Minulé príčastie - il passato prossimo Flashcards
Maria é stata al cinema.
Enrico é andato al museo.
Mária bola v kine.
Enrico išiel do múzea.
Noi abbiamo guardato la TV.
Pozerali sme telku.
Enrico no ha avuto un momento libero.
Enrico nemal voľnú chvíľu.
Mária bola v kine.
Enrico išiel do múzea.
Maria é stata al cinema.
Enrico é andato al museo.
Pozerali sme telku.
Noi abbiamo guardato la TV.
Enrico nemal voľnú chvíľu.
Enrico no ha avuto un momento libero.
Mateo e Paola hanno fatto un giro in banca.
Mateo a Paola išli do banky.
io ho dormito a lungo.
Spal som dlho.
Loro sono tornate a casa mezzanotte.
(Oni) Domov sa vrátili o polnoci.
Mateo a Paola išli do banky.
Mateo e Paola hanno fatto un giro in banca.
Spal som dlho.
io ho dormito a lungo.
(Oni) Domov sa vrátili o polnoci.
Loro sono tornate a casa mezzanotte.
Alora, Daniela, dove sei stata il fine settimana?
(io) Sono andata a Bolzano.
Tak čo, Daniela, kde si bola cez víkend?
(ja) Išla som do Bolzana.
Ah, e cosa hai fatto?
Ho visitato un museo e ho pranzato in un locale tipico.
E tu?
Oh, a čo si robil?
Navštívil som múzeum a obedoval som v typickej reštaurácii.
A ty?
Anch´io ho passato due giornate splendide e intense.
Aj ja som strávil dva nádherné a intenzívne dni.
Tak čo, Daniela, kde si bola cez víkend?
(ja) Išla som do Bolzana.
Alora, Daniela, dove sei stata il fine settimana?
(io) Sono andata a Bolzano.
Oh, a čo si robil?
Navštívil som múzeum a obedoval som v typickej reštaurácii.
A ty?
Ah, e cosa hai fatto?
Ho visitato un museo e ho pranzato in un locale tipico.
E tu?
Aj ja som strávil dva nádherné a intenzívne dni.
Anch´io ho passato due giornate splendide e intense.
Ah, si? Perché, dove sei andato?
Ó áno? Prečo, kam si šiel?
Sai, sono salito sul vulcano Stromboli e ho dormito all´aperto.
Vieš, vyliezol som na sopku Stromboli a spal som vonku.
Stamattina sono andato al mercato ho fatto la spesa.
Dnes ráno som išiel na trh a (urobil nejaké nákupy) nakúpil som.
Ó áno? Prečo, kam si šiel?
Ah, si? Perché, dove sei andato?
Vieš, vyliezol som na sopku Stromboli a spal som vonku.
Sai, sono salito sul vulcano Stromboli e ho dormito all´aperto.
Dnes ráno som išiel na trh a (urobil som nákupy) nakúpil som.
Stamattina sono andato al mercato ho fatto la spesa.
ieri…
ieri sera ho guardato la TV.
včera…
Včera večer som pozeral televíziu.
Domenica siamo andate la bicicletta.
Domenica siamo andati la bicicletta.
V nedeľu sme sa išli bicyklovať. (išli na bicykli - množ.č. žen.rod.)
V nedeľu sme sa išli na bicyklovať. (množ.č. muž. rod)
ieri notte ho dormito all´aperto (all´albergo).
Minulú noc som spal vonku (v hoteli).
včera…
Včera večer som pozeral televíziu.
ieri…
ieri sera ho guardato la TV.
V nedeľu sme sa išli bicyklovať. (išli na bicykli - množ.č. žen.rod.)
V nedeľu sme sa išli na bicyklovať. (množ.č. muž. rod)
Domenica siamo andate la bicicletta.
Domenica siamo andati la bicicletta.
Minulú noc som spal vonku (v hoteli).
ieri notte ho dormito all´aperto (all´albergo).
Loro hanno prenduto il sole, hanno fatto il bagno e hanno fatto anche un giro in gommone.
(Oni) Opaľovali sa, kúpali a tiež sa aj člnkovali (povozili na nafukovacom gumenom člne).
Sono tornati verso le sette e hanno cenato due ore dopo.
(Oni) Vrátili sa okolo siedmej a o dve hodiny neskôr mali večeru.
Laura invece non ha fatto niente di particolare.
Laura, namiesto toho, nerobila nič zvláštne.
(Oni) Opaľovali sa, kúpali a tiež sa aj člnkovali (povozili na nafukovacom, gumenom člne).
Loro hanno prenduto il sole, hanno fatto il bagno e hanno fatto anche un giro in gommone.
(Oni) Vrátili sa okolo siedmej a o dve hodiny neskôr mali večeru.
Sono tornati verso le sette e hanno cenato due ore dopo.
Perché Laura é rimasta quasi tutto il giorno a casa.
Pretože Laura zostala takmer celý deň doma.
Laura, namiesto toho, nerobila nič zvláštne.
Laura invece non ha fatto niente di particolare.
Pretože Laura zostala takmer celý deň doma.
Perché Laura é rimasta quasi tutto il giorno a casa.
cadere…
É caduto a terra.
padať…
Padol na zem.
essere, stare, restare, rimanere…
Siamo rimasti a casa.
byť, mať sa, zostať, zostať…
Ostali sme doma.
arrivare, entrare, tornare, venire…
Siamo arrivati a Milano alle cinque del pomeriggio.
prísť, vstúpiť, vrátiť sa, prísť…
Do Milána sme prišli o piatej popoludní.
padať…
Padol na zem.
cadere…
É caduto a terra.
byť, mať sa, zostať, zostať…
Ostali sme doma.
essere, stare, restare, rimanere…
Siamo rimasti a casa.
prísť, vstúpiť, vrátiť sa, prísť…
Do Milána sme prišli o piatej popoludní.
arrivare, entrare, tornare, venire…
Siamo arrivati a Milano alle cinque del pomeriggio.
morire…
È morto a casa.
zomrieť…
Zomrel doma.
crescere, diventare, invecchiare…
È diventato alto.
rásť, starnúť…
Vyrástol do výšky.
salire…
Sono salito la montagna.
vyjsť hore, vyliezť…
Vyliezol som na horu.
zomrieť…
Zomrel doma.
morire…
È morto a casa.
rásť, starnúť…
Vyrástol do výšky.
crescere, diventare, invecchiare…
È diventato alto.
vyjsť hore, vyliezť…
Vyliezol som na horu.
salire…
Sono salito la montagna.
andare , partire, uscire…
Sono uscito di casa.
ísť, chodiť, vyjsť von…
Vyšiel som z domu.
ísť, chodiť, vyjsť von…
Vyšiel som z domu.
andare , partire, uscire…
Sono uscito di casa.
scendere…
Sono scendo di sotto.
zostupovať…
Išiel som dole.
zostupovať…
Išiel som dole.
scendere…
Sono scendo di sotto.
nascere…
È nato di mattina.
narodiť sa…
Narodil sa ráno.
narodiť sa…
Narodil sa ráno.
nascere…
È nato di mattina.
