Verbes + prépositions Flashcards
to stop ___-ing
(s’)arrêter de
to allow (oneself) to
(se) permettre de
to bark/yell at someone
aboyer sur quelqu’un
to accept, agree to
accepter de
to drive someone back to/against
acculer quelqu’un contre
to accuse (someone) of
accuser (quelqu’un) de
to buy (something) at the market
acheter (quelque chose) sur le marché
to buy from
acheter à + nom
to buy for (someone)
acheter pour (quelqu’un)
to finish ___-ing
achever de
to stand/lean against
adosser contre
to act against (someone’s) advice
agir contre l’avis (de quelqu’un)
to act against orders
agir contre les ordres
to act like/as
agir en
to harden / inure someone to
aguerrir quelqu’un contre
to help to
aider à + verbe
to suit (someone) / to look good on (someone)
aller à + nom
to go against the current
aller contre le courant
to go into the wind
aller contre le vent
to learn how to
apprendre à + verbe
to learn something from a book
apprendre quelque chose dans un livre
to approach
approcher de
to press (the button)
appuyer sur (le bouton)
to lean on (the wall)
appuyer sur (le mur)
to grab, tear away from
arracher à + nom
to arrange, set up as
arranger en
to manage / succeed in ___-ing
arriver à + verbe
to arrive from (Paris, Canada)
arriver de (Paris, Canada)
to succeed through/by; to arrive from /
arriver par + noun
to arrive at around (5am, midnight)
arriver sur (les 5h00, minuit)
to aspire/yearn to
aspirer à + verbe
to attend (the meeting)
assister à (la réunion)
to compel / force (someone) to
astreindre (qqun) à + verbe
to wait to + verb
attendre de + verbe
to warn (someone) (not) to
avertir (qqun) de (ne pas)
to have to / be obliged to
avoir à + verbe
to need
avoir besoin de
to trust
avoir confiance en
to have a feeling that
avoir dans l’esprit / l’idée que
to have a mind to
avoir dans l’idée / la tête de
to have an effect on
avoir de l’effet sur
to have influence over
avoir de l’influence sur
to want
avoir envie de
to be used to, in the habit of
avoir l’habitude de
to be afraid of something
avoir peur de + nom
to be afraid of ___-ing
avoir peur de + verbe
to blame (someone) for ___-ing
blâmer (qqun) de
to drink (something) on top of (something else)
boire (quelque chose) sur (quelque chose)
to drink something out of (a cup, glass)
boire qqchose dans (une tasse, un verre)
to break in(to) (pieces, four)
casser en (morceaux, quatre)
to stop, cease ___-ing
cesser de
to change (trains)
changer de (train)
to change into
changer en
to sing to the tune of (some song)
chanter sur l’air de (quelque chanson)
to attempt to
chercher à + verbe
to look in (a box, drawer)
chercher dans (un carton, tiroir)
to choose to
choisir de
to choose from a catalogue
choisir sur catalogue
to order (someone) to
commander (à qqun) de
to start to / ___-ing
commencer à / de
to begin by ___-ing; to begin with
commencer par + infinitive; commencer par + noun
to be worth
compter pour
to count on
compter sur
to sentence for (theft, murder)
condamner pour (vol, meurtre)
to advise
conseiller à + nom
to advise to
conseiller de
to consent to
consentir à + verbe
to continue to / ___-ing
continuer à / de
to force / compel (someone) to
contraindre (qqun) à + verbe
to convince of
convaincre de
to please, be suitable for s.o. / s.t.
convenir à qqun / qqch
to agree to
convenir de
to convert into
convertir en
to copy something from a book
copier quelque chose dans un livre
to copy from (someone)
copier sur (quelqu’un)
to cut in (two, three pieces)
couper en (deux, trois)
to run through (the grass, water)
courir dans (l’herbe, l’eau)
to cost about (20 euros)
coûter dans (les 20 euros)
to cover with
couvrir de
to fear ___-ing
craindre de
to fear for (one’s life)
craindre pour (sa vie)
to dig for
creuser pour
to believe something
croire à + nom
to believe in
croire en
to take someone’s word, to take someone at his word
croire quelqu’un sur parole
to be bursting with
déborder de
to persuade (someone) to
décider (quelqu’un) à + verbe
to decide to
décider de / à
to persuade, convince
décider qqun à
to forbid (someone) to do s.t.
défendre (à quelqu’un) de
to forbid
défendre à + nom
to degenerate into
dégénérer en
to ask (someone) to do something
demander (à quelqu’un) de
to ask someone (something)
demander (qqch) à qqun
to ask (for permission)
demander à qqun
to ask (to do)
demander de
to deprive (s.o.) of
démunir (qqun) de
to depend on
dépendre de
to displease / be displeasing to
déplaire à + nom
to bother someone to
déranger quelqu’un de
to disobey
désobéir à + nom
to run into, rub off on
déteindre sur
to be different due to
différer par + noun
to tell (someone) to do something
dire (à quelqu’un) de
to say / tell
dire à qqun
to direction one’s attention to
diriger son attention sur
to give (something) in exchange for (something)
donner (qqch) contre (qqch)
to give someone something
donner qqch à qqun
to overlook, open onto
donner sur
to doubt
douter de
to exchange (something) for (something)
échanger (qqch) contre (qqch)
to write to someone
écrire à quelqu’un
to write with (the left hand)
écrire de (la main gauche)
to write (in French, block letters)
écrire en (français, caractères)
to write about
écrire sur
to prevent, keep from ___-ing
empêcher de
to borrow something from s.o.
emprunter qqch à qqun
to encourage to
encourager à + verbe
to bother/upset someone to
ennuyer quelqu’un de
to teach to
enseigner à + verbe
to enter (a room, an apartment)
entrer dans (une salle, un appartement)
to enter by (the door, gate)
entrer par (la porte, le portail)
to send something to someone
envoyer qqch à qqun
to set up as
ériger en
to wander around/through (town, the countryside)
errer dans (la ville, la campagne)
to try to
essayer de
to be (adj / ___ed) to
être (adjective / past participle) de
to belong to
être à + nom
to be famous for
être célèbre pour + noun
to be against, disagree with
être contre
to be mad/angry at
être en colère contre
to be right next to something
être juste contre qqch
to be in favor of
être pour
to be about to leave
être sur le départ
to be about to
être sur le point de + infinitive
to be in a job
être sur un coup (informal)
to be working on a project, occupied with a project
être sur un projet
to be on a job, occupied with a job
être sur un travail
to be onto a bargain
être sur une bonne affaire
to be on a trail
être sur une piste
to fail in / at / to
faillir à + nom
to pay attention to
faire attention à + nom
to trust (someone)
faire confiance à + nom
to strike against
faire grève contre
to hurt
faire mal à + nom
to do (out of pity, for pleasure)
faire par (pitié, plaisir)
to congratulate
féliciter de + nom
to congratulate for ___-ing
féliciter de + verbe
to close the door behind (you, the dog)
fermer la porte sur (toi, le chien)
to finish ___-ing
finir de
to end up ___-ing / to finally do something; to end with
finir par + infinitive; finir par + noun
to force to
forcer à + verbe
to look through (one’s pockets)
fouiller dans (ses poches)
