Vocabulaire série/film/thème/hoche Flashcards
corne, cor, mégaphone
horn
obstination, entêtement
stubbornness
escargot
snail
battre des ailes
to flutter
une butte
a mound
un Schtroumpf
smurf
le plaidoyer
the plea
être de connivence avec
to collude with
audacieux, téméraire
bold
les actionnaires
stockholders
communiquer, transmettre
to convey
effronté, impétueux
brash
saisir, s’emparer de
to seize
faire rentrer qn
show sb into
Dès ma naissance
Right from my birth
tenter de faire qch, s’efforcer de faire qch
to endeavour to do sth
le sens de l’orientation
a sense of direction
le sens de la mesure
a sense of proportion
perdre la raison
to lost one’s mind
sceller
to seal
Il me vint à l’esprit que (2)
it flashed across my mind / it occurred to me
hivernal
wintry
et pourtant, et cependant
and yet
faire une promenade (rythme lent)
to go for a stroll
penser que, imaginer que
to reckon
tenir compte de
to reckon with
se produire, apparaître ( ≈ happen)
to occur
venir à l’esprit de qn
to occur to sb
estimer
to deem
dépérir, s’étioler, s’amenuiser
to wither
s’attaquer à un problème
to tackle a problem
pays émergent
emerging country
un système de retraite
a pension scheme
malgré moi (2)
in spite of myself / despite myself
écureuil
squirrel
apercevoir (voir de loin) (3)
to glimpse, to catch sight of, to catch a glimpse of
dignement
with dignity
au ralenti
in slow motion
gravier
gravel
fatalement (2)
ineluctably, inevitably
bien aimer
to be fond of
lointain
far-off
avoir le regard qui s’éclaire (2)
to have a glint / sparkle in one’s eye
à mon bras (tenir au bras de qn)
to hold on to my arm
morose, triste, mélancolique
saturnine
l’allée
the driveway
la clôture
the fence
un souvenir vivant
a vivid recollection
se souvenir
to recollect
précision
accuracy
précis
accurate
un déménagement
a removal
un poteau
a post
un portail
a gate
scruter
to scrutinize
réussir à
to contrive
écarter, renvoyer, virer
to dismiss
lois du travail
labour laws
coincé, bloqué, enlisé
stuck
fantaisiste
fanciful
se diriger vers
to head for
biens, patrimoine
assets
entrecroisé, entremêlé
intertwined
Téhéran
Tehran
expédier kkchose
to ship something
voiler, dissimuler
to veil
blessé, victime
casualty
homme de main
henchman
effacer, détruire, faire table rase de
to obliterate
tranchant, coupant, aiguisé
sharp
colère, rage
wrath
confrérie
fellowship
la première mise (gambling)
the ante
détester, haïr, abhorrer
to loathe
une garantie
a warranty
un bleu, une contusion
a bruise
repaire, tanière
den
tu as la bougeotte
you’re fidgeting
trébucher
to stumble
un faux pas
a stumble
de travers (Quelque chose est allé de travers avec mon programme de courrier électronique.)
awry (Something has gone awry with my email program.)
marque, témoignage, gage / jeton
token
danser la valse, valser
to waltz
à peine en dessous-de (presque de la trahison)
just shy of (just shy of treason)
tollé, protestations / boucan, vacarme
an uproar
précipité, hâtif(ve)
hasty
monter brusquement, déferler
to surge
agitation, effervescence
flurry
neiger légèrement
to flurry
troupeau
gaggle
à la périphérie
on the outskirts
connaitre (sentiment)
to experience
malaise
malaise
ridicule, absurde, insensé
ludicrous
comté
shire
dégoutant, infect
unsavoury
bien que + subj, même si + indicatif
whilst
ennemi, adversaire
foe
détourner qn du droit chemin, pervertir qn
lead sb astray
hors du chemin
astray
genre, acabit (quelque chose de ce genre)
ilk (something of that ilk)
abandonner, délaisser
to forsake
s’envenimer, pourrir
to fester
contrarier
to antagonize
rôder
to skulk
se mettre en route, prendre la route, partir
to set off
tendre (verbe)
to stretch
torrent
flood, stream, mountain stream
tuile
tile
Au loin
In the distance
caniveau, gouttière
gutter
presque
nearly, almost
nier
deny, refute, contradict
lisse (sans aspérités)
smooth
lisse (plat, sans grand intérêt)
featureless, plain, bland
rétorquer, répliquer
to retort
décupler
multiply by ten
embourber
bog down sth
dans, à l’intérieur de, au sein de
within
l’ennui
boredom
la location
the rented accommodation
glousser, avoir un petit rire
to chuckle
canotage
canoeing
manuel
manual
exercer un métier
to practise
audace
daring, boldness, audacity
fraternité
brotherhood
la gloire
the fame
le dernier, le deuxième (le premier de ces deux livres est cher mais le second ne l’est pas)
the latter (Of these two books the former is expensive but the latter is not)
débit, élocution / livraison / accouchement
delivery
maîtrise, possession (il maîtrise 3 langues étrangères)
command (he has a command of 3 foreign languages)
Je suis le seul à pouvoir le faire
No one but me could do it
tout mais pas ça
anything but that
poser, faire l’intéressant
to show off
figurez-vous
mind you
tétanos
lockjaw
exaspérant, agaçant
aggravating
it ain’t so = it isn’t so
it ain’t so = it isn’t so
plume
feather
will peut être utilisé comme propriété inhérente au sujet de l’énoncé. Le fer ça rouille
iron will rust. // Un geai ça ment, ça vole, ça trompe : A jay will lie, a jay will steal, a jay will deceive.
