Vocabulary list 7/B Flashcards
Törvényi forma
Legal form
Egyéni vállalkozás
Sole proprietorship
Társulas, társaság
Partnership
Betéti társaság
Limited company
Közkereseti társaság
Unlimited partnership
Korlátolt felelősségű társaság
Limited liability company
Részvénytársaság
Company limited by shares
Közös vállakozás
Joint ventures / joint enterprises
Egyesülés
Union
Testület, vállalat
Corporation
Magán szektor
Private sector
Állami szektor
Public sector
Befektet, tőkésít
To fund
Önálló jogi személy
Seperate legal entity
Gazdasági társaság
Business asociation
Kereskedelmi kamara
Chamber of commerce
Korlátlan felelősség
Unlimited liability
Vagyon
Fortune
Vagyontárgy
Asset
Jövedelem
Income
Beszámol
To report
Adóhivatal
Commissioners of Inland Revenue
Rugalmas munkaidő
Flexible working hour
Személyes igény
Personal need
Elindít
To set up
Fenntartani a vásárlók érdeklődését
Keep the customers interest up
Közjegyzői okirat
Deed of partnership
Veszteség
Loss
Vitatkozik, nézeteltérése van
To dispute
Társas vállakozási törvény
Partnership Act
Törvényi formaságoknak eleget tenni
Complete legal formalities
Pénzforrás
Source of finance
Hátrány
Drawback
Dűlőre jut vmivel kapcsolatban
Come to an understanding with
Beperel
To sue
Befejez, véget vet vminek
To be wound up
Hozzájárulás
Contribution
Közös megegyezés
Common agreement
Közösen
Jointly
Egyetemlegesen/egyenként
Severally
Felelősséggel bír vmivel
To bear liability for sg
Legfelsőbb testület
Supreme body
Fő vezető
Senior officer
Előre meghatározott
Allotted
Kötelezve van vmire
To be obliged to do sg
Beltag
General partner
Kültag
Limited partner
Csendestárs
Silent partner
Megszűnik
To cease
Törzstőke
Initial capital
Alapító okirat
Deed of foundation
Szerződést kötni
Make contract
Kockáztatva van, veszélyben van
To be at risk
Átruház
To transmitt
Igazgatóság
Members of board/ General board / Board of directors
Felügyelő bizottság
Supervisory board
Könyvvizsgáló
Auditor
Adattárolás
Record keeping
Jegyzett tőke
Subscribed capital
Szám érték
Number value
Névérték
Face value
Kibocsátási érték
Issue value
Éves közgyűlés
Annual general meeting
Csődbe megy
To go bankrupt
Alapításhoz szükséges tőke
Founding capital
Természetbeni
In-kind
Bezetői testület
Managing board
Felszámol
To liquidate
Arányában
In proportion to
Allami korlátolt felelősségű tarsaság
Public limited company
Magán korlatolt felelősségű társaság
Private limited companies
Eredmény kimutatás
Profit and loss account
Ellenőrzést gyakorol
To take control of/ to exercise control over
Feloszlik
To dissolve
Osztalék
Dividend