Verbos Flashcards

1
Q

Entender

A

Capire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Querer

A

Volere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Pedir

A

Chiedere

Chiedere aiuto
Chiedere una sigaretta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Sair

A

Uscire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Escutar

A

Ascoltare

Ascoltava con interesse tutto ció che il professore diceva

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Esquecer

A

Dimenticare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Subir a escada

A

Salire le scale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Chorar (Pi…)

A

Piangere

non piangere!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Eu estou bem

A

Io sto bene

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Eles estão jogando

A

Loro stanno giocando

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Você é brasileiro?

A

Tu sei brasiliano?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Spingere

A

Empurrar

Mi hanno spinto a terra.
(They pushed me to the ground.)

spiegare = explicar
spegnere = desligar (spento)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Scegliere

A

Escolher

“XÊglierê”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Rir

A

Ridere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Trair

A

Tradire

Io tradisco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Eu saio
Nós saimos

A

Io esco
Noi usciamo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Chiudere

A

Fechar

Potresti chiudere la finestra, per favore?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Imparare

A

Aprender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Acordar

A

Svegliarsi

Mi sveglio alle 7 dell mattino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Explicar

A

Spiegare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Desligar (Sp…)

A

Spegnere

“Espenhere”

Puoi spegnere le luci?
Spegnere la televisione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Deixar (com L)

A

Lasciare un commento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Tirar uma foto

A

Fare una foto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

O meu amigo se chama Luca

A

Il mio amico si chiama Luca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Nós somos cantores

A

Noi siamo cantanti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Fare il pendorale

A

Commute

Faccio il pendolare in treno per lavorare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Ligar (na energia)

A

Accendere (“aTCHENdere”)

Accendo il mio computer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Não vejo a hora

A

Non vedo l’ora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Não sei.

A

Non lo so.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Eu peguei o trem

A

Ho preso il treno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Garçom, podemos pedir?

A

Camariere, possiamo ordinare?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Tocar violão

A

Suonare la chitarra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Pintar = di…

A

Dipingere

“diPÍNdiere”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Cortar (com T)

A

Tagliare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Bruciare

A

Queimar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Rinviare

A

Postergar, adiar

L’incontro è stato rinviato alla prossima settimana.
(The meeting has been pushed back to next week.)

37
Q

Consegnare

A

Entregar

“Ho deciso di consegnare il progetto prima della scadenza”.
(Decidi entregar o projeto antes do prazo.)

38
Q

Sparare

A

Atirar, disparar

“Il poliziotto ha dovuto sparare in aria per fermare la folla.”
(O policial teve que atirar para o alto para parar a multidão.)

39
Q

Preciso de ajuda

A

Ho bisogno di un aiuto

Tutti noi abbiamo bisogno di sorridere.

40
Q

Godersi

A

Aproveitar, enjoy

Gordersi la vita

41
Q

Ame a si mesmo

A

Ama te stesso

42
Q

Beijar

Eu beijo

A

Baciare

Io bacio bene

43
Q

Indossare

A

vestir

indossare un abito elegante
(to wear an elegant dress)

44
Q

Admitir

A

Ammettere

“aMÊtere”

45
Q

Fare la spesa

A

Fazer compras/mercado

46
Q

Estou de férias

A

Sono in vacanza

47
Q

Giudicare

A

Julgar

“Non mi piace essere giodicato”

48
Q

Ho cercato di spiegare

A

Eu tentei explicar

Também: ho provato a spiegare (verbo “provare”)

49
Q

Riuscire

A

Conseguir

Non riesco a dimagrire.
(Não consigo emagrecer)

Non riuscivo a dormire per l’ansia.
(Eu não conseguia dormir por causa da ansiedade.)

50
Q

Ela me olha

A

Lei mi guarda come se non mi conoscesse
(Ela me olha como se não me conhecesse.)

51
Q

Urlare

A

Gritar

52
Q

Uccidere

A

Matar

A polmonite lo uccise in pochi giorni
(A pneumonia o matou em poucos dias)

“uTÍdere”

53
Q

Eu prefiro ficar em casa

A

Preferisco restare a casa

54
Q

Descobrir

A

Scoprire

Andiamo a scoprirlo

55
Q

Relaxar-se

A

Rilassarsi

Che cosa fanno davvero per rilassarsi?
(O que eles realmente fazem para relaxar?)

56
Q

Se fantasiar

A

Travestirsi

“Mi sono travestito da pirata per la festa.”
(Eu me fantasiei de pirata para a festa.)

“A carnevale, i bambini amano travestirsi.”
(No carnaval, as crianças adoram se fantasiar.)

57
Q

Impazzire

A

Ficar louco

“Sto per impazzire con tutto questo rumore!”
(Estou prestes a ficar louco com todo esse barulho!)

“Quando ho saputo la notizia, sono impazzito di gioia.”
(Quando soube da notícia, fiquei louco de alegria.)

58
Q

Allegare

A

Anexar

“Ti invio l’email e allego il documento richiesto.”
(Envio-lhe o e-mail e anexo o documento solicitado.)

59
Q

Voltar

A

Tornare

“Vorrei tornare a casa presto oggi.”
(Gostaria de voltar para casa cedo hoje.)

“Dopo le vacanze, sarà difficile tornare al lavoro.”
(Depois das férias, será difícil voltar ao trabalho.)

60
Q

Estacionar

A

Parcheggiare

“Dove posso parcheggiare l’auto vicino al centro?”
(Onde posso estacionar o carro perto do centro?)

“Non è permesso parcheggiare qui.”
(Não é permitido estacionar aqui.)

