10/C Flashcards
Vásárlói szokások
Buying habits
Piackutatás
Market research
Termékkutatás
Product research
Árkutatás
Price research
Reklámkutatás
Promotion research
Eladáskutatás
Sales research
Üzleti kutatás
Business research
Motivációkutatás
Motivation research
Adatforrás, információforrás
Source of data
Elsődleges információforrás
Primary source
Másodlagos
Secondary
Helyszíni piackutatás
Field research/primary research
A nulláról kezdeni vmit
To start from scratch
Másodlagos, íróasztalnál végzett kutatás
Desk research/secondary research
Kutatást lebonyolít
To conduct research
Megfigyelés
Observation
Kísérlet
Experiment
Felmérés
Survey
Tesztvásárlás
Mystery shopping
Kivetítési módszerek
Projective techniques
Gyűjteményes felmérés
Omnibus study/survey
Mintavétel
Sampling
Véletlen minta
Random sample
Rétegzett minta
Statified sample
Csoportos/klaszter minta
Cluster sample
Ellenőrzés
Audit
Országos (termék)bevezetés
National launch
Kitesz (polcra)
To display
Üzlet, kereskedelmi egység
Outlet
Megszemlél
To contemplate
Személyes elbeszélgetés
Personal interview
Megkérdezés postai úton
Postal survey
Telefonos megkérdezés
Telephone survey
Panel, törzs,inta-megkérdezés
Panel survey
Fókuszcsoportos vita
Focus group discussion
Hátrány
Drawback
Elfogult
Biased
Alapos és részletes minőségi visszajelzés (!?!)
In-depth qualitative feedback
Feltár valamit
In probe into
Megrendel
To commission
Előny
Merit
Ösztönzés, engedmény
Incentive
Ingyenes hírlevél
Free newsletter
Tagságért folyamodik
To sign up for membership
Vevőszolgálat, vevőgondozás
Customer service
Népszámlálási adatok
Census data