Universo/tierra/naturaleza Flashcards
Spôsobovať kyslý dážď
Causar la lluvia ácida
Okysľovať pôdu a vodu
Acidificar suelos y aguas
Vytvárať/znižovať emisie CO2
Generar/reducir las emisiones de dióxido de carbono
Odhadnúť dôsledky sklenníkového efektu na večný ľad/sneh
Estimar las consecuenciad del efecto invernadero sobre las nieves perpetuas
Predchádzať nehodám nukleárnych elektrární/vyliatiu ropy do mora
Evitar accidentes en centrales nucleares/derrames de petróleo en el mar
Zakázať atómové skúšky /drabcivanie nákezísk uhľovodíkov
Prohibir pruebas atómicas/ el saqueo de lls yacimientos de hidrocarburos
Zastaviť/zvrátiť narušenie/poškodenie žp
Frenar/revertir el deterioro ambiental
Zmierniť klimatické zmeny
Mitigar el cambio climático
Začať so zalesňovaním pralesa
Empezar la reforestación de la selva
Zavrhnúť komerčnú ťažbu dreva
Rechazar el talado comercial
Chrániť druhy ohrozené vyhynutím
Proteger las especies amenazadas de extinción
Zastaviť vyčerpávanie neobnoviteľných prírodných zdrojov
Poner fin al agotamiento de los recursos naturales no renovables
Kontrolovať mestskú výstavbu
Controlar el urbanismo
Nepripustiť stratu ornej pôdy
No tolerar la pérdida de tierras cultivables
Podporovať projekty udržateľného rozvoja
Promover proyectos de desarollo sostenible
Vyvíjať biologicky odbúrateľné materiály/ekologické technológie
Desarrollar materiales biodegradables/tecnologías limpias
Čistiť odpadové vody
Depurar aguas residuales
Zabezpečiť úpravu pitnej vody
Asegurae el tratamiento de agua potable
Zlepšiť narábanie s mestským odpadom/mestskými skládkami/spaľovňami
Mejorar la gestión de residuos urbanos/vertederos/incineradoras
Znížiť akustické zamorenie/hlučnosť prostredia
Disminuir la contaminación acústica/ruido ambiental
Vzbudiť vnímavosť/citlivosť voči životnému pros
Generar conciencia/sensibilidad ambiental
Znečistenie
- zvukové
- elektromagnetické
- svetelné
Contaminación/polución
- acústica
- electromagnética
- lumínica
Esmog
Smog
Ekologická katastrofa
Catástrofe/desastre medioambiental
Ozónová vrstva/diera
Capa/agujero de ozono
Ropná škvrna
Marea negra
Globálne otepľovanie
Calentalmiento global
Znehodnocovanie pôdy
Degradación del suelo
Dezertifikácia
Desertificación
Odlesňovanie
Deforestación
Zvetrávanie
Erosión
Topenie ľadovcov/ľadových plôch
Desglaciación/deshielo
Druhotné suroviny
Materias secundarias
Recyklácia plastu/papiera/skla
Reciclaje de plástico/de cartón/de vidrio
Triedenie odpadu
Recogida selectiva/separación de basura
Zberný dvor/zberné suroviny
Centro de recogida/desechería (de basura)
Triedičk odpadu/kompostáreň
Planta de reciclaje/compostaje
Kompost
Compuesto
Čistička
Depuradora
Organické hnojivo
Fertilizante orgánico
Enviromentálna výchova
Educación ambiental
Bojovať s nepriazňou počasia
Combarir las inclemencias meteorológicas
Vypočítať tepelný pocit (pocitovú teplotu)
Calcular la sensación térmica
Zmerať absolútnu/relatívnu vlhkosť vzduchu
Medir la humedad del aire absoluta/relativa
Treba očakávať búrku s údermi blesku a hromu/s hrmením
Es de/hay que esperar una tormenta con golpes de rayo y truenos
Leje ako z krhly
- Llueve a mares/ a cántaros
- está diluviando
Je čiastočne zamračené/zatiahnuté
