Vocabulaire master

Question 1

stratégie

Answer 1

战略
zhànlüè

全球战略
quánqiú zhànlüè
stratégie mondiale

战略思想
zhànlüè sīxiǎng
réflexion stratégique

Question 2

reading material

Answer 2

阅读材料

yuèdúcáiliào

Question 3

suggérer, proposer, suggestion, proposition

Answer 3

建议
jiànyì

① propose; suggest; recommend

他们建议休会。
Tāmen jiànyì xiūhuì.
They propose that the meeting be adjourned.

我建议你多做点户外运动。
Wǒ jiànyì nǐ duō zuò diǎn hùwài yùndòng.
I suggest you should have more outdoor exercise.

我建个议。
Wǒ jiàn ge yì.
I’d like to make a suggestion.

② proposal; suggestion; recommendation

提建议
Tí jiànyì
offer suggestions

Question 4

organiser, former, organisation,

Answer 4

组织
zǔzhī

① organize; form

组织一次座谈
zǔzhī yī cì zuòtán
organize a discussion

这篇文章组织得很好。
Zhè piān wénzhāng zǔzhī de hěn hǎo.
This article is well-organized.

② organization; organized system
组织委员
zǔzhī wěiyuán
committee member in charge of organizational work

组织委员会
zǔzhī wěiyuánhuì
organizing committee

③ weave

④ tissue
神经组织
shénjīng zǔzhī
nerve (or nervous) tissue

Question 5

programme (contenu du cours)

Answer 5

课程

kèchéng

Question 6

principal, essentiel

Answer 6

主要
zhǔyào

主要理由
Zhǔyào lǐyóu
main reasons

主要目的
zhǔyào mùdì
major objective

主要因素
zhǔyào yīnsù
primary factor

会议主要讨论了两个问题。
huìyì zhǔyào tǎolùn le liǎng ge wèntí
The conference dealt mainly with two questions.

Question 7

ouvrage de référence

Answer 7

参考书

cānkǎoshū

Question 8

rapport, présentation

Answer 8

报告

bàogào

Question 9

thème spécifique, sujet particulier

Answer 9

专题
zhuāntí

专题讨论
zhuāntí tǎolùn
séminaire

专题报告
zhuāntí bàogào
rapport sur un thème spécial

Question 10

groupe

Answer 10

小组

xiǎozǔ

Question 11

origine, provenance, source

Answer 11

来源 / 根源 / 起源
láiyuán / gēnyuán / qǐyuán

来源
láiyuán

① source; origin

经济来源
Jīngjì láiyuán
source of income

② (followed by 于) originate; stem from

知识来源于实践。
Zhīshi lái yuányú shíjiàn.
Knowledge stems from practice (or experience).

根源
gēnyuán

① source; origin; root

实践是一切科学知识的根源。
Shíjiàn shì yīqiè kēxué zhīshi de gēnyuán.
Practical experience is the source of all scientific knowledge.

② originate; stem from
经济危机根源于资本主义制度。
Jīngjì wēijī gēnyuán yú zīběnzhǔyì zhìdù.
Economic crisis originates in the capitalist system.

起源qǐyuán

① originate; stem from

② origin

生命的起源
Shēngmìng de qǐyuán
the origin of life

Question 12

introduction

Answer 12

绪论

xùlùn

Question 13

information, renseignement

Answer 13

信息
xìnxī
为何关注信息技术？

Question 14

technologie

Answer 14

技术
jìshù

为何关注信息技术？

Question 15

s’intéresser à, suivre de près

Answer 15

关注
guānzhù

为何关注信息技术？

Question 16

changer, transformer / changement

Answer 16

改变 / 变化
gǎibiàn / biànhuà

哪些技术改变了人？
改变主意

gǎibiàn zhǔyì
changer d’avis

五年不见，他的样子看来没有多大的改变
ça fait 5 ans que je ne l’ai pas vu, son visage n’a pas beaucoup changé

情况变了，你那计划也该改变改变
qíngkuàng biànle, nǐ nà jìhuà yě gāi gǎibiàn gǎibiàn
La situation a changé, tu devrais aussi changer tes plans

