シャドイング unit 2: sections 1-5 Flashcards by Shivangi S

Where are you going?
Just over there

どこ行くの？
ちょっとそこまで

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Where are you going?
I’m just going to a convenience store to buy a packaged lunch

どこ行くんですか？
ちょっと、コンビニにお弁当を買いに行ってきます

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Would you like to have lunch with me?
Yes, that would be nice. What should we have to eat?

一緒にお昼食べませんか？
はい、いいですね。何食べましょうか？

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Say, you want to have lunch together?
Yeah, that’d be nice. Oh, but before we go, do you mind if i call a friend?

ねー、一緒にお昼食べない？
うん、いいよ。あ、でも、食べる前にちょっと友だちに電話してもいい？

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Have you already had lunch?
No, not yet. What about Mr. Yamada?

もう、お昼食べましたか？
いいえ、まだです。山田さんは？

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

What is your blood type?
Mine is type A. What about Mari?

血液型、何型？
私はA型だよ。マリちゃんは？

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

It’s really cooled down, hasn’t it?
That is true.

ずいぶん涼しくなりましたね。
そうですね

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

How old are you, Ms. Yamada?
Wha… that’s a secret. Don’t ask such a thing.

山田さんって、おいくつですか？
えっ、ひみつ。聞かないで。

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Can you tell me how to read this kanji?
Noooo… what the… I don’t know. Try asking someone else.

この漢字の読みかた、教えて
う～ん、なんだろう、わかんない。他の人に聞いてみて

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hello? Can you talk now?
Yes, it’s fine.

もしもし？今、大丈夫ですか？
うん、大丈夫だよ。

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

it was hot yesterday wasn’t it?
I know. Hot, hot, hot… I couldn’t sleep at all.

昨日、暑かったね
本当、暑くて暑くて…眠れなかったよ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Who is Mr. Tanaka’s girlfriend?
Look, the person on the phone over there

田中さんの彼女ってどの人ですか？
ほら、あそこで電話してる人

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Won’t you go drinking with me tonight?
That sounds good. Let’s go.

今夜飲みに行きませんか？
いいですね。いきましょう。

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

how do you type the を in パンを食べる on a computer?
Type it as WO

「パンを食べる」をって、パソコンでどう打つんですか？
WOですよ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

oh…? You aren’t eating much, are you?
No, I don’t feel very well today

あれ？あんまり食べないね
はい、今日は体調があまり良くないんです

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

are you free tomorrow evening?
Yes, I’m free. Why?

明日の夜あいてますか？
うんあいてるよ。どうして？

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

wow… I ate too much. I’m full.
me too. My stomach’s stuffed.

あー、食べ過ぎたお腹いっぱい
私も〜、お腹がパンパン

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

oh no. Cell phones can’t be used here
Yeah, we are deep in the mountains now

あれ？ここ携帯使えないんだ
うん、山奥だからね

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

how long have you been in Japan?
It has been 2 1/2 years

日本にきてどれくらいになりますか？
2年半になります

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

where does Mr. Suzuki live?
Next to Nakano station. What about you Peter?

鈴木さんはどこに住んでいるの？
長野駅のそば。ピーターさんは？

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

You’ve gotten really good at Japanese haven’t you.
Thank you very much. But it’s gotten harder and harder.

日本語、すごく上手になったね
ありがとうございます。でもだんだん難しくなってきました。

do you know an app that can be used for studying Japanese?
If anyone knows, it would be Mr. Kim. Why not ask him?

日本語の勉強に使えるアプリ、知ってる？
キムさんなら知ってるかも。聞いてみたら？

Nice day, huh?
Yeah. It would be nice to go somewhere huh.

いい天気だね
うん。どこか行きたいね

The cherry blossoms must be really pretty around here in the spring don’t you think?
Yes, they’re amazing

この辺は春になると桜が綺麗でしょうね
えー、すばらしいですよ

When i went to Osaka, I heard all kinds of Japanese i’d never heard before oh, that’s a dialect. The language varies in the different parts of japan

大阪に行ったら知らない日本語をたくさん聞きましたあー、それは方言ですよ。日本も地方によって言葉が違うんです。

this new smartphone takes sharper photos than my last one Really, is that right! That’s great, isn’t it.

