Voc: Dossier 3 Flashcards
De bankkaart
La carte bancaire
De portefeuille
Le portefeuille
De geldbeugel
La portemonnaie
De kredietkaart
La carte crédit
Het bankbiljet
Le billet de banque
De muntstukken
La monnaie
De euro
L’euro
Het muntstuk
La pièce
Contant betalen
payer au comptant
Met bankkaart betalen
payer par carte bancaire
Storten - de storting
Verser - le versement
Overschrijven - de overschrijving
Virer - le virement
De bankautomaat
le distributaur automatique
De geheime code intikken
former / composer la code secret
De aanwijzingen
les instructions
het bedrag
le montant
het beschikbare saldo
le solde disponible
bevestigen
confirmer
controleren
vérifier
uitrekenen - de berekening
calculer - le calcul
het bewijsstuk
le justificatif
De zichtrekening
le compte courant / à vue
de spaarrekening
le compte d’épargne
ontlenen - de lening - de lener
emprunter - l’emprunt - l’emprunteur
lenen - de lening - de lener
prêter - le prêt - le prêteur
het fortuin, vermogen
la fortune
een rekening openen
ouvrir un compte
gelf afhalen - de afhaling
retirer de l’argent - le retrait
de bank
la banque
beheren - het beheer
gérer - la gestion
het bankloket
le guichet de banque
aan het loket kopen
acheter au guichet
hoger dan
supérieur à
lager dan
inférieur à
vermeerderen, verhogen - de vermeerdering, verhoging
augmenter - l’augmentation
stijgen - de stijging
monter - la hausse
verminderen - de vermindering
diminuer - la diminution
dalen - de daling
baisser - la baisse
verminderen, beperken - de vermindering, beperking
réduire - la réduction
de kosten
les frais
terugbetalen - de terugbetaling
rembourser - le remboursement
betalen - de betaling
payer - le payement
te betalen
payable
afdingen, onderhandelen
marchander
investeren - de investering - de investeerder
investir - l’investissement - l’investisseur
aanraden
conseiller
financieel, geld-
financier, financière
winnen - de winnaar - de winst
ganger - le gangant - le gain
verliezen - de verliezer - het verlies
perdre - le perdant - la perte
verspillen - de verspiller - het verspillen
gaspiller - le gaspilleur - le gaspillage
erven - de erfgenaam - de erfenis
hériter - l’héritier - l’héritage
de factuur
la facture
de gegevens
les données
de persoonlijke gegevens
les coordonnées
bezuinigen, sparen - spaarzaam
économiser - économe
Voordelig
économique
het spaargeld
les économies
uitgeven - de uitgave
dépenser - la dépense
koopgraag, die gemakkelijk geld uit geeft
dépensier, dépensière
sparen
épargner
verschuldigd
dû, due
de kosten
le cout
duur
couteux, -se / cher, chère
duur zijn
couter cher
duur zijn
être cher, être chère
gratis
gratuit, gratuite
de winst - de begunstigde
le bénéfice, le bénéficiaire
de winst
le profit
schulden maken - de schuld
s’endetter - la dette
(ver)huren - de huurder - de huur
louer - le locatiare - le loyer
de trouwe klant
le client fidèle
arm
pauvre
rijk
riche
de rijkdom
la richesse
opbrengen
rapporter
de inkomsten
les revenues
ondertekenen - de ondertekenaar - de handtekening
signer - le signatair - la signature
het geld
l’argent
briefjes wisselen
changer des billets
de ruil, de omwisseling
l’échange
in het rood staan
être dans le rouge, être à découvert
geld aan iemand voorschieten
avancer de l’argent à quelqu’un
geld bij hebben, op zak hebben
avoir de l’argent sur soi, en poche
