Voc traduction 2A Flashcards
(s’)imposer
(sich) durch/setzen
ensemble
zusammen
ensemble (notion “conjoint”)
gemeinsam
ensemble (idée de réciprocité)
miteinander
(juste) en face
(gleich) gegenüber
remarquer, se faire remarquer
auf/fallen (ä, ie, a)
se réjouir pour qqch qui est à venir
sich freuen AUF + Acc
se réjouir de qqch qui est passé
sich freuen ÜBER + Acc
en venir à parler de qqch/qqn
auf etwas/jamanden zu sprechen kommen
arrêter, cesser
auf/hören
créer (vb fort)
schaffen (a-u-a)
réussir (vb faible)
schaffen
récompenser (d’un prix)
aus/zeichnen
déterminer un prix
einen Preis verleihen (ei-ie-ie)
plutôt que
eher als
excellent
hervorragend
se vanter
sich rühmen
démentir
widerlegen
constant
gleichbleibend
de tout type, de tout genre
aller Art
la crédibilité
die Glaubwürdigkeit
appeler (à une manif)
an etwas auf/rufen
s’arrêter
an/halten
arrêter/retenir qqn
jemanden auf/halten
circuler (pour une info)
im Umlauf sein
abandonner (capituler)
auf/geben
essayer d’obtenir qqch
werben um + acc
profond
tief
compte tenu de, au regarde de
angesichts + Gen
offrir, proposer à qqn
jemandem bieten + Dat
s’offrir à qqn
sich jemandem bieten
à l’occasion de
aus Anlass
l’occasion (festivité)
der Anlass(¨e)
l’existence
das Bestehen
être composé de
bestehen aus + Dat
se faire attendre, désirer
auf sich warten lassen
s’éterniser, prendre très longtemps
sich in die Länge ziehen
le plus souvent
meistens
la plupart (le + grand nb)
die meisten
la cheminée (extérieure)
der Schorstein
le ramoneur
der Schorsteinfeger
l’âtre
der Kamin
au point que
in solchem MaBe
la commémoration
das Gedenken
commémorer
gedenken + Gen
avoir lieu
statt/finden
se passer, arriver
passieren
l’assassinat
der Mord
l’assassin présumé
der mutmaBliche Mörder
la victime
das Opfer
le salut nazi
der NazigruB
être chauve
die Glatze
déduire de
folgern aus + Dat
en rapport avec
in Zusammenhang
soutenir
unterstützen
interpréter
deuten
le drapeau x2
die Flagge(n) die Fahne (n)
hypocrite
heuchlerisch
l’unité
die Einheit(en)
la haine
der HaB
la persécution, la diffamation
die Hetze
la contre-manifestation
die Gegendemonstration
la chasse à l’homme
die Menschenjagd
chasser
jagen
la zone d’ombre
die Grauzone
se souvenir x2
in Errinerung haben
sich errinern an + acc
se mettre d’accord
tomber d’accord
sich auf etwas einigen
imposer qqch
etwas auf/zwingen (i-a-u)
beaucoup trop
viel zu viel
le contenu
der Inhalt
contenir
enthalten (ä-ie-a)
à peine, presque pas
kaum
presque rien
kaum etwas
rire
lachen
sourire
lächeln
sourire à qqn
jdn an/lächeln
adresser un sourire à qqn
jdm zu/lächeln
le service administratif, l’administration
die Behörde(n)
l’autorité compétente
die zustandige Behörde
l’office du tourisme
das Touristenamt(¨er
le foulard, le tissu (un bout)
das Tuch
la hanche, la taille
die Hüfte
la taille (au niveau de la ceinture)
die Taille
l’exposition temporaire
die Sonderausstellung
faire de la pub pour, annoncer
Werbung machen für + acc
regarder, voir, examienr
an/schauen
le représentant
der Vertreter
le tableau, la peinture, la toile
das Gemälde
aller voir qqn (fonction officielle)
gehen zu + dat
le département (d’une organisation)
der Abteilung
prier qqn de faire qqch
jdn um etwas beten
se présenter (une occasion), en être arrivé à une situation
sich ergeben
se créer, être créé
entstehen
en arriver à une situation
zu etwas kommen
avoir une conversation
ein Gespräch führen
l’âge (sens de l’époque)
der Zeitalter, die Ära
le changement x2
die Vänderung, der Wandel
les coûts de production
die Erzeugungskosten
die Herstellungskosten
ramasser, lever (une interdiction)
auf/heben