Question 17

société, communauté

Answer 17

社会

shèhuì

Question 18

influencer, affecter

Answer 18

影响
yǐngxiǎng

产生很大的影响
chǎnshēng hěn dà de yǐngxiǎng
exert a great influence

这样做影响不好。
This would create a bad impression

别影响他复习功课。
Don’t disturb him while he is reviewing his lessons

Question 19

complètement, tout

Answer 19

全
quán

全人类
quán rénlèi
Toute l’humanité

全错了
complètement faux

这是全怪我。
C’est entièrement de ma faute

我什么全不要。
Je n’ai envie de rien

Question 20

le monde entier

Answer 20

全球

quánqiú

Question 21

mondialisation

Answer 21

全球化

quánqiúhuà

Question 22

coordination, cohérence, homogénéité

Answer 22

一致性

yīzhìxìng

Question 23

prévision, prévoir

Answer 23

预测
yùcè

天才们的预测 (génie)
tiāncái

市场预测
shìchǎng yùcè
prévision du marché

Question 24

donnée / base de données

Answer 24

数据 / 数据库

shùjù / shùjùkù

Question 25

prise de décision (politique/stratégique)

Answer 25

决策
juécè

战略决策
zhànlüè juécè
prise de décision stratégique

Question 26

investissement

Answer 26

投资

tóuzī

Question 27

comportement / étude du comportement

Answer 27

行为 / 行为学

xíngwéi / xíngwéixué

Question 28

ressources

Answer 28

资源
zīyuán

资源丰富
zīyuán fēngfùriche
en ressources

开发资源
exploiter les ressources

Question 29

capital

Answer 29

资本

zīběn

Question 30

individu, individuel / global, ensemble, général, en totalité

Answer 30

个体 / 总体
gètǐ / zǒngtǐ

总体规划
zǒngtǐ guīhuà
planification globale

Question 31

commentaire, critique, jugement, commenter

Answer 31

评论

pínglùn

Question 32

tendance

Answer 32

趋势

qūshì

Question 33

essentiellement, dans l’ensemble, fondamental, de base

Answer 33

基本 / 根本
jīběn / gēnběn

人民是国家的基本
rénmín shì guójiā de jīběn
Le peuple est la fondation de notre pays

基本知识
connaissances élémentaires

这部电影基本上是好的。
zhè bù diànyǐng jīběn shàng shì hǎo de
Ce film est plutôt bon dans l’ensemble

Question 34

cible, objectif, fin, but

Answer 34

目标 / 目的
mùbiāo / mùdì

我的生活目标是当…
wǒ de shēnghuó mùbiāo shì dāng
Mon but dans la vie est de devenir…

Question 35

programme / planifier, programmer

Answer 35

规划

guīhuà

Question 36

hypothèse, supposer

Answer 36

假设

jiǎshè

Question 37

découverte

Answer 37

发现

fāxiàn

Question 38

au sujet de, en ce qui concerne

Answer 38

关于

guānyú

Question 39

préférence

Answer 39

偏好

piānhào

Question 40

déterminer, fixer, définir

Answer 40

确定

quèdìng

Question 41

classifier, classer

Answer 41

分类

fēnlèi

Question 42

théorie

Answer 42

理论

lǐlùn

Question 43

e-commerce

Answer 43

电子商务

diànzǐshāngwù

Question 44

plateforme e-commerce

Answer 44

电子商务 平台

diànzǐshāngwù píngtái

Question 45

entreprise, compagnie, société

Answer 45

企业

qǐyè

Question 46

cycle de vie

Answer 46

生命周期

shēngmìng zhōuqí

Question 47

développer, étendre

Answer 47

发展

fāzhǎn

Question 48

étape, phase

Answer 48

阶段

jiēduàn

Question 49

courbe mathématique

Answer 49

曲线

qūxiàn

Question 50

informatisation

Answer 50

信息化

xìnxī huà

Question 51

processus

Answer 51

过程/进程

guòchéng/jìnchéng

Question 52

période, époque, temps

Answer 52

时代

shídài

Question 53

expliquer, exposer, commentaire

Answer 53

说明
shuōmíng

说明书
prospectus, dépliant

说明会
réunion d’information

Question 54

dépense, dépenser

Answer 54

开支

kāizhī

Question 55

réfléchir

Answer 55

考虑
kǎolǜ

让我考虑一下再答复你。
Ràng wǒ kǎolǜ yīxià zài dáfù nǐ.
Let me think it over before I give you an answer.