teruggeven op … euro
rendre sur … euros
plaatsvinden
avoir lieu
het zakgeld
l’argent de poche
op krediet kopen
acheter à crédit
de aalmoes
l’aumône
de fooi
le pourboire
de ober, de serveerster
le serveur, la serveuse
de rekening (bv te betalen in een restaurant)
l’addition
het voorschot
l’acompte
de maaltijdchèque
le chèque-restaurant
toebehoren (aan), eigendom zijn van
appartenir à
verstoppen
cacher
toevertrouwen (aan)
confier (à)
beschikken (over)
disposer (de)
bewaken, passen op
garder
vrijgevig, passen op
généreux, -euse
gierig
avare
het gebrek, het tekort
le manque
gebrek hebben (aan), niet hebben
manquer (de)
bezitten, het bezit
posséder, la possession
de eigenaar / eigenares
le / la propriétaire
het eigendom, het bezit
la propriété
bezet
pris, prise
privé, particulier
privé, privée
iemand terugbrengen
ramener quelqu’un
iets terugbrengen
rapporter quelque chose
de handel - de handelaar
le commerce - le commerçant
commercieel, handels- winkel-
commercial, commerciale
de winkelstraat
la rue commerçante
de gerant, de gerante
le gérant, la gérante
de markt - marktkramer, verkoper - de koopwaar
le marché - le marchand - la marchandise
de klant
le client / la cliente
de klantenkring, de klanten
la clientèle
de consument
le consommateur / la consommatrice
de winkel
le magasin
de supermarkt
le supermarché
in/naar de supermarkt
au supermarché
het grootwarenhuis
l’hypermarché
het grootwarenhuis
la grande surface
de self-service
le libre-service
de kleinhandel
le détaillant
de groothandel
le commerce de gros
de boetiek
la boutique
kopen na afdingen
marchander
het zakencijfer, de omzet
le chiffre d’affaires
ondernemen, de ondernemer
entreprendre - l’entrepreneur
overnemen - de overname
reprendre - la reprise
kopen - de aankoop - de koper
acheter - l’achat - l’acheteur
de zaak, de koop, het koopje
l’affaire
verkopen, de verkoop, de verkoper
vendre, la vente, le vendeur
bestellen, de bestelling
commander, la commande
leveren - levering - de leveraar, bezorger
livrer - la livraison - le livreur
thuis leveren
livrer à domicile
open
ouvert, ouverte
de opening
l’ouverture
de boodschappen
les courses
shoppen
faire du shopping
boodschappen / aankopen doen
faire des courses / des achats
winkels en etalages bekijken
faire du lèche-vitrine
inpakken - het inpakken
emballer - l’emballage
uitpakken - het uitpakken
déballer - le déballage
de aankopen opbergen
ranger les achats
het winkelwagentje
le caddie, le charriot
de tas, de zak
le sac
de boodschappentas
le sac de course
in de rij staan, aanschuiven
faire la queue
de kassa - de kassierster
la caisse - la caissière
de toonbank, de bar
le comptoir
scannen
scanner
de self-scan
le selfscanning
de barcode
le code barre
de promotie, de aanbieding
la promotion
in promotie
en promotion
de kortingen, de koopjes
les soldes, les rabais
de uitverkoop
la liquidation
de prijs
le prix
haalbaar, betaalbaar
abordable
de getrouwheidskaart
la carte de fidélité
de waardebon
le bon de valeur
geldig
valable
de waarde
la valeur
het product
le produit
het artikel
l’article
de kwaliteit
la qualité
de voorraad
la réserve
het merk
la marque
nieuw, ander
nouveau, nouvel, nouvelle
nieuw (net gemaakt en ongebruikt)
neuf, neuve
uitgeput, niet meer voorradig
épuisé(e)
over datum
périmé(e)
belast met statiegeld
consigné(e)
