unidad 4; 3 курс Flashcards by Артем Терещенко

La agencia (oficina) de colocación

агентство (офис) по трудоустройству

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

агентство (офис) по трудоустройству

La agencia (oficina) de colocación

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Servicio público de empleo

государственная служба занятости

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

государственная служба занятости

Servicio público de empleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Bolsa de trabajo

биржа труда

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

биржа труда

Bolsa de trabajo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

El informe de la vida laboral

отчет о трудовой деятельности

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отчет о трудовой деятельности

El informe de la vida laboral

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Carta de presentación

сопроводительное письмо

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

сопроводительное письмо

Carta de presentación

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Jornada completa

полный рабочий день

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

полный рабочий день

Jornada completa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A largo/medio/corto plazo

в долгосрочной/среднесрочной/краткосрочной перспективе

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

в долгосрочной/среднесрочной/краткосрочной перспективе

A largo/medio/corto plazo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Posibilidades de ascenso/promoción

возможности повышения/продвижения по службе

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

возможности повышения/продвижения по службе

Posibilidades de ascenso/promoción

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Un sueldo, un salario

зарплата

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

зарплата

Un sueldo, un salario

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una beca

стипендия

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

стипендия

Una beca

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Paquete social

социальный пакет

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

социальный пакет

Paquete social

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Empleo de principiante

работа для начинающего

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

работа для начинающего

Empleo de principiante

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Buscar otro empleo

искать другую работу

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

искать другую работу

Buscar otro empleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Solicitar el puesto de trabajo

подать заявку на вакансию

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

подать заявку на вакансию

Solicitar el puesto de trabajo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Remitir un CV con foto y expediente académico

отправить резюме с фото и академической справкой

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отправить резюме с фото и академической справкой

Remitir un CV con foto y expediente académico

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Contratar a un trabajador

нанять работника

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

нанять работника

Contratar a un trabajador

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Incorporarse a un departamento

присоединиться к отделу

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

присоединиться к отделу

Incorporarse a un departamento

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Prestar servicios

предоставлять услуги

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

предоставлять услуги

Prestar servicios

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Trabajar en equipo

работать в команде

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

работать в команде

Trabajar en equipo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Satisfacer las necesidades de nuestros clientes

удовлетворять потребности клиентов

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

удовлетворять потребности клиентов

Satisfacer las necesidades de nuestros clientes

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Desempeñar funciones

выполнять обязанности

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

выполнять обязанности

Desempeñar funciones

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Remunerar el trabajo

оплачивать труд

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

оплачивать труд

Remunerar el trabajo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Cobrar mucho/poco

получать много/мало

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

получать много/мало

Cobrar mucho/poco

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hacer prácticas profesionales

проходить профессиональную практику

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

проходить профессиональную практику

Hacer prácticas profesionales

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Consentir

соглашаться

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

соглашаться

Consentir

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acceder a

получить доступ к

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

получить доступ к

Acceder a

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Aceptar

принимать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

принимать

Aceptar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Centrarse en la carrera

сосредоточиться на карьере

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

сосредоточиться на карьере

Centrarse en la carrera

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acumular experiencia

накапливать опыт

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

накапливать опыт

Acumular experiencia

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hablar el inglés fluidamente

свободно говорить по-английски

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

свободно говорить по-английски

Hablar el inglés fluidamente

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Dar un giro a la vida

изменить свою жизнь

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

изменить свою жизнь

Dar un giro a la vida

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acabar

заканчивать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

заканчивать

Acabar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acabar de + infinitivo

только что сделать что-то

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

только что сделать что-то

Acabar de + infinitivo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acabar con

покончить с чем-то

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

покончить с чем-то

Acabar con

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acabar por + infinitivo

в конечном итоге сделать что-то

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

в конечном итоге сделать что-то

Acabar por + infinitivo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acabar + gerundio

заканчивать делая что-то

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

заканчивать делая что-то

Acabar + gerundio

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Promover

продвигать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

продвигать

Promover

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Promoción

продвижение

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

продвижение

Promoción

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Promotor

организатор, промоутер

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

организатор, промоутер

Promotor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ascender a

повышаться в должности

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

повышаться в должности

Ascender a

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ascenso

повышение

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

повышение

Ascenso

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ascensor

лифт

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

лифт

Ascensor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Cuenta

счет

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

счет

Cuenta

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Cuenta corriente

текущий счет

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

текущий счет

Cuenta corriente

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Por su cuenta

самостоятельно

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

самостоятельно

Por su cuenta

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Darse cuenta de

осознавать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

осознавать

Darse cuenta de

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Tener en cuenta

учитывать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

учитывать

Tener en cuenta

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Tomar en cuenta

принимать во внимание

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

принимать во внимание

Tomar en cuenta

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Recordar

помнить

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

помнить

Recordar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

¡Recuérdalo bien!

