Verb Addons 2

Question 1

Samet

Answer 1

Including, even
Tyo kothamaa mero chhori samet chaarjanaa chha
Haakimle samet officeko niyam maannu parchha
Mero aamaale samet naachna saknuhunchha

Question 2

Baahek

Answer 2

Except, besides
Usanga usko ghar baahek kehipani chhaina
Ketaketi baahek sabaijanaa jaana sakchhan
Ram baahek sabaile uniharuko kaam garna sidyaae

Question 3

Verb + e(taa) pani

Answer 3

Even though, even if
Paani pare pani yo baato hilo bhaeko chhaina 
Nepal saano bhaetaapani yo sundar chha
Ghaam nalaagetaapani garmi chha
Usle nakhaaetaapani ma khaanchhu

Question 4

Verb + na dinu

Answer 4

To allow, to permit, to let
Uslaai padhna dinus
Malaai cinemaa herna dinus

Question 5

Verb + na hune + noun

Answer 5

Something Ok to do
Yo lagaauna hune lugaa chha
Yo basna hune thaau chha
Yo khaana hune khaanaa ho

Question 6

Verb + nu hudaina

Answer 6

Must not
Bideshiharu pasupatiko mandir bhitra jaanuhudaina
Waha raksi khannuhudaina

Question 7

Verb + Dai garnu

Answer 7

Keep on, continue
Tapaai pakaaudai garnus Ma khaadai garchhu
Tapaai padhdai garnus u sundai garchha
Ahile Ma phonemaa kuraa gardaichhu

Question 8

Verb + na laagnu

Answer 8

About to start
U football khelna laagyo
Jaado huna laagyo
Hiu parna laagyo
Raat parna laagyo
Paani parna laagyo
Usle kaam chhodna laagyo

Question 9

Bhanne

Answer 9

To be called
Ntc bhanne sansathaamaa (organisation) kaam garchhu
Tapaaile you can win bhanne kitaab padhnubhaeko chha?

Question 10

Verb + e pugchha

Answer 10

Is enough to
Maile harekdin ek ghantaa padhe pugchha
Aaja yeti (this amount) kaam Gare pugchha

Question 11

Verb + na pugnu

Answer 11

Be finished, sufficient
Timile yo lugaa dhuna pugyo
Malaai kana pugyo

Question 12

Verb + na paainchha

Answer 12

Allowed, able to be permitted (passive)
Aaja bajaar jaana paainchha
Jutta lagaaera mandhir bhitra jaana paaidaina

Question 13

Verb + nu parnechha

Answer 13

Will need to
U bholi pokhara jaanu parnechha
Maile English siknu parnechha
Bachchaalaai jachaaunu parnechha

Question 14

Parnu

Answer 14

To fall
To depend - bhar parnu
He always depends on me: 
U sadhai mero bhar parchha
To get sick - biraami paarnu
Yo mausamma sabaijana biraami parchhan
To be infested with bugs - kiraa parnu
Mero chiyaamaa kiraa paryo
Night fall - raat parnu
Aajabholi saat baje raat parchha
To be amazed - achamma parnu
Usle malaai dekhera achamma paryo
To hail - asinaa parnu
Hijo dherei asinaa paryo
To be difficult - gahaaro parnu
Aajabholi kaam garna gahaaro parchha
To have a problem - samasyaa parnu
Aajabholi uslaai dherei samasyaa pareko chha