Unit 7 BONUS: Directions

Question 1

Извините, Вы не подскажете, как добраться до …?

Answer 1

Excuse me, could you tell me how to get to … ?

Question 2

Как пройти / проехать до…?

Answer 2

How do I get to … ?

Question 3

Вы не подскажете, где находится … ?

Answer 3

Can you tell me where … is?

Question 4

Мы на правильной дороге до …?

Answer 4

Are we on the right road for …?

Question 5

Это правильный путь до …?

Answer 5

Is this the right way for …?

Question 6

Вы можете показать мне на карте?

Answer 6

Can you show me on the map?

Question 7

Вы местный?

Answer 7

Are you from around here?

Question 8

Идите за мной, я покажу Вам дорогу.

Answer 8

Follow me. I’ll show you the way.

Question 9

Вы идете / едете не туда.

Answer 9

You are going the wrong way.

Question 10

Вы идете / едете в неправильном направлении.

Answer 10

You are going in the wrong direction.

Question 11

Идите / езжайте по этой дороге.

Answer 11

Go down this road / Take this road.

Question 12

Следуйте знакам.

Answer 12

Follow the signs.

Question 13

Проедьте по кольцу.

Answer 13

Go around the roundabout.

Question 14

Сверните с кольца на втором повороте.

Answer 14

Take the second exit at the roundabout.

Question 15

Проедьте под мостом.

Answer 15

Go under the bridge.

Question 16

Проедьте по мосту.

Answer 16

Go over/across the bridge.

Question 17

Вы проедете через железнодорожный переезд.

Answer 17

You’ll go across/over a railway crossing.

Question 18

Проедьте еще километр.

Answer 18

Keep going for another kilometre.

Question 19

Это слева.

Answer 19

​​It’s on the left.

Question 20

Слева Вы увидите башню.

Answer 20

You will see a tower on the left.

Question 21

Это (он / она) будет слева от Вас.

Answer 21

It’ll be on your left.

Question 22

Это будет слева от Вас.

Answer 22

It’s going to be on your left.

Question 23

Поверните налево.

Answer 23

Turn left. / Take a left.

Question 24

Поверните налево на первом повороте.

Answer 24

Take the first on the left.

Question 25

На перекрёстке поверните налево.

Answer 25

Turn left at the crossroads.

Question 26

Слева проедете супермаркет.

Answer 26

You’ll pass a supermarket on your left.

Question 27

На втором светофоре поверните налево.

Answer 27

At the second set of traffic lights, turn left.

Question 28

Перестройтесь в левую полосу.

Answer 28

Get in the left lane.

Question 29

Справа Вы увидите башню.

Answer 29

You will see a tower on the right.

Question 30

Идите / езжайте прямо

Answer 30

Go straight ahead.

Question 31

Едьте прямо еще примерно милю.

Answer 31

Continue straight ahead for about a mile.

Question 32

Проедете мимо пожарной части.

Answer 32

Continue past the fire station.

Question 33

Извините, я не местный.

Answer 33

Sorry, I’m not from around here.

Question 34

Вы можете спросить водителя автобуса.

Answer 34

You could ask the bus driver.

Question 35

когда доедите до …, езжайте …

Answer 35

when you get to…go…

Question 36

Если Вы пройдете …, значит Вы прошли слишком далеко.

Answer 36

If you pass the … you went too far.

Question 37

Это далеко (отсюда)?

Answer 37

Is it far (from here)?

Question 38

Как далеко до аэропорта?

Answer 38

How far is it to the airport?

Question 39

Это прямо за углом.

Answer 39

It’s just around the corner.

Question 40

Довольно близко.

Answer 40

It’s quite nearby.

Question 41

Довольно далеко.

Answer 41

It’s quite a long way away from here.

Question 42

Это займет некоторое время.

Answer 42

It takes a while.

Question 43

Довольно долго идти пешком.

Answer 43

It’s a long way on foot.

Question 44

Это в пяти минутах ходьбы.

Answer 44

It’s about a five-minute walk.

Question 45

Около мили отсюда.

Answer 45

It’s about a mile from here.

Question 46

два квартала отсюда

Answer 46

two blocks from here (USA); two streets from here

Question 47

вернитесь обратно на главную дорогу

Answer 47

Go back to the main road

Question 48

Я пропустил свою остановку.

Answer 48

I missed my stop.

Question 49

Где-нибудь поблизости есть паб?

Answer 49

Is there a pub near here?

Question 50

Сколько времени займет дорога до музея?

Answer 50

How long will it take me to get to the museum?

Question 51

Не могли бы вы показать мне на карте?

Answer 51

Can you show me on the map?

Question 52

спуститься по эскалатору

Answer 52

to go down the escalator

Question 53

подняться по эскалатору

Answer 53

to go up the escalator

Question 54

Она припаркована дальше по улице.

Answer 54

It’s just parked down the road.