VERBOS (a2) Flashcards
0
Q
apuntalar
A
= υποστυλώνω, στηρίζω
1
Q
aproximar(se)
A
= προσεγγίζω,
κοντεύω,
πλησιάζω
2
Q
apuntar
A
= (arma) σημαδεύω, σκοπεύω
(indicar) δείχνω
(teatro) υποδεικνύω
(anotar) σημειώνω
3
Q
apuñalar
A
= μαχαιρώνω
Herir a alguien con un objeto punzante, como un cuchillo o puñal*
(*arma blanca que solo hiere con la punta, formada por una hoja de acero corta y puntiaguda)
4
Q
apurar
A
= επισπεύδω, επιταχύνω
EG apuró la copa de vino y se marchó del bar.
5
Q
apurarse
A
= βιάζομαι, επείγομαι
EG ¡apúrate, que llegamos tarde!
SIN apresurar
6
Q
aquejar
A
= στεναχωρώ
Causar daño.
EG la droga aqueja a nuestra sociedad
7
Q
aquejarse
A
= υποφέρω,
πονώ
8
Q
aquietar
A
= καθησυχάζω, ηρεμώ,
καλμάρω, κατευνάζω
9
Q
aquilatar
A
= ζυγίζω τα καράτια,
αξιολογώ
10
Q
arañar
A
= γρατζουνίζω
EG el gato le arañó la cara
11
Q
arar
A
= οργώνω SIN labrar
Remover la tierra haciendo surcos* con el arado.
*Hendidura longitudinal que se hace en la tierra con el arado.
12
Q
arbitrar
A
= διαιτητεύω,
δικάζω,
λαμβάνω μέτρα
13
Q
archivar
A
= αρχειοθετώ
14
Q
arder
A
= καίω, καίγομαι
EG el bosque está ardiendo.
(piel) ερεθίζω, τσούζω
15
Q
arengar
A
= ρητορεύω, δημηγορώ
< arenga = Discurso en tono solemne y elevado que se pronuncia para levantar el ánimo de los que lo escuchan.
EG antes de comenzar la batalla, el general dirigió una arenga a sus soldados.
16
Q
argumentar
A
= επιχειρηματολογώ
17
Q
armar
A
= οπλίζω, εξοπλίζω
(fiesta) διοργανώνω
(máq.) συναρμολογώ, μοντάρω
18
Q
armarse
A
= (εξ)οπλίζομαι
19
Q
armonizar
A
= εναρμονίζω
20
Q
aromatizar
A
= αρωματίζω, ευωδιάζω
21
Q
arponear
A
= καμακώνω
see: Harpoon = καμάκι < άρπη
22
Q
arquear
A
= κυρτώνω
< arco
23
Q
arraigar
A
= ριζώνω, εγκαθιστώ
SIN echar raíces
< raíz
24
arrancar
= ξεριζώνω | βγάζω
| (auto, carrera) ξεκινώ
25
arrasar
= ισοπεδώνω, κατεδαφίζω, σαρώνω
EG el terremoto arrasó pueblos enteros
SIN asolar, desolar, devastar,
26
arrastrar(se)
= σέρνω, -ομαι
EG la locomotora arrastra 5 vagones
27
arrear
1) = μετακινώ ζώα
EG arreó las mulas para llegar antes.
2) dar un golpe. EG le arreó una bofetada.
28
arrebatar
= αποσπώ,
αρπάζω
EG le arrebató el papel de las manos para leerlo.
29
arrebatarse
1) = παρασύρομαι
2) αρπάζει το φαΐ
EG las patatas se han arrebatado.
30
arreciar
= (mal tiempo) επιδεινώνεται, χειροτερεύει
| (viento) δυναμώνει
31
arreglar
= τακτοποιώ, ρυθμίζω,
| διορθώνω
32
arreglárselas
= βολεύομαι
33
arremangarse
= ανασκουμπώνομαι
| manga = μανίκι
34
arremeter
= ορμώ, επιτίθεμαι
EG arremetió contra todos los que habían criticado su película.
35
arrendar
= ενοικιάζω, μισθώνω
SIN alquilar
36
arrepentirse
= μετανοώ, μεταμελούμαι
DER arrepentimiento
37
arrestar
= συλλαμβάνω
38
arriar (bandera o velas)
= υποστέλλω (σημαία ή πανιά/ιστία)
EG cuando entran en un puerto, los barcos arrían las velas
ANT izar
39
arribar
= φθάνω
(nave) καταπλέω
EG durante el verano arribaron lujosos transatlánticos.
