Übungsklausur Flashcards
aufteilen
to carve up
missachten
to be in breach; to violate
eine Beschwerde einreichen
to lodge/ file a complaint; to complain
abstimmen
to ballot; vote for/against
abschließen
to complete, conclude, accomplish
Untergang
demise, downfall, collapse, failure
Arbeitskampfmaßnahme
industrial action, strike
kleiner Ansatzpunkt
toehold, get a small share
fester Stand
foothold
verweigern
to refuse, decline
Behörde
authority, regulator, agency
Staatshilfen genehmigen
to allow for/ to approve/ to grant state/government support/ aid/ help
die finanzielle Unterstützung zurückziehen
to withdraw financial support
eine Tochterfirma des LH Unternehmens
a subsidiary of the LH group/ parent company; a LH group subsidiary
Flugzeuge im Auftrag einer anderen Fluggesellschaft betreiben
to operate aircraft on behalf of another carrier/ airline
Personal und Lohnvereinbarungen übernehmen
to take on staff/ workforce/ employees and wage agreements
wet lease
lease of aircraft, staff, machinery, insurance and maintanance)
measures, that the state can take in order to faciliate a fair market environment
right of veto: reject mergers; control process of price arrangements; approve with restrictions
Zusammenlegung, Fusion
consolidation
unausweichlich
inevitable
machbar, existenzfähig
feasible, viable
eigen
proprietary
jdn. aus der Patsche holen
to bail sb. out
einen Teil der Vermögenswerte erwerben
purchase/ acquire assets only partly
Inlandsrechte sind sehr lukrativ
domestic slots are very lukrative/ profitable
Partnerfluggesellschaft
partner airline, alliance-partner; affiliated airline
ab (Zeitraum)
as from
ab (ab Stand)
as of
ab dem 01.11.17 werden keine AB Tickets mehr anerkannt
As from November 1, 2017, AB tickets will not be honoured anymore
in erster Linie finanziert von…
primarily financed/ funded by…
hoch verschuldet
rack up high debts
Zahlungsverzug
default
Tausende Mitarbeiter sind arbeitslos (Stand: 01.11.17)
As of November 1, 2017 thousands of emplyees are unemployed
einen Kredit bewilligen
to grant/ approve a loan
Schulden anhäufen
to rack up losses
Verluste erleiden
suffer/ sustain/ incur losses
Schuldenlast
debt burden
unrentable Strecken
non-profitable routes