Adjetivos Flashcards
Nossa irmã é baixa
Nostra sorella è bassa
Velho
Vecchio
Seu neto é jovem
Tuo nipote è giovane
“DÍOvane”
Meu filho é pequeno
Mio figlio è piccolo
Quente
Caldo
Meu cunhado é moreno
Mio cognato è bruno
“conhato”
Frio
Freddo
Cego
Cieco
Me sinto doente
Mi sento malato
Pobre
Povero
“PÓvero”
Melhor
Meglio
Affidabile
Confiável
Cheio
Pieno
Ruim
Cattivo
Vazio
Vuoto
Longe
Lontano
Perto
Vicino
Abitiamo vicino
Limpo
Pulito
“puLIto”
Sujo
Sporco
Doido (com p)
Pazzo
Agradável
Piacevole
Il clima in primavera è molto piacevole
O filme foi chato
Il film è stato noioso
Cansado (com S)
Stanco
Preguiçoso
Pigro
Leve
Leggero
Homem feio
Uomo brutto
O avô é fraco
Il nonno è debole
Meu tio é loiro
Mio zio è biondo
Simples
Semplice
Ele é alemão
Lui è tedesco
Sou casado(a)
Sono sposato(a)
Solteiro
“Single” (para ambos os gêneros, usado amplamente no dia a dia).
Tbm existe:
- “Celibe” (para homens).
- “Nubile” (para mulheres).
Barulhento
Rumoroso
Fedido = Puzzo…
Puzzolente
Desligado
Spento
Mole
Morbido
Sbagliato (adj)
Errado (tbm errato)
Bravo (com A)
Arrabbiato
Molhado (com B)
Bagnato
Maior
Più grande
Donnaiolo
Mulherengo
Scherzoso
Brincalhão
um rapaz bom
un bravo ragazzo
É menos sociável
È meno socievole
Estranho
Strano
Saudável
Salutare
Fannullone
a slacker, person who is lazy and idle
Pigro
Era sconvolta dalla notizia.
Ela estava abalada/devastada com a notícia.
Diferente
Diverso(a)
La mia vita è molto diversa da allora. (Minha vida é muito diferente de antes.)
Igual
Uguale
Sovraccarico
Sobrecarregado
Sovraccarico di lavoro
Veicolo sovraccarico
Extrovertido
Estroverso
Atrasado
In ritardo
Scusa, sono in ritardo per l’incontro.
(Desculpe, estou atrasado para a reunião.)
Humilde
Umile
Cerco sempre di essere umile e imparare dagli altri.
(Eu sempre tento ser humilde e aprender com os outros.)
Em poucas palavras
In poche parole
Parabéns (com A)
Auguri
Tanti auguri per il tuo compleanno!
(Muitos parabéns pelo seu aniversário!)
Auguri per il matrimonio!
(Parabéns pelo casamento!)
Sentado
Seduto
Sono seduto sulla sedia
Ospitante
Anfitrião; Que hospeda ou recebe.
“La famiglia ospitante è stata molto gentile con noi.”
(A família anfitriã foi muito gentil conosco.)
“Il paese ospitante ha organizzato l’evento in modo impeccabile.”
(O país anfitrião organizou o evento de maneira impecável.)
Teso
Esticado, tenso, nervoso
“La corda è troppo tesa, potrebbe rompersi.”
(A corda está muito esticada, pode se romper.)
“Era visibilmente tesa prima dell’esame.”
(Ela estava visivelmente tensa antes do exame.)
Rápido
Veloce
Capaz (in …)
In grado de …
(também “capace di”)
Sei in grado di finire il lavoro entro domani? (Você é capaz de terminar o trabalho até amanhã?)
È in grado di parlare tre lingue fluentemente. (Ele é capaz de falar três idiomas fluentemente.)
Cansativo
Faticoso
Prendersi cura di bambini piccoli è faticoso.
(Cuidar de crianças pequenas é cansativo.)
Desafiador = Im…
Impegnativo
Educare i figli è un compito impegnativo.
(Educar os filhos é uma tarefa desafiadora.)
Alle stelle
Literalmente “às estrelas”, refere-se a algo em um nível extremamente alto (preços, emoções, etc.).
I costi per i concerti di oggi sono sempre alle stelle.
(Os custos para os shows hoje em dia estão sempre altíssimos.)
Ciumento
Geloso(a)
I bambini sono spesso gelosi dei loro fratelli più piccoli.
(As crianças frequentemente sentem ciúmes de seus irmãos mais novos.)
Satisfeito (so…)
Soddisfatto
Sono soddisfatto del risultato del mio lavoro.
Paragonabile
Comparável
(of the same kind, on the same scale etc)
Sono situazioni diverse, ma in alcuni aspetti sono paragonabili.
(São situações diferentes, mas em alguns aspectos são comparáveis.)
Casa mobiliada = Casa a…
Casa arredata
Scoraggiante
Desanimador
Il risultato dell’esame è stato scoraggiante.
Notevole
Notável, considerável, significativo
La differenza tra i due risultati è davvero notevole.
(A diferença entre os dois resultados é realmente significativa.)
Fiel
Fedele
Il cane è un compagno fedele dell’uomo.