40
arriesgar(se)
= διακινδυνεύω,
ριψοκινδυνέυω,
ρισκάρω
< riesgo
41
arrimar
= πλησιάζω,
ακουμπώ
EG ¡arrima el armario a la pared!
42
arrinconar
= παραμερίζω
(presionar) στριμώχνω
< rincón
43
arrobar
= μαγεύω,
| σαγηνεύω
44
arrodillarse
= γονατίζω,
γονυπετώ
< rodillas
45
arrogarse
= σφετερίζομαι
46
arrojar
= εκτοξεύω,
πετώ, ρίχνω
SIN lanzar, tirar
47
arrollar
= κουλουριάζω SIN enrollar
ANT desarrollar; desenrollar
(atropello) πατώ
(combate) κατατροπώνω
48
arropar
= ντύνω,
| σκεπάζω
49
arrostrar
= αντιμετωπίζω, αψηφώ
< rostro
50
arrugar
= (piel) ρυτιδώνω, ζαρώνω
(tela, papel) τσαλακώνω, ζαρώνω
(el entrecejo) συνοφρυώνομαι
51
arrugarse
= (piel) ρυτιδώνομαι, ζαρώνω
| (tela, papel) τσαλακώνομαι, ζαρώνω
52
arruinar(se)
= καταστρέφω, -ομαι υλικά/ηθικά
53
arrullar
= νανουρίζω > EG se calmó con el dulce arrullo de su madre.
(paloma) γουργουρίζω EG podía oír cómo arrullaban las palomas en la terraza
54
arrumbar
= παραπετώ,
| αφήνω στην άκρη
55
articular
= αρθρώνω
56
asaltar
= επιτίθεμαι, καταλαμβάνω
(bandido) ληστεύω
(idea) μου έρχεται μια ιδέα
(see: assault)
57
asar(se)
= ψήνω, -ομαι
SIN cocer
58
ascender
= ανεβαίνω,
| ανέρχομαι
59
asear
= καθαρίζω, πλένω,
συγυρίζω SIN adecentar
EG aséate un poco y cámbiate de ropa para salir.
60
asearse
= πλένομαι
61
asechar
= ενεδρεύω, παραφυλάω,
παραμονεύω
Poner o armar asechanzas (=traps).
62
asediar
= πολιορκώ
< asedio = πολιορκία
63
asegurar
= εξασφαλίζω
(opinión) διαβεβαιώνω
(seguro) ασφαλίζω
64
asegurarse
= ασφαλίζομαι,
σιγουρεύομαι,
βεβαιώνομαι
65
asemejar
= παρομοιάζω
66
asentar
= τοποθετώ
| (colonos) εγκαθιστώ
67
asentir
= συγκατανεύω, συγκατατίθεμαι, συμφωνώ
EG a veces asentimos a lo que nos proponen con un gesto de la cabeza.
DER asentimiento
68
aserrar
= πριονίζω < sierra = πριόνι
DER aserradero = πριονιστήριο
SIN serrar
69
asesinar
= δολοφονώ
70
asesorar
= δίνω επαγγελματική συμβουλή,
γνωματεύω, συμβουλεύω
< asesor = que asesora o da consejo técnico.
71
asestar
= χτυπώ, καταφέρω πλήγμα
EG le asestó tres puñaladas.
72
aseverar
= (δια)βεβαιώνω, ισχυρίζομαι
Declarar que una cosa es cierta
DER aseveración
73
asfaltar
= ασφαλτώνω,
| ασφαλτοστρώνω
74
asfixiar
= πνίγω
75
asfixiarse
= ασφυκτιώ,
| πνίγομαι
76
asignar
= αναθέτω,
καθορίζω
(see: assign, assignment)
77
asilar
= παρέχω (πολιτικό) άσυλο,
| δίνω στέγη
78
asilarse
= ζητώ (πολιτικό) άσυλο
79
asimilar
= αφομοιώνω
| (comparar) παρομοιάζω
80
asir(se)
= αρπάζω, πιάνω,
γαντζώνομαι
EG consiguió que la riada* no se lo llevase asiéndose a una rama de un árbol.
* 1) Crecida repentina del nivel de las aguas de un río. 2) Alfuencia repentina y violenta del agua e inundación debidas a esa crecida.
