диалог Flashcards
Ты уже собрал чемодан?
¿ Ya has hecho la maleta?
Нет, что ты. Я даже не выбрал всё, что собираюсь взять с собой.
No, que va. Ni siquiera he elegido todo lo que voy a llevar conmigo.
Самое важное, чтобы чемодан содержал всё необходимое для покрытия всех или большей части твоих потребностей во время пребывания вне дома.
Lo más importante es que la maleta contenga todo lo necesario para cubrir todas o la mayor parte de tus necesidades durante la estancia fuera de casa.
Ну, все знают, что дело не в том, чтобы взять больше или меньше вещей, а только самое необходимое. Но на практике…
Pues todo el mundo sabe que no es cuestión de meter más o menos cosas, sino llevar solamente lo
necesario. Pero, en práctica…
Положи туда смену одежды, а также не забудь костюм для ужина или ночной прогулки.
Mete alli una muda de ropa y además no te olvides de algún traje para una cena o salida nocturna.
Странно, как это мне не пришло в голову!
Vaya, ¡qué raro que no se me haya ocurrido!
Советую заранее подготовить несессер со всеми основными средствами гигиены.
Te aconsejo que prepares de antemano el neceser con todas las cosas básicas para la higiene.
Ты имеешь в виду зубную щётку, пасту, расческу, бритву и одеколон?
¿Te refieres a cepillo de dientes, pasta dentifrica, peine, maquinilla de afeitar y agua de colonia?
Конечно, а также косметику, которую ты обычно используешь.
Naturalmente, y también cosméticos que utilices de forma habitual.
Большое тебе спасибо.
Te lo agradezco mucho.
Счастливого пути! Хорошо тебе провести время!
¡Feliz viaje! ¡Que lo pases bien!