fourrer, bourrer, remplir
to cram
exiger, nécessiter (il est nécessaire d’envisager la situation autrement)
to call for (the situation calls for a new approach)
réprimande (gronder ou réprimander qn)
scolding (give sb a scolding)
rondin, bûche
log
là-bas / là-haut / là-bas
yonder / up yonder / over yonder
bruissement, froissement
rustling
trouver qch par hasard, tomber sur
light (light, lighted ou lit) upon something
penser, croire, estimer, juger
to reckon
découvrir, trouver
to strike (strike, struck, struck)
trouver du pétrole, trouver le filon (fig)
to strike oil
faire fortune
strike it rich
tourner la tête
to cock one’s head
dresser les oreilles
to cock one’s ears
glisser un coup d’oeil
to cock one’s eye at
pichet, carafe, cruche, broc
jug
céleste, divin
heavenly
étrange, bizarre
queer
boussole
compass
crête / peigne
comb
perdre son temps
to fool around / to fool about
bientôt, au bout d’un certain temps
presently
lancer, jeter
to heave (prétérit : hove)
sciure
sawdust
un cri, hurlement
a yell
éclat / lueur rouge, rougeoiement
flush
se percher
to roost
hibou, chouette
owl
se débrouiller (s’en sortir)
to get by
s’accroupir (body position) / se tapir (animal)
to crouch
être allongé, être étendu / s’incliner / incliner
to recline
libre, disponible, inoccupé, vide
vacant
s’éloigner en rampant, avancer au pas
to crawl away
les recoins
the recesses
englouti, immergé, enfoncé (yeux), creux (joue)
sunken
s’accrocher à
to cling to
trembler, frémir
to shudder
regarder avec colère
to glare
scruter qch/qn du regard
to peer at
jeter un coup d’oeil à
to glance at
regarder à la dérobée
to peep
regarder d’un air sévère / froncer les sourcils
to frown
faire un clin d’oeil
to wink
apercevoir qch
to catch a glimpse of
distinguer / sortir avec
to make out
regarder bouche bée
to gape
falaise
cliff
désagréable, froid, antipathique
uncongenial
obscurité
gloom
l’état d’esprit
the attitude
lueur vacillante / vaciller, trembler
flicker / to flicker
forme
shape
tant bien que mal
after a fashion
jonché de
strewn with
la face émergé de l’iceberg
the tip of the iceberg
avoir un comportement suspect
to have a chip on his shoulder
se borner, se limiter à qch
to confine oneself to sth
doter
to endow
quelque peu, tant soi peu
somewhat
sur des critères académiques
on academic grounds
corriger, noter
to mark
une conséquence
an upshot
direction, gouverne, conduite
guidance
professionel
vocational
la terminale (la classe)
the sixth form
aspirer à faire qch
to aim at doing sth
un cours, une classe
a course
différer, ajourner, remettre
to defer
soutenir que, maintenir que
to argue that
ê studieux
to be studious
un concours d’entrée
an entrance examination
charger qn de faire qch
to instruct sb to do sth
un entretien
an interview
un examen blanc
a mock exam
une bourse scolaire
a scholarship
les frais, les dépenses
the outlay
mettre au rebut
to scrap
à la demande de
at the behest of
le noyau, le coeur, le fond
a core
inspirer, instiller
to instill
alarmer, surprendre
to startle
une motivation, un stimulant
an incentive
ê flou, confus
to be blurred
hésiter, faillir
to falter
une fermeture
a closure
douteux, incertain, vague
dubious
rester très en vue
to maintain a higher profile
faire une incursion
to make inroads
en moyenne
on average
s’imaginer le pire
to assume the worst
files barbelés
barbed wire
un quartier
a barrio
passer la frontière
to cross the border
englober, envelopper
to encompass
déverser, entrer en foule
to pour in
en vertu de
by virtue of
organiser
to mount
lié par un contrat d’apprentissage
indentured
une culture
a crop
déclarer illégal
to outlaw
arracher à
to tear from
la cale
the hold
déterminer
to shape
vitalité
vibrancy
se déployer
to fan out
une entrave
an impediment
déclaré
overt
une compréhension de
an insight into
ê attribué à
to be ascribed to
induire en erreur
to mislead
endosser
to shoulder
le fondement
