11/A Flashcards
(ár)ajánlatkérés
Enquiriy/inquiry
Minta
Sample
Fizetési feltételek
Terms of payment
Szállítási feltételek
Terms of delivery
Megrendelést felad
To place an order
Árengedmény
Discount
Általános ajánlatkérés
General enquiry
Különleges árajánlatkérés
Specific enquiry
Hasznalati utasítás
Directions of use
Kötelezettség nélküli
Without engagement
Kötelez
To bind
Legkedvezőbb ár
Lowst possible price
Ajánlatkérésre adott válasz
Sloicited offer
Megerősítés
Confirmation
Önkéntes ajánlat, reklámlevél
Unsolicited offer/sales letter
Meggyőzés, rábeszélés
Conviction
Előnyös terméktulajdonság
Selling point
Árajánlat
Qutation
Kötelező ajánlat
Firm offer
Árajánlatot tesz
To quote a price
Versenytárgyalási ajánlat
Tender
Ellenajánlat
Counter-proposal
Kísérőlevél
Covering letter
Vélemény referencia
Reference
Fizetőképesség
Solvency
Figyelmen kívül hagy, nem törődik vele
To disregard
Elutasít
To turn down
Nincs raktáron
To be out of stock
Számlát kiegyenlít
To settle account
Munkaerőhiány
Shortage of labour
Sztrájk, munkabeszüntetés
Industrial action
Megrendelést teljesít
To fulfill an order
Szállítólevél, fuvarlevél
Advice of dispatch /Advice note
Szállítás, fuvar
Shipping
Reklmáció
Complaint
Szerződési feltételek
Terms of the contract
Késedelmes szállítás
Delay in delivery
Fuvarokmányok
Shipping documents
Panaszt teszm kifogást emel, reklamál
To lodge a complaint
Választott bírói eljárás, döntőbíráskodás
Arbitration
Választott bíróság
Arbitration court
Törvényszéki bíróság
Tribunal
Kereskedelmi kamara
Chamber of commerce
Döntőbíró
Conciliator
Kereskedelmi vita
Trade dispute
Vitát elsimít
To settle a dispute
Választott bírói záradék
Arbitration clause
Szokásosm elfogadott mértékegységq
Customary unit
Egységár
Price per unit
Részletes leírás
Specification
Sorozatszám
Serial number
Szállítmányozás
Forwarding
Hajóraklevél
Bill of lading
Kereskedelmi exportszámla
Commercial invoice
Konzuli számla
Consular incoice
Származási bizonyítvány
Certificate of origin
Kezelési útmutató
Instructions for handling
Behozatali engedély
Import licence
Kiviteli engedély
Export licence
Áruszállítás
Freight
Szerződési feltételek
Contract conditions