запомни это хорошо!

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

запомни это хорошо!

¡Recuérdalo bien!

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Si mal no recuerdo

если я правильно помню

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

если я правильно помню

Si mal no recuerdo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Recuerdo

воспоминание

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

воспоминание

Recuerdo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Dar recuerdos de parte de uno

передавать привет от кого-то

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

передавать привет от кого-то

Dar recuerdos de parte de uno

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acordarse de

вспоминать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

вспоминать

Acordarse de

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Un banco

банк

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

банк

Un banco

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una compañía de seguros/aseguradora

страховая компания

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

страховая компания

Una compañía de seguros/aseguradora

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una compañía aérea

авиакомпания

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

авиакомпания

Una compañía aérea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una agencia de viajes

туристическое агентство

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

туристическое агентство

Una agencia de viajes

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una agencia de publicidad

рекламное агентство

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

рекламное агентство

Una agencia de publicidad

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una empresa de telecomunicaciones

телекоммуникационная компания

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

телекоммуникационная компания

Una empresa de telecomunicaciones

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una empresa de informática

IT-компания

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

IT-компания

Una empresa de informática

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una empresa petroquímica

нефтехимическая компания

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

нефтехимическая компания

Una empresa petroquímica

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una empresa de alimentación

продовольственная компания

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

продовольственная компания

Una empresa de alimentación

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una cadena de tiendas de ropa

сеть магазинов одежды

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

сеть магазинов одежды

Una cadena de tiendas de ropa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una cadena de hoteles

сеть отелей

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

сеть отелей

Una cadena de hoteles

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Un despacho de arquitectos

архитектурное бюро

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

архитектурное бюро

Un despacho de arquitectos

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una academia de idiomas

языковая академия

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

языковая академия

Una academia de idiomas

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una escuela de turismo

школа туризма

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

школа туризма

Una escuela de turismo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Una escuela de negocios

бизнес-школа

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

бизнес-школа

Una escuela de negocios

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Entidades

организации

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

организации

Entidades

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Emplear

нанимать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

нанимать

Emplear

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Empleo

работа, занятость

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

работа, занятость

Empleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Empleador

работодатель

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

работодатель

Empleador

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Empleado

работник

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

работник

Empleado

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Desempleo

безработица

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

безработица

Desempleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Desempleado

безработный

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

безработный

Desempleado

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Contratar

нанимать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

нанимать

Contratar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Despedir

увольнять

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

увольнять

Despedir

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Despedirse de

прощаться с

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

прощаться с

Despedirse de

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Emprender (el camino)

начинать (путь)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

начинать (путь)

Emprender (el camino)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Emprendedor

предприниматель

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

предприниматель

Emprendedor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Empresa

компания

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

компания

Empresa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Empresario

бизнесмен

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

бизнесмен

Empresario

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Admitir

признавать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

признавать

Admitir

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acceder (al poder)

прийти к власти

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

прийти к власти

Acceder (al poder)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acceso

доступ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

доступ

Acceso

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Montar (a caballo, en bicicleta, un negocio)

ездить (на лошади, на велосипеде, создать бизнес)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ездить (на лошади, на велосипеде, создать бизнес)

Montar (a caballo, en bicicleta, un negocio)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Negarse a hacer algo

отказаться делать что-то

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отказаться делать что-то

Negarse a hacer algo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Renunciar a

отказываться от

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отказываться от

Renunciar a

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Rechazar

отвергать

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отвергать

Rechazar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Rehusar

отклонять

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отклонять

Rehusar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Abstenerse de

воздерживаться от

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

воздерживаться от

Abstenerse de

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Centrarse en

сосредотачиваться на

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

сосредотачиваться на

Centrarse en

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acudir a un centro de orientación profesional

обратиться в центр профессиональной ориентации

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

обратиться в центр профессиональной ориентации

Acudir a un centro de orientación profesional

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Contar con un equipo de profesionales