the cornerstone
indigent, sans ressources
down-and-out
durable, tenace
enduring
le courage, la force morale
fortitude
une péniche
a barge
une filiature de coton
a cotton mill
un comptable
a bookkeeper
exigeant
demanding
user, saper
to erode
la course effrénée, la jungle
the rat-race
un procès
a lawsuit
saluer
to hail
un bon exemple
a case in point
compter, chiffrer
to cipher
une aide à l’emploi
a job incentive
traîner les pieds (2)
to trudge, to shuffle
se pavaner
to strut
se faufiler (2)
to sidle, to sneak
marcher à grandes enjambés
to stride along
se précipiter
to rush
sureffectif
overmanning
production, rendement
output
pour le moins
to say the least
extraordinaire, énorme, prodigieux
prodigious
correcteur
sub-editor
au sujet de
with regard to
asséché, assoiffé
parched
cercueil
coffin
la surproduction
overcapacity
la surpopulation
overcrowding
oublier
overlook
un découvert (à la banque)
an overdraft
se laisser aller à qch
overindulge in sth
réagir démesurément
to overreact
jalouser (2)
to envy, to be jealous of
semestriel
bi-annual
saumon (couleur)
salmon pink
désormais (2)
from now on / henceforth
constituer (2)
establish / constitute
entre autres
amongst other things
s’emballer
to rev up
un soupçon
a suspicion
la tendresse
the tenderness
une mèche
a lock
éponger
to wipe
juste derrière
hard on its heels
envers
towards
cesser le travail
to knock off work
se débrouiller (2)
to make do, to get by, to scrape by
en vrac
in bulk
tant bien que mal
after a fashion
jonché de
strewn with
dégingandé
gangly youth
décoller
to take off
atterrir
to land
la piste de décollage
the runway
consigne de sécurité
emergency instructions
en cas d’urgence
in case of emergency
ça me dérangerais pas
I wouldn’t mind
disposé à
willing to / ready to / prepared to
promulguer
to enact
jouer avec les critères
to fiddle with criteria
servir, favoriser une cause
to further a cause
une approche maladroite
a ham-handed approach
le point de vue prédominant
the prevailing view
prétendre être
to purport to be
revenir sur une promesse
to renege on a promise
engendrer
to spawn
prendre qn à partie
to take sb to task
un jour sur deux
every other day
une fois de temps en temps
once in a while
la Bourgogne
Burgundy
il refuse d’écouter
he won’t listen
érudit (nom)
scholar, erudite person
érudit (adj)
learned, scholarly, erudite
coup, coup de poing / influence, poids
clout
donner une baffe à qn, donner un coup de poing
to clout sb
faire fondre, décongeler
to thaw sth
dégel, fonte, détente (pays)
thaw
procuration, mandataire
proxy
par procuration
by proxy
vote par procuration
proxy voting
barrette
clip
tondre
to clip
pince à billet
money clip
pince-nez
nose clip
trombone
paper clip
collier de qch
string of sth
corde, ficelle
string
avoir les jetons
to have the willies
avoir la frousse
to get cold feet / to be scare stiff
faire une peur bleue à quelqu’un
to scare someone to death / to scare the pants off someone
donner les jetons à qn, flanquer la trouille
to put the wind up sb, to give sb the willies
cela m’a fait froid dans le dos
It sent shivers down my spine
rédiger (une lettre), composer (musique, symphonie)
to compose
se calmer, se maîtriser
to compose oneself
interpeler, apostropher
to shout at, to hail
acheter
to purchase
débouler
to hurtle
surgir
to pop up
chasser, suivre
to pursue, to track, to hunt, to chase
être un cordon bleu
to be a good cook
être fleur bleue
to be candid, naïve
avoir la main verte
to have a gift for gardening / to have green fingers
broyer du noir
to have black thoughts, to be down in the dumps
faire travailler sa matière grise
to rack one’s brains
passer une nuit blanche
to spend a sleepless night
se faire des cheveux blancs
to worry about something
voir rouge
to be angry
un événement marquant, qui fait date
a milestone
une pierre angulaire
a cornerstone
célébrer l’anniversaire de
to celebrate the anniversary of… to mark the anniversary of