81
asistir (ayuda)
asistir (presencia)
= βοηθώ, συντρέχω
= παρίσταμαι
82
asociar
= συσχετίζω
83
asociarse
= συνεταιρίζομαι
84
asolar
= καταστρέφω, ερημώνω
SIN desolar, devastar
85
asolear
= εκθέτω στον ήλιο
86
asolearse
= κάνω ηλιοθεραπεία
87
asomar
= δείχνω, ξεχωρίζω
< asomo = muestra o señal de una cosa. “Ni por asomo” = de ninguna manera.
88
asomarse
= εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι, βγαίνω
89
asombrar
= εκπλήσσω,
τρομάζω
< asombro = gran admiración o sorpresa.
90
aspirar
= εισπνέω
| (pretensión) φιλοδοξώ
91
asquear
= αηδιάζω
< asco = EG ¡qué asco! este huevo está podrido y huele muy mal.
SIN repugnancia
> asqueroso = que produce asco
92
asumir
= αναλαμβάνω
see: assume
93
asustar(se)
= τρομάζω
| ξαφνιάζω, -ομαι
94
atacar
= επιτίθεμαι,
| προσβάλλω
95
atajar
= 1) κόβω δρόμο EG si atajamos por aquí, llegaremos antes.
DER atajo = shortcut
2) σταματώ, διακόπτω
EG los médicos no pudieron atajar la enfermedad a tiempo
96
atañer 3a.p.
= αφορά,
έχει σχέση
EG este problema no me atañe en absoluto
SIN competer, concernir
97
atar
= (προσ)δένω
ANT desatar
SIN encadenar
98
atardecer 3a.p.
= σουρουπώνει
99
atascar
= βουλώνω, φράζω
EG el fregadero* se ha atascado.
SIN atrancar, taponar
*sink = νεροχύτης; scullery < scutra (lat.) small tray
100
ataviar
= στολίζω, ντύνω
EG las mujeres ataviaron con los trajes nacionales.
DER atavío
101
atemorizar
= εκφοβίζω,
| τρομάζω
102
atender
= (cuidado) προσέχω, φροντίζω, περιποιούμαι
(clases) παρακολουθώ
(clientes) εξυπηρετώ
(razones) λαμβάνω υπόψη, συμμορφώνομαι
103
atenerse
= υπακούω
(ley) τηρώ
Ajustarse o someterse a una cosa
104
atentar
= αποπειρώμαι
DER atentado = απόπειρα κατά...
105
atenuar
= ελαφρύνω, εξασθενίζω
EG las gruesas cortinas no lograban atenuar la luz del exterior.
106
aterir
= ξυλιάζω, ξεπαγιάζω
DER aterido = Paralizado o entumecido a causa del frío.
107
aterrar
= τρομάζω,
| τρομοκρατώ
108
aterrizar
= προσγειώνω, -ομαι
109
atesorar
= θησαυρίζω,
| συσσωρεύω
110
atestar
1) = γεμίζω, στοιβάζω
EG el metro estaba atestado de gente.
2) SIN atestiguar = Exponer ante el juez u otra autoridad lo que se sabe sobre un asunto.
111
atestiguar
= καταθέτω, μαρτυρώ
SIN atestar
112
atiborrar
= στουμπώνω
EG el público atiborró el cine.
113
atinar
= βρίσκω λύση
EG gracias a tus indicaciones, atiné con la casa fácilmente.
DER desatinar
114
atisbar
1) = παρατηρώ |
2) διακρίνω SIN vislumbrar
EG no atisbo ninguna salida satisfactoria para esta situación.
115
atizar
= υποδαυλίζω
(ánimo) εξάπτω, εξεγείρω
EG aquellas palabras sirvieron para atizar el odio que sentía por él.
116
atolondrar
= ζαλίζω, EG el ruido de la calle me atolondraba.
DER atolondramiento
καταπλήσσω
117
atomizar
= κονιοποιώ,
| ψεκάζω
118
atontar
= αποβλακώνω
119
atorar
= φράζω, στουπώνω
120
atorarse
= στραβοκαταπίνω,
| πνίγομαι
121
atormentar(se)
= βασανίζω, -ομαι
| ταλαιπωρώ, -ούμαι
122
atornillar
= βιδώνω
ANT destornillar
123
atosigar
= πιέζω |
| δηλητηριάζω
124
atracar
= (bandidos) ληστεύω EG atracaron un banco y se dieron a la fuga.
(nave) πλευρίζω μόλο
(comida) στουμπώνω ATRACARSE = comer mucho
125
atraer
= (προσ)ελκύω
126
atragantarse
= στραβοκαταπίνω
EG si comes tan aprisa, te vas a atragantar.