рассчитывать на команду профессионалов

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

рассчитывать на команду профессионалов

Contar con un equipo de profesionales

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Montar/emprender un negocio

создать/начать бизнес

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

создать/начать бизнес

Montar/emprender un negocio

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hacerse emprendedor

стать предпринимателем

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

стать предпринимателем

Hacerse emprendedor

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Trazar una estrategia

разработать стратегию

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

разработать стратегию

Trazar una estrategia

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Dar un paso

сделать шаг

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

сделать шаг

Dar un paso

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Servir de punto de partida

служить отправной точкой

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

служить отправной точкой

Servir de punto de partida

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Definir el proyecto

определить проект

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

определить проект

Definir el proyecto

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Alcanzar el objetivo

достичь цели

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

достичь цели

Alcanzar el objetivo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Estudiar a fondo las ofertas de empleo

тщательно изучать вакансии

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

тщательно изучать вакансии

Estudiar a fondo las ofertas de empleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ponerse en contacto con

связаться с

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

связаться с

Ponerse en contacto con

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Romper(se) la relación con su anterior empresa

разорвать отношения с предыдущей компанией

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

разорвать отношения с предыдущей компанией

Romper(se) la relación con su anterior empresa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Poseer la cualificación adecuada

иметь соответствующую квалификацию

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

иметь соответствующую квалификацию

Poseer la cualificación adecuada

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Cubrir la plaza

занять должность

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

занять должность

Cubrir la plaza

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Calcular riesgos/gastos

рассчитывать риски/расходы

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

рассчитывать риски/расходы

Calcular riesgos/gastos

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

la agencia (oficina) de colocación/agencia de empleo

агентство по трудоустройству

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

агентство по трудоустройству

la agencia (oficina) de colocación/agencia de empleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

servicio público de empleo

государственная служба занятости

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

государственная служба занятости

servicio público de empleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bolsa de trabajo/empleo

биржа труда

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

биржа труда

bolsa de trabajo/empleo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

el informe de la vida laboral

отчет о трудовой деятельности

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отчет о трудовой деятельности

el informe de la vida laboral

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

solicitar el puesto de trabajo

подать заявку на вакансию

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

подать заявку на вакансию

solicitar el puesto de trabajo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

remitir un CV con foto y expediente académico

отправить резюме с фото и академической справкой

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

отправить резюме с фото и академической справкой

remitir un CV con foto y expediente académico

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

contratar a un trabajador

нанять работника

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

нанять работника

contratar a un trabajador

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

incorporarse a un departamento

присоединиться к отделу

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

присоединиться к отделу

incorporarse a un departamento

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

prestar servicios

предоставлять услуги

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

предоставлять услуги

prestar servicios

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

contar con un equipo de profesionales

рассчитывать на команду профессионалов

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

рассчитывать на команду профессионалов

contar con un equipo de profesionales

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

satisfacer las necesidades de nuestros clientes

удовлетворять потребности клиентов

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

удовлетворять потребности клиентов

satisfacer las necesidades de nuestros clientes

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

desempeñar funciones

выполнять обязанности

desempeñar funciones

remunerar el trabajo

оплачивать труд

remunerar el trabajo

cobrar mucho/poco

получать много/мало

cobrar mucho/poco

aceptar

согласиться, принять то, что предлагают

aceptar

acceder a

уступить, согласиться на то, о чем просят

acceder a

consentir

согласиться, давать разрешение

consentir

aceptar

забыть

aceptar

ascenso

переменная

ascenso

recordar

оставаться

recordar

acabar

продавать

acabar

principiante

отказываться

principiante

menor

начинать

menor

fijo

эксперт

fijo

adquirir

платить

adquirir

escaparse

больший

escaparse

cobrar

снижение

cobrar

emplear

нанимать, давать работу, употреблять, использовать, применять

emplear

empleo (m)

применение, употребление, занятие, занятость

empleo (m)

empleador (m)

работодатель

empleador (m)

empleado (m)

служащий, сотрудник

empleado (m)

desempleado (m)

безработный

desempleado (m)

desempleo (m)

безработица

desempleo (m)

acabar

кончать(ся), заканчивать(ся)

acabar

acabar de + infinitivo

только что что-то сделать

acabar de + infinitivo

acabar con

покончить с кем-то или чем-то, разрушить, погубить

acabar con

acabar por + infinitivo

в конце концов что-либо сделать

acabar por + infinitivo

acabar + gerundio

в конце концов что-либо сделать

acabar + gerundio

promover

побуждать, подталкивать, продвигать

promover

promoción (f)