Está parcialmente nublado
Hmla sa rozplynula
La niebla se disipó
Fúka slabý/mierny/silný vietor
El viento sopla flojo/moderado/con fuerza
Obloha je jasná, je slnečno
El cielo está despejado, hace un día soleado
Je čerstvo/ treskúca zima, mrzne, tvorí sa ľadový povlak
Hace fresco/un frío que pela, hiela, se forma una costra de hielo
Je dusný deň/dusno
Hace una jornada bochornosa/bochorno
Denné teploty budú stúpať do extrémnych hodnôt
Las temperaturas diurnas subirán hasta valores extremos
Denné teploty budú mierne klesať
Las temperaturas diurnas subirán hasta valores extremos
Zo západu prenikal studený front
Un frente frío penetra por el noroeste
Padli prvé snehové vločky
Han caído primeros copos de nieve
Nastáva odmäk
Comienza el deshielo
Napadaný sneh sa topí
Se derrite la nieve caída
Atmosferické javy
Fenómenos atmosféricos
Vyparovanie a zrážanie vody
Evaporación y condensación
Intenzita zrážok
Intensidad de las precipitaciones
Teplá vlna
Ola/onda de calor
Studený/teplý/oblačný front
Frente frío/cálido/nuboso
Predpoveď počasia
Previsión meteorológica
Predicción del tiempo
Pronóstico del tiempo
Oblasť tlakovej výše/níže
Área de alta/baja presión
Prehánky
Lluvia intermitente
Chubasco
Mrholenie
Llovizna/sirimiri
Lejak
Prietrž mračien
Aguacero
Chaparrón
Búrka
Tempestad
Tormenta
Borrasca
Víchrica
Víchor
Vendaval
Snehová fujavica
Víchrica
Ventisca
Vzdušný vír
Smršť
Torbellino
Cyklón Hurikán Tornádo Tornádo Tajfún
Ciclón
Huracán
Tornado
Tifón
Prachová/piesočná búrka
Tormenta de arena
Nečas
Intemperie
Destrmplanza
Blesk
Rayo
Relámpago
Guľový blesk
Rayo en bola
Bola de fuego
Hrom
Trueno
Dážď sl snehom
Aguanieve
Pľušť, čľapkanica
Cellisca
Mrznúci dážď
Lluvia engelante
Metelica, fujavica
Tormenta de nieve
Nevasca
Poľadovica
Helada
Sneženie
Nieve/nevada
Ľadovec
Ľadové krúpy
Krupobitie
Granizo/granizada
Kamenec
Pedrisco
Ranná rosa
Rocío mañanero
Inoväť, námraza, srieň
Escarcha
Cencúľ
Carámbano
Candelizo
Canelón
Skryštalizovaný sneh
Firn
Neviza
Firn
Hmla, opar
Neblina
Calima
Bruma
Morský vánok
Brisa de mar
Monzún
Monzón
Polárna/severná/južná žiara
Aurora polar/boreal/austral
Kvapalné/pevné/plynné skupenstvo
Estado líquido/sólido/gaseoso
Plazma (ionizovaný plyn)
Plasma (gas ionizado)
Zmena skupenstva
Cambio de estado
Vyparovanie
Evaporación
Bod varu
Punto de ebullición
Skvapalnenie
Condensación
Sublimácia
Sublimación (tuhá latka-plyn)
Desublimácia, uloženie
Deposición
Topenie pevnej látky
Fusión
Tuhnutie
Solidificación
Kryštalizovanie
Cristalización
Deionizácia
Desionización
Prameniť, vyvierať
Nacer, brotar, (e)manar
Ústiť (hocikam)
Desembocar
Ústiť (len do mora)
Desaguar
Pretekať krajinou/mestom
Pasar por un país/una ciudad
Byť splavný
Ser navegable
Plávať po prúde
Descender el río
Navegar río abajo
Navegar con la corriente
Plávať proti prúdu
Remontar el río
Navegar río arriba
Navegar contra la corriente
Prebrodiť
Pasar a vado
Na sútoku
En el confluente
En la confluencia
Tvoriť vodopád
Formar una catarra/un salto de agua
Klesať, stúpať, vyliať sa z brehov
Bajar, crecer, desbordarse/ salirse de madre
Rieka zamŕza, ale neprestáva tiecť
El río se congela, pero su flujo no cesa
Prúd unáša vrstvy plávajúceho ľadu
La corriente arrastra capas de hielo flotante