61
Q

Prendere il via

A

Começar ou iniciar algo.
Sinônimos: Iniziare, cominciare

“La conferenza prenderà il via alle nove del mattino.”
(A conferência começará às nove da manhã.)

“Il progetto ha preso il via dopo mesi di preparazione.”
(O projeto começou após meses de preparação.)

62
Q

Fare irruzione

A

Invadir, break into

“La polizia ha fatto irruzione nel locale sospetto.”
(A polícia invadiu o local suspeito.)

63
Q

Baixar, fazer download

A

Scaricare

“L’applicazione può essere scaricata gratuitamente.”

64
Q

Essere battuto

A

Ser derrotado

“Sono stato battuto nella corsa.”

Sinônimo: sconfitto

65
Q

Já terminei o trabalho

A

Ho già finito il lavoro

66
Q

Eu escolho

A

Scelgo “ xêlgo”

“Scelgo di prendermi cura di me stesso ogni giorno.”
(Eu escolho cuidar de mim todos os dias.)

“Scelgo di seguire il mio cuore, anche quando è rischioso.”
(Eu escolho seguir meu coração, mesmo quando é arriscado.)

67
Q

Desenvolver

A

Sviluppare

Questo progetto è ancora in fase di sviluppo.

68
Q

Condividere

A

Compartilhar

“Dobbiamo condividere le nostre risorse.”
(Precisamos compartilhar nossos recursos.)

“Mi piace condividere momenti speciali con gli amici.”
(Eu gosto de compartilhar momentos especiais com os amigos.)

69
Q

Gravar (áudio, etc)

A

Registrare

Posso registrare questa conversazione?

70
Q

Tranquilizar (com R)

A

Rassicurare

Devi rassicurare tua madre, è molto preoccupata. (Você precisa tranquilizar sua mãe, ela está muito preocupada.)

La sua presenza mi ha rassicurato. (A presença dele me tranquilizou.)

71
Q

Staccare

A

Desconectar, remover, tirar

“Ti consiglio di staccare dal lavoro ogni tanto”. (Eu te aconselho a se desligar do trabalho de vez em quando.)

“Staccare un quadro dalla parete.” (To take a painting off the wall.)

72
Q

Trascurate

A

Negligenciar, deixar de lado

È importante non trascurare la salute mentale.
(É importante não negligenciar a saúde mental.)

73
Q

Buttare

A

Jogar, lançar
Buttare via: jogar fora

Non buttare via questa opportunità!
(Não jogue fora esta oportunidade!)

Ha buttato la palla oltre il muro.
(Ele lançou a bola por cima do muro.)

74
Q

Sfatare

A

Desmistificar ou derrubar um mito

Sfatiamo il mito che mangiare carboidrati fa sempre ingrassare.
(Vamos desmistificar o mito de que comer carboidratos sempre engorda.)

75
Q

Rimanere

A

Permanecer, ficar

È importante rimanere calmi in situazioni difficili.
(É importante permanecer calmo em situações difíceis.)

76
Q

Costringere

A

Obrigar, forçar (tbm “obbligare”)

Non voglio costringere nessuno a partecipare.
(Não quero obrigar ninguém a participar.)

La situazione li ha costretti a cambiare piano.
(A situação os forçou a mudar de plano.)

77
Q

Versare

A

Derramar, despejar.

Devo versare l’acqua nel bicchiere.
(Preciso despejar a água no copo.)

Fai attenzione a non versare il vino sulla tovaglia.
(Tome cuidado para não derramar vinho na toalha de mesa.)

78
Q

Lasciarsi trascinare

A

Deixar-se levar

Non bisogna lasciarsi trascinare da emozioni negative.
(Não devemos nos deixar levar por emoções negativas.)

È facile lasciarsi trascinare dall’entusiasmo in momenti così.
(É fácil se deixar levar pelo entusiasmo em momentos assim.)

79
Q

Contrastare

A

Combater (“combattere”)

Dobbiamo contrastare la diffusione delle fake news.
(Devemos combater a disseminação de notícias falsas.)

È importante contrastare ogni forma di discriminazione.
(É importante combater toda forma de discriminação.)

80
Q

Allenarsi

A

Treinar, exercitar-se (“esercitarsi”)

Mi alleno in palestra tre volte a settimana.
(Eu treino na academia três vezes por semana.)

81
Q

Rafforzare

A

Fortalecer, reforçar

Fare sport aiuta a rafforzare i muscoli e la mente.
(Praticar esportes ajuda a fortalecer os músculos e a mente.)

Dobbiamo rafforzare la sicurezza del sistema informatico.
(Precisamos reforçar a segurança do sistema informático.)

82
Q

Giovare

A

Beneficiar, trazer beneficio

Una buona dieta può giovare alla salute.
(Uma boa dieta pode beneficiar a saúde.)

83
Q

Recarsi

A

Dirigir-se, deslocar-se

È necessario recarsi al municipio per firmare i documenti.
(É necessário deslocar-se até a prefeitura para assinar os documentos.)

84
Q

Ganhar (dinheiro, tempo, etc)

A

Guadagnare

“guadãnháre”

Voglio guadagnare di più per risparmiare qualcosa. (Quero ganhar mais para economizar alguma coisa.)

Quanto si può guadagnare con questo lavoro?

85
Q

Svenire

A

Desmaiar

86
Q

Abastecer (o carro)

A

Fare benzina

87
Q

Contratar (com a)

A

Assumere

La scuola ha assunto un insegnante di matematica.

88
Q

Limpar

A

Pulire

89
Q

Annegare

A

Nadar