побуждение, продвижение, выпуск (в учебном заведении)

promoción (f)

promotor (m)

инициатор

promotor (m)

ascender a

подниматься, расти, достигать, продвигаться, повышаться (по службе)

ascender a

ascenso (m)

восхождение, подъем, повышение, продвижение (по службе)

ascenso (m)

ascensor (m)

лифт

ascensor (m)

cuenta (f)

счет, расчет, подсчет, учетная запись (аккаунт)

cuenta (f)

cuenta corriente

текущий счет

cuenta corriente

por su cuenta

самостоятельно

por su cuenta

por cuenta y riesgo de uno

на свой страх и риск

por cuenta y riesgo de uno

darse cuenta de una cosa

замечать, понимать, отдавать себе отчет

darse cuenta de una cosa

tener en cuenta

иметь в виду

tener en cuenta

tomar en cuenta

принимать во внимание

tomar en cuenta

recordar

запоминать, помнить, вспоминать, напоминать

recordar

¡recuérdalo bien!

запомни это хорошенько!

¡recuérdalo bien!

si mal no recuerdo

если память мне не изменяет

si mal no recuerdo

recuerdo (m)

воспоминание, память, напоминание, подарок (сувенир)

recuerdo (m)

dar recuerdos de parte de uno

передавать привет от кого-либо

dar recuerdos de parte de uno

acordarse de

помнить, вспоминать

acordarse de

contratar

нанимать, заключать договор

contratar

despedir

увольнять, рассчитывать

despedir

despedirse de

прощаться с кем-либо

despedirse de

emprender

начинать, затевать, предпринимать

emprender

emprender el camino

пуститься в путь

emprender el camino

emprendedor

предприимчивый (adj), предприниматель (m)

emprendedor

empresa (f)

предприятие, компания

empresa (f)

empresario (m)

предприниматель, подрядчик

empresario (m)

empresarial

предпринимательский, деловой

empresarial

admitir

принимать (на работу или учебу), допускать, признавать

admitir

acceder a

иметь доступ, пройти

acceder a

acceder al poder

прийти к власти

acceder al poder

acceso (m)

доступ, допуск, подход, проход

acceso (m)

un banco

банк

un banco

una compañía de seguros (aseguradora)

страховая компания

una compañía de seguros (aseguradora)

una compañía aérea

авиакомпания

una compañía aérea

una agencia de viajes

туристическое агентство

una agencia de viajes

una agencia de publicidad

рекламное агентство

una agencia de publicidad

una empresa de telecomunicaciones

телекоммуникационная компания

una empresa de telecomunicaciones

una empresa de informática

IT-компания

una empresa de informática

una empresa petroquímica

нефтехимическая компания

una empresa petroquímica

una empresa de alimentación

продовольственная компания

una empresa de alimentación

una cadena de tiendas de ropa

сеть магазинов одежды

una cadena de tiendas de ropa

una cadena de hoteles

сеть отелей

una cadena de hoteles

un despacho de arquitectos

архитектурное бюро

un despacho de arquitectos

una academia de idiomas

языковая академия

una academia de idiomas

una escuela de turismo

школа туризма

una escuela de turismo

una escuela de negocios

бизнес-школа

una escuela de negocios

montar

взбираться на, открыть, оборудовать, собрать, поставить (пьесу)

montar

montar a caballo

ездить верхом

montar a caballo

montar en bicicleta

ездить на велосипеде

montar en bicicleta

montar un negocio

открыть свое дело

montar un negocio

Yo que tú

на твоем месте

на твоём месте

yo que tú

yo que el

на его месте

yo que el

retos

вызовы

retos

convivir

сосуществовать

convivir

agudizarse

обострятся

обостряться

agudizarse

espinosa

щекотливый

espinoso

Buscaría trabajo en Internet.

Я бы искал работу в интернете

Я бы искал работу в интернете.)

Buscaría trabajo en Internet.

Yo que tú, no lo haría

(На твоем месте я бы этого не делал.)

На твоем месте я бы этого не делал.)

Yo que tú, no lo haría.

Я хотел бы поговорить с начальником.)

Me gustaría hablar con el jefe.

Я хотел бы поговорить с начальником.)

Tendrías que escuchar más y hablar menos.

(Тебе стоило бы больше слушать и меньше болтать. )

Tendrías que escuchar más y hablar menos.