la Magna Carta
the Great Charter
intenter un procès
to bring a lawsuit against
faire de même
to follow suit
sans procès / procédure judiciaire
without due process of law
insulte, injure, mauvais traitement
abuse
universitaire, scolaire
academic
exploit, succès, réalisation
achievement
militant
activist
réel, exact, véritable
actual
en fait, à vrai dire
actually
publicité, spot publicitaire
advertisement
ordre du jour
agenda
antique
ancient
désireux de, qui a hâte de
anxious to + vb
candidature, demande
application
logique, clair
articulate
hypothèse, supposition
assumption
assistance, public
audience
équilibre
balance
une balance
the scale
scrutin
ballot
caserne
barracks
fondamental, essentiel, élémentaire
basic
les fondamentaux, denrées de 1ère nécessités
basics
allocation, avantage, prestation
benefit
fanatisme, sectarisme
bigotry
pâté de maisons
block
des bribes
bits, snatches of conversation
franc, sincère
candid
prudence
caution
une caution
a bail
caverne, grotte
cave
cave
cellar
hasard, occasion
chance
prix, charge, accusation
charge
association caritative
charity
employé, vendeur
clerk
marchandise, MP, denrée
commodity
concurrence
competition
exhaustif, détaillé, polyvalent
comprehensive
concordant, concomitant
concurrent
logique, conséquent
consistent
électeur
constituent
cadavre
corpse
criminalité, crime
crime
traitement, remède, guérison
cure
RDV (amoureux)
date
supercherie, tromperie
deception
retard
delay
délai
wait, deadline
sans aucun doute, absolument
definitely
définitivement
definitively
prêt à tout
desperate
péjoratif, désobligeant
derogatory
extraordinaire, spectaculaire, théâtral
dramatic
à la folie
to distraction
jetable
disposable
discussion, débat, désaccord, controverse
dispute
une dispute
a quarrel, an argument
rédacteur
editor
fiancé, occupé (ligne téléphonique)
engaged
esprit d’entreprise, d’initiative
enterprise
une épidémie
an epidemic
milieux dirigeants
Establishment
en fin de compte
eventually
éventuellement
if need be, possibly
passionnant
exciting
excitant
stimulating, arousing (sexy)
tissu
fabric
supplémentaire
extra
imagination
fantasy
défaut, anomalie, erreur de construction
fault
chiffre, silhouette, ligne
figure
dossier, fichier
file
haut en couleurs, exubérant
flamboyant
contrefaçon
forgery
eau douce
fresh water
tristement célèbre
infamous
infâme
vile, loathsome, repulsive
problème, sujet
issue
revue, livre de bord, livre de comptes
journal
boiteux
lame
calomnie, diffamation
libel
permis
licence
emplacement, localisation
location
dément
lunatic
lunatique
quirky, whimsical
fou, dément
maniac
maniaque (qui a des manies)
fussy, finicky
secondaire
marginal
souffrances, malheur, tristesse
misery
infraction, délit
offence
indiscret, trop zélé
officious
essence
petrol
(femme) menue
petite
clause (d’un contrat, texte)
provision
bénéficiaire, destinataire, récipiendaire
recipient
qui fait rage, qui sévit, luxuriant
rampant
réaction
response
châtiment
retribution
célébration, retrouvailles
reunion
qui fait école, riche et original
seminal
papeterie
stationery
une filiale
subsidiary
aux talents multiples
versatile
versatile
fickle, moddy, changeable, capricious
poste/logement vacant
vacancy
bagatelle
trifle
dérisoire, futile
trivial
vaincre
to vanquish
bourbier
mire
embourber, enliser qn dans qch
mire sth in sth
soulager, calmer, réduire qch
alleviate sth
de mauvais qualité, mauvais
shoddy
répéter (théâtre)
rehearse sth
la queue d’un animal, arrière
tail
pile (pour une pièce)
tails
jouer à pile ou face
to play heads or tails
en abondance, à foison
aplenty
décousu, petit, menu
bitty
examen (approfondi)
scrutiny
super, génial, élégant
nifty
d’autrefois, de jadis
erstwhile
envelopper qn/qch
to swath sth/sb
bourbier, marasme
quagmire
les dés sont jetés
the die is cast
sautiller
to hop
bouge toi!
hop it!
timbres
stamps
comploter contre qn
to plot against
