…
Non mi sono ancora vestito.
počkaj…
Počkaj kým sa oblečiem.
aspetta…
Aspetta che mi vesto.
Per mio é arrivato il giorno della finale del torneo di calcetto.
Pre mňa prišiel (nastal) deň finále futbalového turnaja.
La mattina mi alzo presto é faccio una bella colazione.
Ráno vstávam skoro a urobím si pekné raňajky.
Pre mňa prišiel (nastal) deň finále futbalového turnaja.
Per mio é arrivato il giorno della finale del torneo di calcetto.
Ráno vstávam skoro a urobím si pekné raňajky.
La mattina mi alzo presto é faccio una bella colazione.
poi…
Poi mi preparo con calma e vado a lavorare.
potom…
Potom sa pokojne pripravím a idem do práce.
verso…
Verso le cinque e mezzo esco dall´ufficio e va al campo.
smerom k (casu), okolo …
Okolo pol šiestej vychádzam z kancelárie a idem do terénu.
potom…
Potom sa pokojne pripravím a idem do práce.
poi…
Poi mi preparo con calma e vado a lavorare.
La partita comincia alle sei e mezza.
Zápas sa začína o pol siedmej.
smerom k (casu), okolo …
Okolo pol šiestej vychádzam z kancelárie a idem do terénu.
verso…
Verso le cinque e mezzo esco dall´ufficio e va al campo.
Zápas sa začína o pol siedmej.
La partita comincia alle sei e mezza.
Lavoro dal lunedì al venerdì.
Lavoro tutti i giorni.
Pracujem od pondelka do piatku.
Pracujem každý deň.
Gioco a calcetto tutti i martedi sera.
Gioco a calcetto il mercoledi.
Každý utorok večer hrám futbal.
V stredu hrám futbal.
Pracujem od pondelka do piatku.
Pracujem každý deň.
Lavoro dal lunedì al venerdì.
Lavoro tutti i giorni.
Každý utorok večer hrám futbal.
V stredu hrám futbal.
Gioco a calcetto tutti i martedi sera.
Gioco a calcetto il mercoledi.
Mi faccio la barba la mattina.
Mi faccio la barba tutte le mattine.
Ráno sa holím.
Každé ráno sa holím.
Cominco a lavorare alle otto.
Guardo la TV fra le sette e le dieci.
Začínam pracovať o ôsmej.
Televíziu pozerám medzi siedmou a desiatou.
Ráno sa holím.
Každé ráno sa holím.
Mi faccio la barba la mattina.
Mi faccio la barba tutte le mattine.
alle… / fino alle… / dalle … alle …
pri… / až do… / od… do …
Začínam pracovať o ôsmej.
Televíziu pozerám medzi siedmou a desiatou.
Cominco a lavorare alle otto.
Guardo la TV fra le sette e le dieci.
pri… / až do… / od… do …
alle… / fino alle… / dalle … alle …
prima delle… / dopo le…
pred… / po…
di mattina… / di pomeriggio… / fra le… e le …
ráno… / poobede… / medzi… a…
pred… / po…
prima delle… / dopo le…
ráno… / poobede… / medzi… a…
di mattina… / di pomeriggio… / fra le… e le …