No volvió a llamar, estaría ocupado.

( Он не перезвонил, наверное, он был занят.)

No volvió a llamar, estaría ocupado.

Estará enfermo.

(Наверное, он болен).

Estará enfermo.

No estarás en desacuerdo conmigo solo porque tienes que insistir en tu postura?

неужели ты не согласна со мной только потому что тебе нравится настаивать на своем

”¿No estarás en desacuerdo conmigo solo porque tienes que insistir en tu postura?”

contrato laboral

трудовой договор

contrato laboral

ambos partes

обе стороны

ambos partes

concertar/celebrar/concluir

заключить(договор,контракт)

firmar

подписать

formalizar

оформить

anular/cancelar

аннулировать

vencer

истечь(о сроке действия)

заключить(договор,контракт)

concertar/celebrar/concluir

подписать

firmar

оформить

formalizar

аннулировать

anular/cancelar

истечь(о сроке действия)

vencer

acuerdo

решение,соглашение,договор,согласие

de acuerdo

Согласен!Ладно!

estar de acuerdo

быть согласным

ponerse de acuerdo

договориться,согласиться

llegar a un acuerdo

прийти к соглашению

решение,соглашение,договор,согласие

acuerdo

Согласен!Ладно!

de acuerdo

быть согласным

estar de acuerdo

договориться,согласиться

ponerse de acuerdo

прийти к соглашению

llegar a un acuerdo

непринуждённый разговор

conversación informal

пройтись по офису

dar una vuelta por la oficina

полезные бытовые вопросы

preguntas prácticas

правила внутренней организации

normas de organización interna

учетная запись электронной почты

cuenta de correo electrónico

код доступа к системе

clave de acceso al sistema

представление компании

presentación de la empresa

генеральным директором

por el director general

краткий обзор

visión general

происхождение,развитие и стратегии компании

origen,desarrollo y estrategias de la empresa

программа приёма

programa de acogida

периодические встречи

reuniones periódicas

paso

шаг

a cada paso

на каждом шагу

a dos pasos de

в двух шагах от чего-л.

de paso

мимоходом,проездом

abrirse paso

прокладывать,пробивать(себе)дорогу

cerrar el paso

преграждать путь

dar un paso

сделать шаг

шаг

paso

на каждом шагу

a cada paso

в двух шагах от чего-л.

a dos pasos de

мимоходом,проездом

de paso

прокладывать,пробивать(себе)дорогу

abrirse paso

преграждать путь

cerrar el paso

сделать шаг

dar un paso

falta(f)

отсутствие,неявка,прогул

falta de ortografía

орфографическая ошибка

sin falta

обязательно

hace falta

необходимо

carencia(f)

недостаток,нехватка,недостача

carecer de

испытывать недостаток,не иметь(времени,средств),не хватать

отсутствие,неявка,прогул

оплошность,ошибка

орфографическая ошибка

falta de ortografía

обязательно

sin falta

необходимо

hace falta

недостаток,нехватка,недостача

carencia(f)

испытывать недостаток,не иметь(времени,средств),не хватать

carecer de

negarse a hacer algo

отказаться что-либо сделать

renunciar a

отказаться от того,что имеешь,в т.ч.в мыслях(от планов,идей,привычек и т.п.)

rechazar

отвергнуть,отказаться от того,что предлагают

abstenerse de

воздержаться

отказаться что-либо сделать

negarse a hacer algo

отказаться от того,что имеешь,в т.ч.в мыслях(от планов,идей,привычек и т.п.)

renunciar a

отвергнуть,отказаться от того,что предлагают

rechazar

воздержаться

abstenerse de

concertar

заключить(договор,контракт)

celebrar

заключить(договор,контракт)

concluir

заключить(договор,контракт)

firmar

подписать

formalizar

оформить

cancelar

аннулировать

anular

аннулировать

vencer

истечь(о сроке действия)

contrato(laboral)

трудовой договор

acuerdo

соглашение

de acuerdo

Согласен!Ладно!

estar de acuerdo

быть согласным

ponerse de acuerdo

договориться

llegar a un acuerdo

прийти к соглашению

acordar(se)

договориться

falta

отсутствие,неявка,ошибка

falta de ortografía

орфографическая ошибка

sin falta

обязательно

hacer falta

необходимо

carencia

недостаток

carecer de

испытывать недостаток

paso

шаг

a cada paso

на каждом шагу

a dos pasos de

в двух шагах от чего-л.