127
atrapar
= πιάνω
| (policía) συλλαμβάνω
128
atrasar
= καθυστερώ,
| αργοπορώ
129
atravesar
= διασχίζω, περνώ EG el ayuntamiento está del otro lado del río: solo tienes que atravesar el puente.
(el frío, la bala) διαπερνώ
130
atreverse
= τολμώ, αυθαδιάζω
EG algunas personas no se atreven viajar en avión.
131
atribuir
= αποδίδω,
| καταλογίζω
132
atribular(se)
= θλίβω, -ομαι
133
atrincherarse
= χώνομαι σε χαράκωμα
134
atrofiar(se)
= ατροφώ
135
atropellar
= καταπατώ, συντρίβω
(ley) παραβαίνω
(auto) πατώ EG cruza por el semáforo, si no quieres que te atropelle un coche.
136
aturdir
= ζαλίζω, σαστίζω
EG la noticia del accidente me aturdió tanto que no sabía lo que ocurría
SIN atontar
137
auditar
= ελέγχω,
| επιθεωρώ
138
augurar
= προφητεύω,
| προμηνύω
139
aullar
= ουρλιάζω
Dar aullidos el lobo, el perro y otros animales parecidos.
140
aumentar
= αυξάνω,
| μεγαλώνω
141
aunar
= (συν)ενώνω
142
auscultar
= ακροάζομαι
| (med.) στηθοσκοπώ
143
ausentarse
= απουσιάζω
144
auspiciar
1) = υποστηρίζω Patrocinar o ayudar
| 2) SIN augurar
145
automatizar
= αυτοματοποιώ
146
autorizar
= εξουσιοδοτώ
| (aprobación) εγκρίνω, επιτρέπω
147
autorretratarse
= αυτο-προσωπο-γραφούμαι
148
auxiliar
= βοηθώ, συμπαρίσταμαι,
συντρέχω,
φροντίζω
149
avalar
= εγγυώμαι,
DER avalista = εγγυητής
οπισθογραφώ
150
avaluar
= εκτιμώ,
| αξιολογώ
151
avanzar
= προοδεύω, προχωρώ
| (mil.) προελαύνω
152
avasallar
= εξανδραποδίζω,
(κατα)δυναστεύω
(see: vassal state)
153
avecinar
= πλησιάζω
154
avecindarse
= εγκαθίσταμαι σε μια γειτονιά
155
avejentarse
= γερνώ
156
avenir
= συμβιβάζω,
συμφιλιώνω
DER avenencia*, desavenir
*Acuerdo, entendimiento o conformidad entre dos o más personas o cosas.
157
avenirse
= συμφωνώ,
| συγκατατίθεμαι
158
aventajar
= υπερτερώ,
| υπερέχω
159
aventar
= αερίζω
160
aventurar(se)
= διακινδυνεύω,
| τολμώ
161
avergonzar(se)
= ντροπιάζω,
| ντρέπομαι
162
averiar
= προκαλώ βλάβη,
χαλώ
< avería = Daño, rotura o fallo en un mecanismo que impide o perjudica el funcionamiento de una máquina o un vehículo.
163
averiguar
= εξετάζω, ψάχνω
EG Indagar* en un asunto hasta alcanzar la verdad que se busca.
*Tratar de llegar al conocimiento den una cosa reflexionando sobre ella o por conjeturas y pruebas.
164
avisar
= (προ)ειδοποιώ
165
avistar
= πιάνει το μάτι μου
166
avivar
= ζωντανεύω,
αναζωπυρώνω,
αναζωογονώ
167
avizorar
= παρακολουθώ,
| παρατηρώ
168
ayudar
= βοηθώ,
| συντρέχω
169
ayunar
= νηστεύω
170
azorar
= ξαφνιάζω, τρομάζω
(perplejidad) φέρνω σε αμηχανία
< azor = Ave rapaz diurna (≠nocturna), parecida al halcón, con el dorso oscuro, el vientre blanco con manchas pardas y una franja blanca sobre cada ojo; es común en España.
171
azotar
= μαστιγώνω
< azote = látigo = whip, lash, scourge || spanking
172
azucarar
= ζαχαρώνω
173
azuzar
= ρίχνω τα σκυλιά εναντίον
(incitar) προτρέπω
EG si vuelves a acercarte a mi casa, te azuzaré los perros.