de verscheidsdatum
la date de fraicheur
breekbaar
fragile
goed, lekker
bon, bonne
rijp / onrijp
mûr, mure / vert(e), pas assez mûr(e)
bitter
amer, amère
zuur
acide
vet
gras, grasse
de suiker
le sucre
zoet, gezoet
sucré, sucrée
zoet
doux, douce
het zout
le sel
gezouten
salé(e)
de peper
le poivre
pikant
piquant
de voeding - voedings
l’alimentation - alimentaire
voedingsmiddelen
des produits alimentaires
wegen - het gewicht
peser - le poids
goedkoop
bon marché
goedkoper
meilleur marché / moins cher
goedkoopst
le meilleur marché / le moins cher
op dieet zijn
être a la diète, au régime
gezond eten
manger sain
de gezondheid
la santé
de winkel van naaibenodigdheden
la mercerie
in/naar de winkel van naaigerief
à la mercerie
de droge voeding
l’alimentation sèche
de knutselwinkel, doe-het-zelfwinkel
le magasin de bricolage
de speelgoedzaak
le magasin de jouets
in/naar de speelgoedzaak
au magasin de jouets
de bereide gerechten (klopt niet)
le traiteur (klopt niet)
bij de traiteur
chez le traiteur
de vrouwenkledingzaak
la mode féminine
bij de vrouwenkleding
au rayon de la mode féminine
de snoepjeszaak
la confiserie
de toiletartikelen
la parfumerie
bij de toiletartikelen
au rayon de la parfumerie
de slagerij - de slager
la boucherie - le boucher
in/naar de slagerij
à la boucherie
naar/bij de slager
chez le boucher
de lederwarenwinkel
la maroquinerie
de boekenwinkel - de boekhandelaar
la librairie - le libraire
de kinderwinkel
l’habillement pour enfants
de kruidenierszaak - de kruidenier
l’épicerie - l’épicier
in/naar de kruidenierszaak
à l’épicerie
naar/bij de kruidenier
chez l’épicier
de apotheek - de apotheker
la pharmacie - le pharmacien
in/naar de apotheek
à la pharmacie
bij de apotheek
chez le pharmacien
de bloemenzaak
le magasin de fleurs
naar/bij de bloemist
chez le fleuriste
de drogisterij - de drogist
la droguerie - le droguiste
de onderhoudsproducten
les produits d’entretien
de vishandel - de visboer
la poissonnerie - le poissonnier
de rookwaren
les articles fumeurs
de kantoorboekhandel
la papeterie
de bakkerij - de bakker
la boulangerie - le boulanger
De juwelierszaak - de juwelier
la bijouterie - le bijoutier
in/naar de juwelierszaak
à la bijouterie
naar/bij de juwelier
chez le bijoutier
de optiekzaak - de optieker
l’optique - l’opticien
de banketbakkerij - de banketbakker
la pâtisserie - le pâtissier
De bistro, het café
le bistro
het winkelrek, de afdeling
le rayon
de koelafdeling
le rayon frais
koel bewaren
garder au frais
bewaren, conserveren, goed houden
conserver
diepgevroren, diepvries-
surgelé(e)
Kan ik u helpen?
Puis-je vous aider?
Wat had u gewenst?
Que désirez-vous?
Hebt u uw keuze gemaakt?
Avez-vous fait votre choix?
Ja, heeft u kaas?
Oui, est-ce que vous avez du fromage?
Ja mevrouw, we hebben er
Oui, Madame, nous en avons.
Hoeveel wilt u er?
Combien en voulez-vous?
Nee mevrouw, we hebben (er) geen meer.
Non, Madame, nous n’en avons plus.
Hoeveel kost het?
ça coute combien? ça fait combien?
Het kost … per kilo
ça coute … le kilo
Het kost … per stuk
ça coute … la pièce
Geef mij maar een kilo
Donnez-moi un kilo de …
500 gr…
Une livre de…
Alsublieft. Wenst u nog iets anders?
Voilà. Et avec ça?
Dat zal alles zijn.
ça sera tout.
Bent u de volgende? / Bent u aan de beurt?
C’est à vous?
De volgende!
Au suivant!
De volgende?
Le suivant?