de paso

мимоходом,проездом

abrirse paso

прокладывать(себе)дорогу

cerrar el paso

преграждать путь

dar un paso

сделать шаг

tener una jornada de 40 horas semanales

иметь 40-часовую рабочую неделю

disponer de un mes de vacaciones al año

располагать месяцем отпуска в год

trabajar 8 horas diarias de lunes a viernes

работать 8 часов с понедельника по пятницу

ser puntual

быть пунктуальным

presentar un certificado médico en caso de enfermedad

предоставить справку в случае болезни

cumplir las obligaciones concretas del puesto de trabajo

выполнять конкретные обязанности

estar de baja laboral remunerada por enfermedad

быть на оплачиваемом больничном

ser remunerado por las horas extras

получать оплату за сверхурочные

recibir una indemnización en caso de despido

получить компенсацию при увольнении

recibir una pensión al jubilarse

получать пенсию при выходе на пенсию

observar las medidas de seguridad e higiene que se adopten

соблюдать меры безопасности и гигиены

cumplir las órdenes e instrucciones del empresario

выполнять приказы и инструкции работодателя

ejercicio regular de sus facultades directivas

осуществление своих руководящих полномочий

adquirir la promoción y formación profesional en el trabajo

получать повышение и профессиональное обучение

declararse en huelga

объявить забастовку

darse una vuelta por la oficina

прогуляться по офису

enseñar todas las instalaciones

показать все помещения

conocer normas de organización interna

знать правила внутренней организации

crear una cuenta

создать аккаунт

dar la clave de acceso al sistema

выдать пароль от системы

negarse a + infinitivo

отказаться что-то сделать

renunciar a

отказаться от чего-либо (в т.ч. от идей, планов)

rechazar

отвергнуть

abstenerse de

воздержаться

заключить(договор,контракт)

concertar

заключить(договор,контракт)

celebrar

заключить(договор,контракт)

concluir

подписать

firmar

оформить

formalizar

аннулировать

cancelar

аннулировать

anular

истечь(о сроке действия)

vencer

трудовой договор

contrato(laboral)

соглашение

acuerdo

Согласен!Ладно!

de acuerdo

быть согласным

estar de acuerdo

договориться

ponerse de acuerdo

прийти к соглашению

llegar a un acuerdo

договориться

acordar(se)

отсутствие,неявка,ошибка

falta

орфографическая ошибка

falta de ortografía

обязательно

sin falta

необходимо

hacer falta

недостаток

carencia

испытывать недостаток

carecer de

шаг

paso

на каждом шагу

a cada paso

в двух шагах от чего-л.

a dos pasos de

мимоходом,проездом

de paso

прокладывать(себе)дорогу

abrirse paso

преграждать путь

cerrar el paso

сделать шаг

dar un paso

иметь 40-часовую рабочую неделю

tener una jornada de 40 horas semanales

располагать месяцем отпуска в год

disponer de un mes de vacaciones al año

работать 8 часов с понедельника по пятницу

trabajar 8 horas diarias de lunes a viernes

быть пунктуальным

ser puntual

предоставить справку в случае болезни

presentar un certificado médico en caso de enfermedad

выполнять конкретные обязанности

cumplir las obligaciones concretas del puesto de trabajo

быть на оплачиваемом больничном

estar de baja laboral remunerada por enfermedad

получать оплату за сверхурочные

ser remunerado por las horas extras

получить компенсацию при увольнении

recibir una indemnización en caso de despido

получать пенсию при выходе на пенсию

recibir una pensión al jubilarse

соблюдать меры безопасности и гигиены

observar las medidas de seguridad e higiene que se adopten

выполнять приказы и инструкции работодателя

cumplir las órdenes e instrucciones del empresario

осуществление своих руководящих полномочий

ejercicio regular de sus facultades directivas

получать повышение и профессиональное обучение

adquirir la promoción y formación profesional en el trabajo

объявить забастовку

declararse en huelga

прогуляться по офису

darse una vuelta por la oficina

показать все помещения

enseñar todas las instalaciones

знать правила внутренней организации

conocer normas de organización interna

создать аккаунт

crear una cuenta

выдать пароль от системы

dar la clave de acceso al sistema

отказаться что-то сделать

negarse a + infinitivo

отказаться от чего-либо (в т.ч. от идей, планов)

renunciar a

отвергнуть

rechazar

воздержаться

abstenerse de