11/C Flashcards
Biztosítási díj
Premium
Biztosított személy
Insured
Biztosítási fedezet
Insurance cover
Biztosítási kötvény
Insurance policy
Biztosított, (bizt, kötvény tulajdonosa)
Policyholder
Biztosítható kockázat/kárveszély
Insurable risk
Nem biztosítható kárveszély
Uninsurable risk
Rozsda
Rust
Korrózió
Corrosion
Nem megfelelő csomagolás
Inadequate packing
Jogosult valamire
To be entitled to sg
Kártérítés
Compensation
A lehető legjobb indulat
Utmost good faith
Biztosítható érdek
Insurable interest
Jótállás, biztosíték
Indemnity
Közvetlen ok
Proximate cause
Biztosítást köt
To take out an insurance policy
Becslés, értékelés
Assesment
Félrevezet
To mislead
Felelős valamiért/ köteles valamire
To be liable to do sg
Életbiztosítás
Life assurance
Balesetbiztosítás
Accident insurance
Követelést elfogad
To settle a claim
Középérték, záradék
Average clause
Névérték
Face value
Tényleges érték
Actual value
Kártalanít, kárpótól
To indemnify
Szerződésszegés
Breach of contract
Viszontbiztosítás
Reinsurance
Egész életre szóló kötvény
Whole-life policy
Javadalmazásos kötvény
Endowment policy
Határidős kötvény
Term policy
Évjáradék biztosítás
Annuity policy
Egyenes életbiztosítás kötvény
Straight life policy
Korlátozott fizetésű, egész életre szóló kötvény
Whole life with limited payments policy
Lejár
To expire
Ingatlanvásárlási/ jelzálog kötvény
Mortgage guarantee policy
Jelzálog
Mortgage
Kedvezményezett
Beneficiary
Dupla javadalmazásos kötvény
Double endowment policy
Tengeri biztosítás
Marine insurance
Veszély, kockázat
Peril
Totálkár
Total loss
Részleges kár
Partial loss
Súlyos(abb) kockázat
Major peril
Ütközés
Collision
Zátonyra futás
Stranding
Csekély(ebb) kockázat
Minor peril
Szándékosan/(nem~) elszenvedett veszteségek
Voluntarily /involuntarily incurred losses
Hajóból nagy veszély esetén könnyítésül a tengerbe dobott áru
Jettison /cast away
Hajókár
Average
Közös hajókár
General Average
Részleges hajókár
Particular average
Hajótörzs-biztosítás
Hull insurance
Fuvardíj biztosítás
Freight insurance
Hajótulajdonos felelősségbiztosítás
Shipowner’s liability insurance
Rakománybiztosítás
Cargo insurance
Zendülés
Riot
Polgári zavargás
Civil commotion
Személyes balesetbiztosítás
Personal accident insurance
Lopás elleni biztosítás
Theft insurance
Vagyonbiztosítás
Property insurance
Minden kockázatra kiterjedő biztosítás
All-risks policy
Ingatlanbiztosítás
Household insurance
Lakás tartozékaira kötött biztosítás
Contents insurance
Épületbiztosítás
Buildings insurance
Felelősségbiztosítás
Liability insurance
Hanyagság
Negligence
Tűzbiztosítás
Fire insurance
Járműbiztosítás
Motor insurance
Légi balesetbiztosítás
Aviation insurance
Közfelelősség-biztosítás
Public liability insurance
Munkáltatói felelősségbiztosítás
Employer’s liability
Munkáltatóbiztosítás hűtlen kezelés ellen
Fidelity bond.