Het bestek
le couvert
het mes
le couteau
de vork
le fourchette
de lepel
la cuillère
de honger
la faim
de dorst
la soif
de maaltijd
le repas
het ontbijt
le petit-déjeuner
de lunch, het middageten
le déjeuner
het avondeten, het diner
le diner
het vieruurtje
le gouter
het glas
le verre
gieren, inschenken
verser
het kopje
la tasse
het bord
l’assiette
de afwas, het vaatwerk
la vaisselle
de afwas doen
faire la vaisselle
de menu, menukaart
le menu
De soep
le potage, la soupe
de volle - halfvolle - magere melk
le lait entier - demi-écrémé - écrémé
de chocolademelk
le chocolat au lait
de yoghurt
le yogourt
de platte kaas
le fromage blanc, frais
de kaas
le fromage
de jam
la confiture
het potje confiture
le pot (poo) de confiture
de honing
le miel
de boter
le beurre
het pakje boter
le paquet de beurre
een ei
l’oeuf
eieren
les oeufs
een dozijn eieren
une douzaine d’oeufs
het brood
le pain
het stokbrood
la baguette
de boterham
la tartine
het deeg, het beslag
la pâte
de pasta
les pâtes
de rijst
le riz
het fruit
les fruits
seizoensfruit
les fruits de saison
het bakje frambozen
la barquette de framboises
de framboos
la framboise
de perzik
la pêche
de sinaasappel
l’orange
de appel
la pomme
de peer
la poire
de abrikoos
l’abricot
de kers
la cerise
de aardbei
la fraise
de pompelmoes
le pamplemousse
de tros druiven
la grappe de raisin
de kiwi
le kiwi
de noot, de hazelnoot
la noix, la noisette
de bloemkool
le chou-fleur
het spruitje
le chou de bruxelles
de wortel
la carotte
de spinazie
les épinards
de groene sla, de kropsla
la laitue
de mengeling van groenten, het slaatje
la salade
de radijs
le radis
een groente
un légume
het blik groenten
la boite de légumes
het plakje ham / snee brood
la tranche de jambon / pain
het vlees
la viande
de voorverpakte charcuterie
la charcuterie préemballée
biefstuk
le bifteck / le steak
de kip, het kippenvlees
le poulet
de worst
la saucisse
het varkensvlees
le porc
de mosselen
les moules
drinken
boire
de drank
la boisson
de frisdrank
la boisson fraiche
de alchoholische drank
la boisson alcoolisée
de cola
le coca
het bier, het bier aan het vat
la bière, la pression
het blikje (van drank)
la canette
het blikje bier
la canette de bière
het blikje cola
la canette de coca
de fles fruitsap
la bouteille de jus d’orange
het appelsap
le jus de pommes
de rode - witte - rosé wijn
le vin rouge - blanc - rosé
de koffie - het koffiehuis, café
le café
de oploskoffie
le café soluble
de thee
le thé
de doos, het blik(je) met thee
la boite de thé
het zakje snoep
le sac de bonbons
de fondant chocolade / melkchocolade
le chocolat fondant / au lait
het gebakje
le gâteau, le petit gâteau
de taart
le gâteau, la tarte
de pannenkoek
la crêpe
de wafel
la gaufre
het ijs(je)-
la glace
het deel, het stuk
la part de
de conserve (voeding)
la conserve
snijden
couper
koken, braden, bakken
cuire
klaarmaken, bereiden
préparer
vol, gevuld
rempli, remplie
vullen
remplir
de steelpan
la casserole
de braadpan, de koekenpan
la poêle
het boeket bloemen
le bouquet de fleurs
de tube lijm
le tube de colle
de doos waspoeder
le carton de poudre à lessiver
het maandverband
la serviette hygiénique
de zeep
le savon
de luiers
les couches-culottes, les langes
de siroop
le sirop
de tablet (medicijn)
le cachet
het geneesmiddel
le médicament
het verband
le pansement
het flesje parfum
le flacon de parfum
een schampooflesje
le flacon de shampooing
de make-up
le maquillage, le fard
de papieren zakdoek
le mouchoir en papier
de kleding, de kleren
les vêtements
een kledingstuk dat makkelijk zit, dat aangenaam is om te dragen
un vêtement qui est agréable à porter
een kledingstuk dat in de mode is
un vêtement qui est à la mode
gekleed zijn in
être vêtu de, être vêtue de
ouderwets
démodé(e)
de mode
la mode
versleten, afgedragen
usé, usée
de stijl
le style
gaan, passen, staan (bij kleren)
aller (avec des vêtements)
de (lange) kousen
les bas
de sok, de kniekous
la chaussette
de schoenen
les chaussures
het paar basketschoenen
la paire de baskets
het paar kousen
la paire de chaussettes
het overhemd, het hemd
la chemise
de boord, de kraag
le col
het kostuum, het pak
le costume
chic
chic
de stropdas
la cravate
proberen; aanpassen
essayer
de spijkerbroek, de jeans
le jean, le jeans
de brede broek - de nauwe broek
le pantalon large - le pantalon étroit
de rok
la jupe
de jurk
la robe
het T-shirt
le tee-shirt, le t-shirt
de mantel, de jas
le manteau
het jasje
la veste
de bril
les lunettes
de maat
la taille
de stof
le tissu
het (pols)horloge
la montre
de riem
la ceinture
de hoed
le chapeau
de paraplu
le parapluie
de zak
la poche
de knoop
le bouton
zich aankleden
s’habiller
uitdoen
enlever