この新しいスマホ、前よりも写真がきれいに撮れるんだ。へー、そうなんだ！それはいいね。

You’re not drinking much are you. That’s right. I’m a lightweight when it comes to alcohol.

あまり飲みませんねえー。私、お酒弱いんです

This is a place for studying, so people who want to chat, please go to a different room Oh, I’m sorry. I understand.

ここは勉強するところですから、おしゃべりする人は別の部屋へ行ってくださいねあ、すみません。分りました

What the…? My glasses… where did they go now. Huh? Your glasses? I saw them somewhere.

あれ？めがね…。どこいったかな？ん？めがね？どっかで見たよ。

What the…? Are you already full? Yeah. I had a snack a little while ago.

あれ？もう食べないの？うん。さっき軽く食べちゃったんだ。

What do you normally do on sundays? Well, I watch YouTube or read a manga or something. I just laze around.

いつも日曜日、何してるの？うん、YouTube見たり、漫画読んだり…。ゴロゴロしてるよ。

What the…? This outfit really got cheap! It really has. It’s some 70% off. What a deal.

あれ？この服、安くなってる！ほんとだ。70%オフだって。買いだね

What are you doing over the summer break? I plan to take a trip on my own to China

夏休みはどうするの？今年は1人で中国に行くつもりです

How’s your life in Japan? Gotten used to it? Yes. I can even eat natto, the fermented soy bean dish.

日本の生活はどう？もう慣れた？ええ。納豆も食べられるようになりました。

Oh, hi Lisa, it’s been a while. What are you doing nowadays? I’m working in an IT company in Shinjuku

あ、リサさん、久しぶり。今、何をしているんですか？今、新宿にあるIT企業で働いています

How do you get to school? From my house, I can just take the Yamanote line.

学校までどうやってくるんですか？家からやまのてせんで1本です

Shouldn’t we get going? Oh, I’m sorry. But do you mind if i visit the restroom first?

そろそろ行きませんか？あ、すみません。その前にちょっとお手洗い、いいですか？

Say, did you do your homework? Nah. I’ll do it on Saturday and Sunday

ねー、もう宿題した？ううん、土日にするつもり。

Mr. Yamada, where do you live? I live near here. It is just over there.

山田さんはどちらにお住まいですか？この近所に住んでいます。すぐそこです。

Would you like to go mountain climbing on the weekend? That sounds good. But it looks like the weather may turn bad this weekend.

週末、山登りに行きませんか？いいですね。でも、週末は天気が崩れるらしいですよ。

I’m sorry. Could you say that again please. Sure, it is “Ootemachi”

すみません。もう一度言って下さいはい「おおてまち」です

What kind of person is professor Kimura again? You know, she’s tall and has glasses

木村先生って、どんな人だっけ？ほら、めがねかけてて背が高い先生だよ

Isn’t it cold? I’m fine. Thank you for asking.

寒くないですか？大丈夫です。ありがとうございます。

What time is Mr Yamadas farewell party again? I think it’s from 8 tomorrow night

山田さんの送別会、何時からでしたっけ？明日の8時からだと思うよ

Hey, look at this picture Oh, that takes you back, doesn’t it

見て、この写真あー、懐かしいね

I hear that beer is only 200 yen during lunchtime at this restaurant Really? I didnt know that. That sure is cheap isn’t it.

このレストラン、ランチタイムは、ビール200円なんだってへー、知らなかった。それは安いね。

Professor why did you become a japanese teacher? I thought it would be fun to meet people from different countries.

先生、どうして日本語の先生になったんですか？いろいろな国の人に会えて、楽しいと思ったんです

Is it still raining? No, it already stopped raining.

まだ雨、降っていますか？いいえ、もう降っていませんよ

Is it still snowing? No, it already stopped snowing.

まだ雪、降っていますか？いいえ、もうやみましたよ

Ai, that skirt really suits you, doesn’t it. Oh, you think so? Thanks a lot

アイさん、そのスカート、とっても似合ってるねえ、ほんと？どうもありがとう