我正考虑去呢。
Wǒ zhèng kǎolǜ qù ne.
I’m considering going.

这方面的情况你考虑了吗？
Zhè fāngmiàn de qíngkuàng nǐ kǎolǜ le ma？
Have you taken this aspect of the matter into account?

计划考虑不周。
Jìhuà kǎolǜ bùzhōu.
The plan has not been carefully thought out.

不考虑个人得失
Bù kǎolǜ gèrén dé-shī
disregard personal gains and losses

给予同情的考虑
jǐyǔ tóngqíng de kǎolǜ
give sympathetic consideration to

你考虑谁担任这个工作合适？
Nǐ kǎolǜ shuí dānrèn zhège gōngzuò héshì？
Who do you think is more suitable for the job?

Question 56

facteur essentiel

Answer 56

要素

yàosù

Question 57

moyen (average)

Answer 57

平均
píngjūn

① average; mean

平均寿命
píngjūn shòumìng
average life span; life expectancy

平均速度
píngjūn sùdù
average speed; mean velocity

按人口平均计算收入
àn rénkǒu píngjūn jìsuàn shōurù
per capita income

平均每年增长百分之五
píngjūn měi nián zēngzhǎng bǎifēn zhī wǔ
increase by an average of 5% a year

② equally; share and share alike

平均分摊
píngjūn fēntān
share out equally

Question 58

moyen (way)

Answer 58

办法
bànfǎ

找出克服困难的办法
zhǎo chū kèfú kùnnan de bànfǎ
find a way to overcome a difficulty

你说的办法可以考虑。
Nǐ shuō de bànfǎ kěyǐ kǎolǜ.
What you propose is worth considering.

用切实的办法来改进我们的工作
yòng qièshí de bànfǎ lái gǎijìn wǒmen de gōngzuò
adopt effective measures to improve our work

他这个人办法多。
Tā zhège rén bànfǎ duō.
He is resourceful.

借钱不是个办法。
Jiè qián bù shì ge bànfǎ.
Borrowing money is no way out.

Question 59

donner naissance à, produire, évoluer, apporter (used with immaterial things)

Answer 59

产生
chǎnshēng
(used with immaterial things)
give rise to; bring about; evolve; emerge; come into being

产生好的结果
chǎnshēng hǎo de jiéguǒ
produce good results

产生很大的影响
chǎnshēng hěn dà de yǐngxiǎng
exert a great influence

最近我对围棋产生了很大的兴趣。
zuìjìn wǒ duì wéiqí chǎnshēng le hěn dà de xìngqù.I’ve become very interested in go recently.

旧的问题解决了, 新的问题又产生了。
Jiù de wèntí jiějué le, xīn de wèntí yòu chǎnshēng le.
New problems will appear when old ones get solved.

Question 60

transformer, changer

Answer 60

变革
biàngé

变革自然
Biàngé zìrán
transform nature

社会变革
shèhuì biàngé
social change

Question 61

exemple

Answer 61

实例
shílì

living example; example

用实例说明
yòng shílì shuōmíng
illustrate with examples

Question 62

réaliste, faisable, réel, absolument certain

Answer 62

切实
qièshí

① feasible; practical; realistic

切实有效的办法
Qièshí yǒuxiào de bànfǎ
practical and effective measures

切实可行的计划
qièshíkěxíng de jìhuà
a feasible (or realistic) plan

用切实的办法来改进我们的工作
yòng qièshí de bànfǎ lái gǎijìn wǒmen de gōngzuò
adopt effective measures to improve our work

② conscientious; earnest
切实改正错误
qièshí gǎizhèng cuòwù
correct one’s mistakes in real earnest

切切实实地工作
qièqieshíshí de gōngzuò
do one’s job conscientiously

Question 63

améliorer, perfectionner

Answer 63

改进
gǎijìn
improve; make better

服务态度有很大的改进。
Fúwù tàidu yǒu hěn dà de gǎijìn.
The service has improved a lot.

用切实的办法来改进我们的工作
yòng qièshí de bànfǎ lái gǎijìn wǒmen de gōngzuò
adopt effective measures to improve our work